Псалтир (на українській мові)

Начальнику хору.

Псалом Давида, коли приходив до нього пророк Нафан, після того, як Давид увійшов до Вирсавії.

(Молитва покаяння).

1-3Помилуй мене, Боже, з великої милости Твоєї, і з великого милосердя Твого прости провини мої.

4Особливо омий мене від беззаконня мого і від гріха мого очисти мене.

5Бо беззаконня моє я знаю, і гріх мій повсякчас переді мною.

6Проти Тебе єдиного я згрішив і лукаве перед Тобою вчинив, отже, праведний Ти у слові Твоїм і справедливий у присуді Твоїм.

7Ось бо в беззаконні зачатий я, і в гріхах породила мене мати моя.

8Бо Ти істину полюбив єси, невідоме й таємне мудрости [Твоєї] явив Ти мені.

9Окропи мене ісопом — і очищуся, омий мене — і стану біліший від снігу.

10Дай мені почути радість і веселість — і зрадіють кості мої упокорені.

11Відверни лице Твоє від гріхів моїх і прости всі беззаконня мої.

12Серце чисте створи в мені, Боже, і духа праведного віднови в нутрі моєму.

13Не відкинь мене від лиця Твого і Духа Твого Святого не відніми від мене.

14Поверни мені радість спасіння Твого і духом могутнім укріпи мене.

15Навчатиму беззаконників шляхів Твоїх, і нечестиві навернуться до Тебе.

16Визволи мене від вини кривавої, Боже, Боже спасіння мого, і язик мій радісно славитиме правду Твою.

17Господи, відкрий уста мої, і уста мої сповістять хвалу Твою.

18Бо коли б Ти жертви забажав, приніс би я: всепалення Ти не бажаєш.

19Жертва Богові — це дух упокорений, серцем скорботним і смиренним Ти не погордуєш.

20Ублажи, [Господи], благоволінням Твоїм Сион, і нехай збудуються стіни єрусалимські.

21Тоді буде угодна Тобі жертва правди, приношення і всепалення: тоді покладуть на Жертовник Твій тельців.

Слава…

Начальнику хору.

Повчання Давида, після того, як приходив Доїк Ідумеянин і доніс Саулу, сказавши йому, що Давид прийшов у дім Авимелеха.

1-3Чого хвалишся злодійством, сильний? Зловживаєш милосердям Божим кожен день?

4Неправду висловлює язик твій, як бритва вигострена — таке твоє лукавство.

5Ти полюбив зло більше, ніж добро, більше неправду, ніж говорити правду.

6Ти полюбив слова погибелі, розмову улесливу.

7За те знищить тебе Бог до кінця. Викине тебе й виселить тебе з дому [твого], викоренить тебе із землі живих.

8Побачать це праведні і убояться, посміються над тобою [і скажуть]:

9“Ось чоловік, що не у Бога шукав собі сили, а сподівався на силу багатства свого та зміцнювався злочинством своїм”.

10А я, мов оливкове зелене дерево в домі Божім, я уповаю на милість Божу повік.

11Буду вічно славити Тебе, Боже, за все, що Ти вчинив для мене. Буду надіятися на ім’я Твоє, бо Ти милостивий до праведних Твоїх.

Начальнику хору. На духових інструментах.

Повчання Давида.

1-2Сказав безумний у серці своїм: “Немає Бога”. Розпусні стали, огидне діють у беззаконнях. Нема тих, хто чинив би добро.

3Бог з неба поглянув на синів людських, щоб побачити: чи є хто розумний, що шукає Бога?

4Всі відвернулися, всі нікчемні стали; нема вже такого, хто чинить добро, немає жодного.

5Невже не прийдуть до розуму ті, що чинять беззаконня, що з’їдають людей моїх, наче хліб, а Господа не призивають?

6Вони будуть боятися страху там, де нема його, бо розсипле Бог кістки самовпевнених. Осоромлені будуть вони, бо Бог відкинув їх.

7Хто дасть із Сиону спасіння Ізраїлеві? Коли поверне Бог із полону людей Своїх, зрадіє Яків і звеселиться Ізраїль.

Начальнику хору. На струнних інструментах.

Повчання Давида, коли прийшли зифеї і сказали Саулу: “Чи не в нас ховається Давид?”

1-3Боже, в ім’я Твоє спаси мене і силою Твоєю допоможи мені.

4Боже, почуй молитву мою і вислухай слова уст моїх.

5Бо чужі повстали на мене, і сильні шукають душі моєї, і не мають вони Бога перед собою.

6Та ось Бог помагає мені, і Господь підкріпляє душу мою.

7Він відплатить за зло ворогам моїм. Істиною Твоєю, Боже, Ти погубиш їх.

8Від серця принесу жертву Тобі і прославлю ім’я Твоє, бо воно благе.

9Бо Ти визволив мене від усякої скорботи, і на ворогів моїх сміливо дивиться око моє.

Начальнику хору. На струнних інструментах.

Повчання Давида.

1-2Вислухай, Боже, молитву мою і не зневаж благання мого.

3Прихилися і вислухай мене, я плачу від туги моєї.

4І тривожуся від голосу ворожого і від утисків нечестивців.