Шест приключва, аз забърсвам с кърпа падналите косми, после се изправям и се поглеждам в огледалото. Главата ми е по-светла от останалата част на лицето, но само защото никога не е виждала слънце. Мисля, че няколко дни във Флорида Кийс, където двамата с Анри живеехме преди Охайо, биха оправили проблема за нула време.
— Ето виж, Джон така изглежда като печен мъжага, а аз ще приличам на лайно — хленчи Сам.
— Аз съм си печен мъжага, Сам — отговарям.
Докато Шест почиства машинката, той ми се пули невярващо.
— Долу! — заповядва тя.
Сам се подчинява, спуска се на колене и се навежда над ваната. Когато тя приключва, той се изправя и ме поглежда умоляващо.
— Много ли е зле?
— Изглеждаш добре, приятелю — казвам. — Приличаш на беглец.
Сам разтърква главата си няколко пъти и накрая се поглежда в огледалото. Дърпа се ужасен.
— О, приличам на извънземно! — възкликва с престорено отвращение, след това ме поглежда през рамо и се извинява непохватно. — Нищо лично.
Шест събира всичките косми от ваната и ги хвърля в тоалетната, после пуска водата, като внимава да не останат никакви следи. Навива шнура на машинката акуратно и стегнато и я пъха в калъфа.
— Добре е нещата да се правят навреме — казва тя.
Пристягаме саковете с ремъци към гърба й, тя ги хваща с двете си ръце, после става невидима и саковете също изчезват. Втурва се през вратата и отива да ги занесе до колата, без някой да може да я забележи. Докато я няма, бъркам вдясно в дъното на дрешника, махам няколко хавлиени кърпи и измъквам лориенския сандък.
— Ще отвориш ли някога това нещо? — пита ме Сам.
Откакто му казах за него, непрекъснато се вълнува какво ли има вътре.
— Да, разбира се — отговарям. — Веднага щом се почувствам в безопасност.
Мотелската врата се отваря, после се затваря. Шест се материализира отново и поглежда към сандъка.
— Не мога да направя теб и Сам невидими заедно със сандъка. Само каквото държа в ръцете си. Първо ще занеса сандъка в колата.
— Не, всичко е окей. Вземи Сам с тебе, аз ще ви следвам.
— Но това е тъпо, Джон. Как така ще ни следваш?
Слагам си шапката и якето, дърпам ципа, вдигам качулката над главата си, оставям да се вижда само лицето ми.
— Няма проблем. И аз имам силно развит слух като теб — казвам.
Тя ме поглежда скептично и клати глава. Хващам каишката на Бърни Косар и я закопчавам за нашийника.
— Само докато стигнем до колата — обяснявам му, защото той мрази да го водят на каишка. После размислям и се навеждам да го взема, тъй като кракът му все още не е оздравял напълно, но той ми предава, че предпочита да върви сам.
— Аз съм готов, дайте знак и тръгваме — казвам.
— Добре, хайде — казва Шест.
Сам й подава ръката си малко прекалено въодушевено. Сдържам смеха си.
— Какво има? — пита той.
Клатя глава.
— Нищо, ще се старая да вървя след вас, но не избързвайте много.
— Просто се изкашляй, ако не можеш да ни следваш, и аз ще спра. Колата е на няколко минути оттук, зад изоставения хамбар. Няма начин да я пропуснеш — обяснява Шест.
Вратата се отваря и Сам и Шест изчезват.
— Сега е наш ред, Бърни Косар. Само ти и аз.
Той припка след мен с изплезен език. Като изключим бързите разходки до малкия затревен участък зад мотела за облекчаване на естествените му нужди, Бърни Косар също беше в клетка като всички нас.
Нощният въздух е хладен и свеж, напоен с уханието на бор, и вятърът в лицето ми веднага ме връща към живота. Вървя със затворени очи и се опитвам да усетя Шест, като „опипвам“ въздуха с ума си. Посредством телекинезата усещам пейзажа наоколо по същия начин, както когато спрях летящия куршум в Атенс, улавяйки го още във въздуха. Усещам ги на няколко стъпки пред мен, леко вдясно. Побутвам Шест и тя се стряска, дъхът й засяда в гърлото. След три секунди тя ме блъска с рамо и за малко да падна. Смея се. Тя също.
— Хора, какво правите? — пита Сам, нашите закачки го дразнят. — Нали трябваше да сме тихи, забравихте ли?
Стигаме до пикапа, паркиран зад паянтов стар хамбар, който сякаш всеки миг ще рухне. Шест пуска ръката на Сам, той се качва в кабината и се намества по средата. Шест скача зад кормилото, а аз се плъзгам до Сам с Бърни Косар в краката ми.
— Хей, пич, какво е станало с косата ти? — ръгам Сам.
— Млъквай!
Шест пали колата, аз се усмихвам, докато я изкарва на шосето, и пуска фаровете, щом колелата докосват асфалта.
— Какво има? — пита Сам.
— Мислех си, че от нас четиримата трима са извънземни, двама са бегълци с терористични връзки и никой от нас няма валидна шофьорска книжка. Нещо ми подсказва, че нещата може да станат интересни.
Читать дальше