Джон Лескроарт - Мъртвият ирландец
Здесь есть возможность читать онлайн «Джон Лескроарт - Мъртвият ирландец» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 1995, Издательство: Петекстон, Жанр: Триллер, на болгарском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Мъртвият ирландец
- Автор:
- Издательство:Петекстон
- Жанр:
- Год:1995
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:5 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Мъртвият ирландец: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Мъртвият ирландец»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Една бизнес афера и едно убийство са достатъчни за такъв майстор в жанра като Джон Т. Лескроарт да направи нещо по-голямо от един обикновен криминален роман. Може би затова „Мъртвият ирландец“ достигна милиони тиражи и стана явление, което доказва колко силна литература може да има и в този жанр.
Приятно пътуване, читателю…
Мъртвият ирландец — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Мъртвият ирландец», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
18
Връзки, контакти (фр. от гр.). — Б.пр.
19
Кошер (др. евр.) — храна, приготвена според еврейските религиозни обичаи, главно с месо. — Б.пр.
20
Буритос — сандвич по мексикански: хотдог с богата, пикантна, люта гарнитура (исп.). — Б.пр.
21
Наемен селскостопански работник (исп.). — Б.пр.
22
Мъжете, които предпочитат половите контакти с жени (исп.). — Б.пр.
23
Мъжкарят, тоест хетеросексуалният мъж (исп.). — Б.пр.
24
Педераст (исп.). — Б.пр.
25
Перверзните (исп.). — Б.пр.
26
Хората (исп.). — Б.пр.
27
Ентусиаст, запалянко (исп.). — Б.пр.
28
Скоро (исп.). — Б.пр.
29
Етническа френско-канадска общност от Нова Шотландия. — Б.пр.
30
По Фаренхайт; 40° по Целзий. — Б.пр.
31
Расо на католически свещеник. — Б.пр.
32
Акърът е мярка за площ, равна на 0,405 хектара. — Б.пр.
33
Допълнение, прибавка към завещание. — Б.пр.
34
„Про боно публико“ (лат.): за обществено благо. — Б.пр.
35
Честни, добросъвестни хора. — Б.пр.
36
В САЩ се навършва пълнолетие на двадесет и една години. — Б.пр.
37
Инициалите в оригинала са DEA, което Ейб тълкува като: „Доунт Експект Енитинг“ (англ.). — Б.пр.
38
Веселяк, пийнал човек (англ.). — Б.пр.
39
Кинофилми (англ.). — Б.пр.
40
Господ (лат). — Б.пр.
41
На английски инициалите са J. C. (Джизъс Крайст). — Б.пр.
42
Ползващ се с протекции простак. — Б.пр.
43
Коктейл от вермут, джин и горчив билков разтвор. — Б.пр.
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Мъртвият ирландец»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Мъртвият ирландец» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Мъртвият ирландец» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.