Джефри Дивър - Стоманена целувка

— Алиша Морган? — попита Сакс.

Пострадалата кимна и потрепна от болка.

— Аз съм детектив Сакс. Как се чувствате?

Жената се втренчи в нея.

— Аз… Какво?

Амелия показа полицейската си значка.

— Как сте?

— Боли ме — прошепна Алиша. — Много ме боли. Вие ми се свят.

— Той я е ударил с юмрук, най-малко веднъж — каза единият медик, едър и мускулест афроамериканец. — Много силно. Вероятно има фрактура и мозъчно сътресение. Трябва ни рентгенова снимка. Ще я откараме в болницата веднага.

Докато той буташе количката с Алиша към линейката, Сакс попита:

— Откъде познавате Върнън Грифит?

— Срещахме се от време на време. Наистина ли е убил онези хора?

Алиша се разплака тихо.

— Той щеше да убие и мен.

— Знаете ли защо?

Алиша започна да клати глава и после изохка от болка.

— Дойде ненадейно и искаше да замина с него. Каза ми, че той е човекът, за когото говорят по новините. Убил мъжа на ескалатора и изгорил онзи другия в експлозията на газ! Отначало помислих, че се шегува. Но Върнън говореше сериозно. Сякаш за мен не би трябвало да има значение, че той е убиец. — Тя затвори очи и потрепери, а после внимателно избърса сълзите си. — Когато отказах и заявих, че няма да тръгна с него, превъртя. Започна да ме бие и после извади чук. Искаше да ме убие с него! Сал се появи точно навреме. Носеше бейзболна бухалка. Той спаси живота ми.

Амелия забеляза няколко белега на шията ѝ и че ръката ѝ е леко изкривена, сякаш от лошо счупване. Може би я бяха нападали преди години. Домашно насилие?

— Върнън притежава ли кола? Има ли достъп до кола? — На името на Грифит нямаше регистриран автомобил в щата Ню Йорк.

— Не. Той използва предимно таксита — отговори Алиша и отново избърса сълзите си.

— Имате ли представа къде може да е отишъл?

Широко отворените ѝ очи се втренчиха в Сакс.

— Той беше толкова мил с мен. Толкова нежен. — По лицето ѝ пак се затъркаляха сълзи. — Аз…

— Алиша, съжалявам, но се нуждая от информацията, която можеш да ни дадеш. Къде може да е отишъл?

— Знам, че е имал къща на Лонг Айлънд. Мисля, че в Манхасет. Но я е продал. Не е споменавал за друго жилище. Не, не знам къде би отишъл.

Те стигнаха до линейката.

— Детектив, по-добре да я качваме — каза медикът.

— В коя болница ще я закарате?

— В „Белвю“.

Сакс извади визитната си картичка, огради в кръг телефонния си номер, добави номера и адреса на Райм и я даде на Алиша.

— Когато се почувствате по-добре, искаме пак да говорим с вас.

— Добре — промълви Алиша и си пое дълбоко дъх. — Разбира се.

Вратите на линейката се затвориха и минута по-късно колата потегли и включи сирената.

Амелия се приближи до Бо Хауман и докладва какво е научила. Не беше много. Той на свой ред ѝ каза, че извършителят не е бил забелязан.

— Имал е петнайсет минути преднина. Колко далеч може да отидеш за толкова време в големия град?

— Доста далеч, по дяволите — измърмори Сакс.

Тя отиде и при домоуправителя Сал да го разпита. Той седеше на стъпалата пред блока. Беше хубав мъж от италиански произход, с гъста черна коса, солидни мускули и гладко избръснат. Репортери правеха снимки и го караха да вдигне бейзболната бухалка, с която беше прогонил убиеца. Амелия си представи заглавията във вестниците: „Герой с бухалка печели победа“.

Райм наблюдаваше как Амелия Сакс кара с количка веществените доказателства от апартамента на Върнън Грифит. Предстоеше ѝ да претърси жилището на Алиша Морган и склада, където Грифит беше убил съседа си Едуин Бойл, но Линкълн искаше да започне да работи по уликите от може би най-плодоносното местопрестъпление, което вероятно щеше да доведе до местонахождението му — апартамента му в Челси.

Амелия се приближи до дъските с уликите, нахлузи сини ръкавици и започна да организира това, които тя и другите криминалисти бяха събрали.

Джулиет Арчър също беше там, но Мел Купър го нямаше.

— Мел ще дойде след няколко часа — каза Райм. — ФБР го повика да провери нещо, свързано с терористи. Ние обаче можем да започнем. Нещо друго за Алиша?

— Скоро ще я изпишат. Фрактура на скулата, разклатен зъб, мозъчно сътресение. Разтърсена е, но е готова да говори.

Обикновено става така, когато гаджето ти се опитва да те пребие до смърт с чук.

Линкълн огледа нещата, събрани в апартамента на Грифит. За разлика от предишните местопрестъпления тук имаше истинско съкровище.

— Но първо документацията — каза Райм. — Извадихте ли късмет с недвижими имоти, редовни билети за някъде, самолетни или влакови?