Луиза Пенни - Сенки в снега
Здесь есть возможность читать онлайн «Луиза Пенни - Сенки в снега» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: София, Год выпуска: 2017, ISBN: 2017, Издательство: СофтПрес, Жанр: Полицейский детектив, на болгарском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Сенки в снега
- Автор:
- Издательство:СофтПрес
- Жанр:
- Год:2017
- Город:София
- ISBN:978-619-151-409-0
- Рейтинг книги:5 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Сенки в снега: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Сенки в снега»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Докато един ден в мазето на Литературно-историческото дружество е намерено тялото на скандален археолог. Мъж, приживе обсебен от търсенето на останките на Самюел дьо Шамплен — основателя на Квебек. Въпреки нежеланието си Гамаш неусетно се впуска в разследване на мистериозни събития, които се простират четиристотин години назад във времето…
Междувременно от Трите бора всеки ден пристига ново писмо от Габри: Защо му е на Оливие да мести трупа? Няма логика. Знаеш, че той не е убиецът. Гамаш е все по-разколебан във вината на младия мъж, осъден за убийство. Възможно ли е инспекторът и екипът му да са допуснали фатална грешка?
История и настояще се сблъскват на територията на приказния Квебек, а Арман Гамаш преживява наново ужасните събития от последните месеци, за да загърби сенките от собственото си минало.
Луиз Пени е единствената в света шесткратна носителка на литературния приз „Агата Кристи“. Романите й са преведени на повече от трийсет езика и са издадени в многохилядни тиражи.
Сенки в снега — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Сенки в снега», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
96
Grand Tour (англ.) — голямо пътешествие или обиколка. В края на XVII век с тази фраза описвали обиколката на големите европейски градове, която се смятала за необходима част от възпитанието и образованието на всеки знатен млад мъж. След средата на XIX век фразата придобила по-общо значение на дълго чуждестранно пътешествие с много спирки. — б.пр.
97
Били Греъм (р. 1918) — популярен американски проповедник евангелист. — б.пр.
98
В случая може да се преведе като „право в десетката“. Буквалният превод на думата от френски е „докоснат“ и се използва като термин в спортната фехтовка (туше), потвърждение, че противникът е нанесъл удар. — б.пр.
99
Бенджамин Сийгъл (1906-1947), по прякор Бъгси — известен американски гангстер. — б.пр.
100
Израелската разузнавателна агенция. — б.пр.
101
Влезте (фр.). — б.пр.
102
Dulce et decorum est pro patria mori (лат.) — „Сладко и почтено е да се умре за отечеството“, строфа от „Оди“ на римския поет Хораций (I в. пр. н. е.). — б.пр.
103
Католически ритуал, тайнство подобно на православното миропомазване, чрез което се утвърждава християнската вяра, приета при светото кръщене. — б.пр.
104
Проклятие (фр.). — б.пр.
105
учтивост (фр.). — б.пр.
106
Разбира се (фр.). — б.пр. .
107
Наследство (фр.). — б.пр.
108
Домашен хляб (фр.). — б.пр.
109
Уилям Морис (1834-1896) — английски дизайнер на текстил и художник. — б.пр.
110
Саксии (фр.). — б.пр.
111
Цитат от телевизионния сериал „Стар Трек“. — б.пр.
112
Цитат от телевизионния сериал „Стар Трек“. — б.пр.
113
Мордекай Рихлер (1931-2001) — канадски писател, сценарист и публицист. — б.пр.
114
Готово (фр.). — б.пр.
115
Букв. пояс с шарка на стрели (фр.). — б.пр.
116
По дяволите (фр.). — б.р.
117
Канадската конфедерация е процес, при който британските колонии в Северна Америка били обединени във федерален доминион на 1 юли 1867 г. — б.пр.
118
Английската дума за дърво е wood, оттам и woo. — б.р.
119
Сърце мое (фр.). — б.пр.
120
Ела тук (фр.). — б.пр.
121
Библейски войнствени племена, противници на „народа на Бога“, които ще се появят „в последните дни“ и ще разпалят вселенска, гибелна война. — б.пр.
122
Цитат от Стария завет, книгата на пророк Езекил, глава 38, стих 10. — б.пр.
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Сенки в снега»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Сенки в снега» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Сенки в снега» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.