Ivan Efremov - Umbra dinosaurului
Здесь есть возможность читать онлайн «Ivan Efremov - Umbra dinosaurului» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: București, Год выпуска: 1958, Издательство: Editura „Cartea Rusă”, Жанр: Фантастика и фэнтези, на румынском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Umbra dinosaurului
- Автор:
- Издательство:Editura „Cartea Rusă”
- Жанр:
- Год:1958
- Город:București
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:4 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Umbra dinosaurului: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Umbra dinosaurului»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Umbra dinosaurului
Căutătorii de diamante
Întâlnire deasupra Tuscarorei
Taina minei străvechi
Limanul curcubeului
Ultima velă
Umbra dinosaurului — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Umbra dinosaurului», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
35
Spirai — deschidere în puntea navei care servește pentru aerisirea și luminarea încăperilor situate sub punte. (Nota red. rom.)
36
unui urcior, în original (Nota red. Club CPȘF.)
37
Gurna — împreunarea rotunjită a fundului, cu bordurile navei. (Nota red. rom.)
38
Baba — coloană joasă din lemn, oțel sau fontă care servește pentru legarea parîmelor de manevră ale navelor. (Nota red. rom.)
39
Capstadt, în original (Nota red. Club CPȘF.)
40
Caric — încărcătura unei nave comerciale. (Nota red. rom.)
41
Kuro-Shivo — curent cald din Pacific care scaldă țărmurile Japoniei. (Nota red. rom.)
42
Gruia de capon — dispozitiv pentru ridicarea ancorei așezat lateral la prova navei. (Nota red. rom.)
43
Garlină — parîmă navală din sizal cu înfășurarea specială a toroanelor. (Nota red. rom.)
44
La Perouse, Jean-François de — celebru navigator și cercetător francez (1741–1788). (Nota red. rom.)
45
Capstadt, în original (Nota red. Club CPȘF.)
46
Rosturi — intervale înguste între scîndurile care constituie bordajul (învelișul corpului) unei nave. (Nota red. rom.)
47
Greement — ansamblul manevrelor și velelor unei nave. (Echipamentul navei în vele și cabluri de fixare a carlingelor.) (Nota red. rom.)
48
Epiu — dig spărgător de valuri. (Nota red. rom.)
49
Ancora la pic — momentul în care lanțul ancorei ia poziția verticală și se dă drumul vinciului. (Nota red. rom.)
50
Galerie direcțională — Galerie orizontală lunga, care duce de la puț spre stratul de minereu. (N. red. rom.)
51
Transversale — galerii orizontale scurte, perpendiculare pe galeriile direcționale. (N. red. rom.)
52
Teodolit — aparat geodezic de măsurare a unghiurilor orizontale și verticale (N red. rom.)
53
Declinator — busolă topografică. (N. red. rom.)
54
Vap — veche denumire dată argilei dure, calcaroase. (N. trad.)
55
galerie orizontală care unește puțurile a două mine vecine. (N. red. ruse)
56
arșin — unitate veche de măsură, egală cu 71 cm. (N. red rom.)
57
Chalcozină — minereu de cupru. IN. red. rom.)
58
avioanele germane „Messerschmidt”. (n.t.)
59
Siaj — dîra de spumă lăsată de elice în apă. (N. red. rom.)
60
Reces — nișă situată la pupa. (N. red. rom.)
61
A îmbina capetele a două parîme sau a două cabluri, prin împletirea șuvițelor din care sînt alcătuite(N. Club CPȘF.)
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Umbra dinosaurului»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Umbra dinosaurului» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Umbra dinosaurului» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.