бяха задържали Варовитище толкова време като гледаха да не си
променят становището за каквото и да е със стотици години. Та той
седеше и слушаше и потропваше с пръсти по масата и се вглеждаше в
лицата на хората и изобщо се държеше като човек седнал на нажежен
стол.
Тифани беше на първия ред. Тя беше там, когато той започна да
изрича присъдата си, пълна с “ъъъ” и “ами”, мъчейки се да не каже това, което знаеше, че трябва да каже и така, докато не се отвори вратата
от задната страна на залата и не влязоха овчарските кучета Гръм и
Мълния.
Те минаха по пътеката между редовете пейки и клекнаха току пред
Барона, гледайки го с ясни, внимателни очи.
Само Тифани се озърна назад по пътеката. Вратата все още беше
едва едва открехната. И тя беше твърде тежка за да я отвори дори и
много силно куче. И тя мярна как някой надзърта през процепа.
Баронът спря и зяпна. И той също погледна към другия край на
залата.
И после, след още малко време, той бутна настрани книгата със
законите и рече: “Изглежда ще трява да го направим по друг начин”.

И наистина имаше такъв друг начин, състоящ се преди всичко в
това, хората да обръщат малко повече внимание на г-ца Робинсън. Не
беше съвършен този начин и не всички останаха доволни, но свърши
работа.
Когато съдът свърши, Тифани усети мириса на Веселия Моряк пред
вратата на залата. И си помисли за кучето на Барона. “Запомни този
ден” беше казала Баба Болежкова и още: “Някой ден и аз ще дойда с
тъжба”.
Бароните от време на време имат нужда от напомняне...
- Кой ще говори за теб? - попита на глас Тифани.
- Да говори за мен ли? - изви вежди Кралицата.
А Третият Акъл на Тифани каза: Гледай й лицето като е нервна.
- Няма кой, нали? - каза Тифани
отстъпвайки - Има ли някой, на когото да си
сторила добро? Някой, който да каже, че си
нещо повече от крадла и изнудвачка? Защото
си точно такава. Ти имаш... ти си точно като
сънтутниците, имаш си само един трик...
И ето. Сега можеше да види онова,
което беше забелязал Третият Акъл. За миг
лицето на Кралицата беше премигнало .
- А това не е твойто тяло, - не я
оставяше на мира Тифани - Това е само за
пред хората. Не е истинско. То е като всичко
останало тук, то е кухо и празно...
Кралицата се впусна напред и я
шамароса много по-силно, отколкото би било
редно да може един сън. Тифани тупна на
мъха, а Уентуърт се изтърколи крещейки
"Иска-ам да аа-каам!"
Добре, каза Третият Акъл на Тифани.
- Добре ли? - продума на глас Тифани.
- Кое да е добре? - не разбра Кралицата.
Да, каза Третият Акъл на Тифани, защото тя не знае, че можеш да
имаш Трети Акъл, и защото ръката ти е само на някоя друга педя от
тигана, а пък такива като нея не понасят желязо, нали? Тя е ядосана. А ти я
накарай да побеснее, та да не може да мисли. Засегни я.
- Ти само си живуркаш тук, в страна скована от зима, и само
бленуваш за лято, - каза Тифани - Нищо чудно, че Кралят си е тръгнал.
За миг Кралицата застина, подобно на прекрасна статуя, на каквато
тя толкова приличаше. И сънят отново премигна и на Тифани и се стори, че вижда нещо. Не беше много по-високо от нея, почти човекоподобно, леко похабено и, поне за миг, изглеждаше шокирано. В следващия момент
Кралицата беше пак тук, висока и яростна и тя си пое дълбоко въздух и...
Тифани грабна тигана и замахна докато се претърколи накъм краката
и. Уцели само крайчеца на високата фигура, но Кралицата затрептя като
мараня над нагорещен път и изпищя.
Тифани не изчака да види какво ще последва, а отново награби брат
си и побягна надолу през тревата покрай странните образи озъртащи се
натам, откъдето се чуваше гневът на Кралицата.
Сега вече през не хвърлящата сенки трева се раздвижиха сенки.
Някои от хората - онези смехотворните, които изглеждаха като излезли от
книжката с прегъващи се листчета, си промениха облика и се впуснаха
след Тифани и врещящото и братче. От другата страна на поляната се дочу
бръмчене. Двете грамадански твари, които Роланд беше нарекъл Женища
Земни Пчели тъкмо излитаха, мъничките им крилца невидими от бързото
Читать дальше