Винс Флинн - Наемник

– Ты уверена, что это он?

– Девяносто процентов по фотографии и девяносто девять и девять десятых идентификация голоса. Он позвонил насчет денег, пропавших с его счета. Если б мы не слушали, что происходит в этих банках, не думаю, что нам удалось бы когда-нибудь его поймать.

Харли вспомнил разговор накануне вечером и нахмурился.

– Ты хочешь отправить к нему Рэппа?

– Не только я. Исмаил значится в первых строчках списка Томаса.

– Ну не знаю, Айрин, – неохотно проговорил Харли. – Исмаил может нанести ответный удар. Он совсем не толстяк – торговец оружием. Это опытный убийца.

– В идеальном мире Томас отправил бы к нему вас троих, но мы не можем сейчас позволить себе такую роскошь.

– Почему? Давай отложим Бейрут на несколько дней.

Точно крупье в казино Лас-Вегаса, Кеннеди отодвинула серую папку в сторону, а ту, что лежала перед ней, – к центру.

– В записи Иванов спрашивает, готова ли посылка.

– Угу.

– А еще он спросил, не собирается ли Сайед вступить в переговоры с персами вместо того…

– Ну да.

– Помнишь, что они сделали с Бакли?

– Помню ли я… да я постоянно об этом думаю. Я недавно рассказал о нем Митчу и Бобби Ричардсу.

– Так вот, Томас полагает, что посылка, о которой они говорили, – это Шнобель.

Неожиданно мир замер. Стэн не шевелился целых десять секунд. Он знал Шнобеля почти двадцать лет и помнил все операции, в которых тот участвовал. Быстро прикинув потенциальную опасность его плена, Харли откинулся на спинку стула и витиевато выругался. Камминс работал в Москве перед тем, как его отправили в Дамаск. Если он попадет к русским, будет провалена самая секретная операция. Стэн потряс головой, пытаясь справиться с шоком, и сказал:

– Мы не можем этого допустить.

– Томас тоже так считает. Его источник сообщает, что Шнобель еще жив. Истощен и сильно пострадал, но жив.

– Дерьмо.

– Вот почему он хочет, чтобы ты и Ричардс без промедления отправились в Бейрут. Как мы и говорили вчера вечером, Рэпп присоединится к вам завтра или через день. А вы тем временем постарайтесь как можно больше узнать. Если вам в течение сорока восьми часов не удастся ничего выяснить, Томас хочет, чтобы вы использовали часть фондов для переговоров об освобождении Шнобеля. Разумеется, без лишнего шума.

– Естественно. – Харли продолжал прикидывать в уме возможный урон. – Как насчет поддержки?

– Он решил послать группу специального назначения, но не хочет, чтобы бойцы появлялись в стране до тех пор, пока у вас не будет серьезных данных.

– Понятно. – Существовала вероятность того, что Харли знал кого-то из группы спецназа. – Поддержка с воздуха?

– Если потребуется, Стэнсфилд ее получит. Однако это в самом крайнем случае.

Прежде чем Стэн успел что-то сказать, по боку самолета кто-то постучал, и он понял, что пора уходить. Кеннеди передала ему две папки.

– Для тебя. Эта, – сказала она, протягивая третью, – для Митча. Не забудь сказать ему, чтобы уничтожил ее до того, как войдет в контакт с Исмаилом.

– Хорошо. – Харли встал. – Что-то еще?

Айрин пошла за ним по проходу. Она не хотела, чтобы он летел в Бейрут, но Стэн был опытным солдатом, и она не могла его остановить. Столько их общей боли было связано с этим когда-то красивым городом на берегу Средиземного моря…

Харли видел, что она обеспокоена, и знал, почему. Он обнял ее и сказал:

– Не волнуйся, все будет хорошо.

– Ага, – ответила она, не слишком ему поверив и с трудом сдерживая слезы. – Бейрут по-прежнему отвратительное место. – Айрин старалась ради него быть сильной. Стэн знал, что пути назад уже нет. Она поцеловала его в щеку и сказала: – Будь осторожен.

Женева, Швейцария

Когда уже все было сделано, Рэпп мог бы поклясться, что он почувствовал, как пуля со свистом пролетела мимо его левого виска. Его спасло только неловкое движение ливийца, когда тот вытаскивал пистолет. Митч легко раскусил обман, потому что он немного слишком демонстративно обернулся через левое плечо, потом резко шагнул вправо и выхватил оружие из-под плаща, развевавшегося, как у матадора на арене. Другая причина, по которой Рэпп ему не поверил, заключалась в злобном старом ублюдке Стэне Харли. Впервые за все время Митч мог честно признаться, что испытал благодарность за все то дерьмо, которое вытворял его наставник. Методичные, отвратительные тренировки окупились в долю секунды, потребовавшуюся Исмаилу, чтобы вытащить пистолет и наставить его на Рэппа.