Изабель Лосада - Kaip aš ieškojau savęs

Argi ne ironiška, kad ašaninkų gentis daugeliu atžvilgių iš žemės gyvena laimingiau nei dauguma mūsų, tūnančių dėžutėse miestuose ir miesteliuose? Turime išmokti mylėti ir branginti vienas kitą. Turime vienyti žmones. Rengti šventes – ne tokias, per kurias geriama, bet tokias, kur žmonės klausosi vieni kitų, kur mezgasi tikros draugystės. Nieko nebus, jei lauksite, kol kas nors kitas sukurs bendruomenę. Kaip sako vienas didis mokytojas, suraskite porą bendraminčių ir tai padarykite. Nedelskite. Gyvenimas trumpas.

Tūnodama duobėje neketinau keisti savęs. Tiesą sakant, jei kelionės pradžioje būtumėte man pasakę, kad laukia vidiniai pokyčiai, būčiau įniršusi ir jus aprėkusi. Tenorėjau išsikapstyti iš duobės. O dabar apsižvalgiusi matau, kad duobė, kurioje lindėjau, tiesiog pradingo. Aš ir vėl atsidūriau kelyje, kai tik pakeičiau santykį su „Izabele“. Kad ir kas ji būtų, ta jūsų pasakotoja.

Jei vandenyno dalis, kuri yra aš, kur nors privertė nusišypsoti tą dalį, kuri yra jūs, tai Izabelės banga iš džiaugsmo į saulėtą orą tėkšteli putas. O jei buvote sumanūs ir ko nors išmokote, dėkinga jums lenkiuosi. Namaste. Rašykite man. Mane lengva surasti virtualioje tikrovėje, www.

Kitą mėnesį 30 žmonių susirinks pas mane dainuoti afrikietiškų dainų. Tik nedaugelis jų pažįstami – turėtų būti įdomu. Namai keičiasi, nors nieko nedarau. Emilija uždirba tiek pinigų, kad grąžina man didįjį miegamąjį ir išsikrausto gyventi su draugais. Nuomininkas Saimonas išeina, vietoj jo priimu dvi nuostabias moteris. Deja, nesu grožinės literatūros kūrėja, tad negaliu pateikti romantiškos pabaigos, kokios taip pageidauja leidėjai. Vakarais nevaikštinėju smėliu su Vivu. Tikrame gyvenime retai viskas baigiasi gražiai.

Viena Niujorko literatūros agentė, perskaičiusi šios knygos juodraštį, ėmė klausinėti:

– O kaipgi romantinė siužeto linija? Kas nutiko su Vivu? Regis, ir su Mudži buvo galimybė?

Cha cha. Ji norėtų, kad susitikinėčiau su guru? Turbūt kartu su milijonu jį mylinčių moterų ir vyrų iš viso pasaulio? O gal reikėjo priderinti Vivą prie istorijos reikalavimų? Kartais būtų naudinga, jei, kaip grožinės literatūros rašytojai, gebėtume formuoti personažus taip, kaip mums patinka. Būčiau galėjusi parašyti: „O dabar mes nusprendėme pastudijuoti erotinį masažą.“ Nors ir kokios nuostabios būtų mano svajonės, renkuosi dokumentiką ir gyvenimą, kurio nekontroliuoju. Savo gyvenime negalime keisti veikėjų; mūsų darbas kur kas sunkesnis – tiesiog juos mylėti.

Jei kalbame apie įvykius ir netikėtumus, viską, kas mums nutinka arba nenutinka – laimingas žmogus, galintis visu tuo džiaugtis ir viską švęsti.

Turiu baigti rašyti, nes esu pakviesta pietų. Praėjusią savaitę sutikau malonų vyrą, ir jis mane pakvietė į restoraną. Jam devyniasdešimt dveji.

– Izabele, aš gimiau 1918 metais. Paklausk, ko išmokau.

– Ko gi išmokai, Džekai?

– Sužinojau, kad esame niekas.

Jis šypsosi man. Tai teigiamas požiūris. Šypsausi jam.

– Ir kartu viskas?

– Taip. Kartu viskas.

– Dar ko nors išmokai?

– Taip. Svarbu būti geram. Bet tu tai žinai, tiesa?

– Taip, Džekai.

PAPILDOMI SKAITINIAI, TYRIMAI, VEIKLA

Isabelė Losada turi tinklalapį www.isabellosada.com, jame galima rasti nuorodas į viską, apie ką pasakojama šioje knygoje. Isabelė turi keistą polinkį atsakyti į daugelį elektroninių laiškų.

Šios knygos paaiškinimus rasite puslapyje, skirtame Battersea Park Road to Paradise .

Ten rasite ir nuorodas į knygas, minimas šiame skyriuje.

Jeigu jums patiko ši ar kuri nors kita Isabelės knyga, ji kviečia jus įkelti savo apžvalgą į Amazon arba Waterstones.com . Ji skaito visas apžvalgas ir atsako skaitytojams.

Isabelė turi ir gerbėjų puslapį Facebook (www.facebook.com/authorisabellosada), kur su skaitytojais dažnai šnekučiuojasi knygų temomis. Skaitytojai pasiplepa ir vieni su kitais. Čia užsimezgė nepaprastos draugystės tarp Jungtinėje Karalystėje ir visame pasaulyje gyvenančių žmonių.

Gyvenimas išties keistesnis už pramaną.

PAPILDOMI SKAITINIAI

Pirmas elementas

The Feng Shui Doctor: Ancient Skills for Modern Living , Paul Darby (Duncan Baird Publishers, 2007).

The Feng Shui Bible: The Definitive Guide to Improving Your Life, Health, Home and Finances , Simon Brown (Godsfield Press, 2005).

Feng Shui in a Weekend , Simon Brown (Hamlyn, 2002).

Lillian Too ’s Little Book of Feng Shui , Lillian Too (Konsep Lagenda, 1998).

Feng Shui Made Easy: Designing Your Life with the Ancient Art of Placement , William Spear (North Atlantic Books, 2010).

Feng Shui for Dummies , Grandmaster Lin Yun, David Daniel Kennedy (John Wiley and Sons, 2011).

Antras elementas

Neribota galia: naujas mokslas apie asmenines pergales , Anthony Robbins (vertė N. Jagelavičiūtė, T. Jurevičius; Luceo, 2012).

Pažadinkite savyje milžiną: kaip įvaldyti savo psichinį, emocinį, fizinį ir finansinį gyvenimą , Anthony Robbins (vertė R. Šemiotienė, A. Tomskis; Luceo, 2009).

Didieji žingsniai: 365 kasdieninės Anthony Robbinso saviugdos pamokos , Anthony Robbins (vertė A. Sikorskytė; Mijalba, 2005).

Dabar Tonis retai atvyksta į Jungtinę Karalystę susitikti su žmonėmis. Bet jei jis yra kur nors Europoje, apie tai bus parašyta jo tinklalapyje www.tonyrobbins.com. Šiame puslapyje galėsite pajusti bendrą Anthony Robbinso skleidžiamą energiją. Mylėkite jį arba nekęskite jo (aš darau ir tą, ir aną), jis sugriaus visus jūsų pasiteisinimus. Panašius seminarus Jungtinėje Karalystėje dabar veda kilnusis Josephas McClendonas.

Trečias elementas

Šių knygų neverta skaityti, jei neketinate dalyvauti kursuose – viską apsvarsčiusi vis dėlto siūlau dalyvauti! Sunku, bet apsimoka.

The Art of Living: Vipassana Meditation as Taught bu S. N. Goenka , William Hart (HarperSanFrancisko, 1987).

Beyond the Breath , Mark Glickman (Tuttle Publishing, 2002).

Discourse Summaries: Talks from a Ten–Day Course in Vipassana Meditation , S. N. Goenka, William Hart (Pariyatti Press, 2001).

Trumpą istoriją apie Karmapą, kurią prisiminiau šiame skyriuje, galite rasti ir The Power of Compassion: Stories that Open the Heart, Heal the Soul, and Change the World , Pamela Bloom (Hampton Roads, 2010).

Teach Us to Sit Still , Tim Parks (Harvill Secker, Random House, 2010).

Ketvirtas elementas

Before Ir Am: The Direct Recognition of Our Original Self – Dialogues woth Mudži (Stone Hill Foundation Publishing, 2008).

Breath of the Absoulute: The Manifest and Unmanifest Are One – Dialogues with Mudži , išleido Zenji, Manjusri (Yogi Impressions, 2010).

Dvi anksčiau minėtas knygas lengviausia įsigyti www.Mudži.org/shop.

I Am That: Talks woth Sri Nisargadatta Maharaj , Sri Nisargadatta Maharaj, į anglų kalbą vertė Maurice Frydman (Acorn Press, 1990).

I Am That I Am: A Tribute to Sri Nisargadatta Maharaj , Stephen Wolinsky (Quantum Institute, 2006).

A New Earth: Awakening to Your Life’s Purpose, Eckhart Tolle (Penguin, 2006).

Muzika: Omkara kuria muziką ir dažnai dainuoja per Mudži satsangus. Muzika nuostabi, trumpas kiekvieno kūrinio ištraukas galite išgirsti ir šiame tinklalapyje: www.cdaby.com/artist/omkara2.

Penktas elementas

The Continuum Concept , Jean Liedloff (Penguin, 2004).