Николя Бёгле - Заговорът

Дами и господа, надявам се, че в края на това експозе, извлечено от дълбините на колективната ни памет, вашият светоглед е еволюирал. Надявам се, че сте осъзнали до каква степен някога светът е бил преобърнат от войнстващия патриархат — истинска драма за жените, а боя се — и за целия човешки род. Надявам се, че в бъдеще ще различавате все по-ясно белезите на онази епоха, когато в отношенията между мъжете и жените не е властвало съперничеството, а уважението и равенството. С цялото си същество се моля да не забравяте, че някога сме живели във времена, когато светът не е функционирал по сегашния несправедлив начин, и че е възможно той да се върне към принципа на равенството. За наше общо благо.

И си спомнете следното предсказание, което скоро ще се изпълни със смисъл: „Ета ще събуди града, Ада ще възпламени науката, а Людмила ще обедини всички“.

Сара сведе глава и затвори вестника в мига, в който на екрана на телевизора присветна шапката на новинарската рубрика и музикалният ѝ клип гръмна от високоговорителите. Залата бе обхваната от трескава възбуда.

На екрана се появи водещият на Първи информационен канал на Норвежката телевизия.

— Дами и господа, изминаха три месеца от убийството на папа Павел VII, а инспектор Сара Геринген все още е в ареста в Рим в очакване на процес, който ще разкрие дали умишлено е стреляла срещу папата. За едни тя е дяволско създание, за други — героиня. Поведението на норвежката инспекторка повдига серия от въпроси. Днес в студиото очакваме психиатър, работил в полицията, който ще хвърли светлина върху поведението на тази жена, смятана за най-добрата норвежка професионалистка в тази област.

Няколко затворнички се осмелиха да потърсят с очи мълчаливата си другарка.

— Освен от съдбата на главната заподозряна в убийството на папата обществеността се вълнува и от разкритията на бившия ѝ партньор Кристофър Кларънс. Многобройните му изявления и интервюта отекват в цял свят. Първото му изказване, предавано по всички национални канали, събра пред екраните милион и половина норвежци, а два милиона и седемстотин хиляди гледаха второто. Тридесет и два милиона американци гледаха първото, а четиридесет и три милиона — второто. Невероятен интерес бе регистриран също във Великобритания, Германия, Франция, Испания, Русия и даже в редица азиатски страни. Глобално се смята, че близо два милиарда души са проследили неговите разкрития. Навсякъде сме свидетели на безпрецедентни демонстрации на мъже и жени, които искат незабавни промени в законите и в общественото поведение спрямо жените. Тази вечер Кристофър Кларънс ще оповести третото си разкритие. И ние като вас все още не познаваме съдържанието му, но се обзалагаме, че след първите две разкрития третото също ще бъде взривяващо. Приятно гледане. След изявлението на господин Кларънс в студиото предстоят дебати.

Лицето на водещия изчезна и върху екрана се появи логото „Извънредна емисия“, после катедра от плексиглас, зад която стоеше Кристофър.

— Добър вечер на всички, дами и господа. Преди да ви представя третото си разкритие, държа да напомня, че тези истини, които днес разтърсват света, бяха открити благодарение на смелостта, ума и предаността на една жена — инспектор Сара Геринген.

Кристофър сведе за миг очи, после вдигна глава. В погледа му присветна пламък.

— Тя пожертва живота и щастието си заради каузата, която днес дава възможност да вдигнем покривалото над една хилядолетна измама и да поправим непоносима несправедливост, която някои все още искат да изглежда естествена.

Кристофър разпечата голям плик, от който извади десетки листове.

— Както вече знаете, преди няколко години три жени сключват договор да посветят живота си, за да установят абсолютно равенство между жените и мъжете. След разкритието на Катрина Хагебак, наречена Ета, и на Шафи Райнвасер, наречена Ада, тази вечер ще чуете не разкритието на Адриана Клещински, наречена Людмила, а размислите и изводите, които са я водили по нейния невероятен житейски път. Адриана Клещински не е смятала, подобно на двете ѝ посестрими, да направи разкритие, а да работи така, че духовенството да еволюира отвътре, докато накрая предостави право на жените да стават свещеници. Нейната дясна ръка София Ковяк ми предаде личните записки на Адриана Клещински, която ги е събирала, за да издаде книга веднага щом постигне целта си. Ще ви представя най-важното от тях, но предупреждавам, че редица факти ще ви учудят и дори шокират. По този повод бих искал да благодаря на Католическата църква и най-общо на съвременното християнство, което въпреки всички упреци е сред малобройните институции, които се отнасят толерантно към критиката и пародиите. Тази толерантност е фундаментална и ме кара да вярвам, че християнството е религия, която в най-скоро време ще отвори олтарите си за жените.