« Je ne comprends vraiment pas ce qui a pu lui arriver, déclara sombrement Larsen.
— Il a explosé, rétorqua le prince sans trace d'humour.
— Oui, mais pourquoi ? Qui avait intérêt à l'attacher sur un ponton de feu d'artifice avec une cartouche de dynamite sur le ventre ?
— Quelle était sa commission ? »
Honor Larsen lui jeta un regard aigu.
« Deux pour cent.
— 16 millions de dollars », soupira le prince.
Larsen s'abstint de relever que celle de Hadad, pour tous les marchés conclus en faveur de son émirat, s'élevait à 8 pour 100, soit la bagatelle de 64 millions de dollars pour l'opération en cours. Le géant n'était pataud et infantile qu'avec les femmes. En affaires, il semblait se brancher sur un voltage spécial à haute tension qui rendait son cerveau aussi prompt qu'un ordinateur.
« Je crains que nous ne soyons devant une situation bloquée, Altesse. La mort de Broker nous a conduits à une impasse. Avez-vous quelqu'un d'autre sous la main ?
— Non. Et vous-même ?
— Pas davantage. »
Chacun s'absorba dans ses pensées. On ne dénichait pas un homme de paille sérieux en deux jours. Ou alors, avec des risques impensables pour une transaction de cette envergure.
« Altesse, avez-vous gardé des rapports avec les personnes qui vous avaient mis en contact avec le regretté Erwin ?
— Aucun », mentit le prince.
Il ne voulait pas que Cesare di Sogno fût mêlé de près ou de loin à ses affaires. Il était trop voyant, on parlait trop de lui, il parlait trop des autres. En lui présentant Erwin Broker quatre ans plus tôt, il avait peut-être eu la main heureuse. Mais Broker était mort assassiné et le flair de Hadad lui disait que Cesare était un personnage douteux. Passe encore pour recruter des filles, mais pour les choses sérieuses, plus jamais.
« Dommage, soupira Larsen. Vous allez au gala ce soir ? ajouta-t-il bizarrement.
— Il s'agit d'une charité, répondit vertueusement le prince.
— J'aurai un de vos amis à ma table, dit Honor…
— Qui donc ? s'étonna Hadad qui avait trop d'argent pour s'imaginer qu'il pût avoir des amis.
— Alan Pope. »
Hadad fronça les sourcils.
« On m'a dit que vous étiez très liés, précisa Larsen. On vous a vu ce matin le congratuler longuement au bord de la piscine. »
Le prince fit un effort de mémoire. Il se souvint alors de son malencontreux réflexe pour empêcher le type qui avait été heurté par le bateau de son fils de glisser sur le bord du bassin. Le même qui, la veille, associé à Nadia Fischler, avait risqué quelques bancos contre lui.
« Je ne le connais pas, dit-il. Où voulez-vous en venir, monsieur Larsen ? »
Honor eut une moue désabusée.
« Nulle part, Altesse. Je suis simplement préoccupé. Je cherche. Si nous ne trouvons pas une solution d'ici à quarante-huit heures, c'est un marché de 800 millions de dollars qui risque de tomber à l'eau. »
« Attention à la poutre, baissez la tête ! »
Alan se courba. Terry referma la porte derrière lui. Par-dessus les toits hérissés d'antennes de télévision, on apercevait un petit morceau de mer qui scintillait dans l'encadrement de la fenêtre, à travers les fleurs écarlates de deux géraniums en pot. Sur les murs blancs crépis à la chaux, un poster représentant David Bowie. Dans un compotier de porcelaine, une banane, deux pommes, un pamplemousse et trois oranges.
« Lequel est le vôtre ? demanda Alan en désignant deux lits recouverts de patchwork.
— A gauche. Lucy dort sur l'autre. Je vous fais un café ?
— Vous pouvez ?
— Si vous n'avez rien contre le Nescafé ?
— Je croyais que vous n'aviez pas d'eau ? »
Terry écarta une tenture bleu roi d'un geste théâtral et découvrit un minuscule emplacement où tenaient une douche avec un bac miniature, un lavabo et un réchaud à gaz butane.
« Vous m'avez crue ?
— Ça ressemble à un Matisse.
— Quoi ?
— Votre chambre, les couleurs, la fenêtre ouverte. »
Elle feignit un intense étonnement.
« Vous avez entendu parler de Matisse ? Riche et cultivé, quelle merveille !
— J'ai donc l'air si demeuré ?
— A priori, l'argent tient lieu de culture, de charme, de courtoisie, d'esprit. Ne restez pas planté debout, vous me rendez nerveuse !
— Où est-ce que je m'assieds ?
— Sur mon lit, dit-elle sur le ton de l'évidence.
— Si je m'y installe, je m'allonge.
— Qui vous en empêche ?
— Je n'ai pas dormi depuis deux siècles.
— Quittez vos chaussures. Mettez-vous à l'aise ! »
Un instant, il craignit que ne recommence le genre de scène qu'il avait vécue avec Nadia, Betty ou l'hystérique du Palm Beach.
« Vous avez fait la foire ?
— J'étais à Rome la nuit dernière.
— Business ?
— Spaghetti », répondit-il avec sincérité.
Elle mit deux cuillerées de Nescafé dans une tasse, plaça la tasse sous le robinet d'eau chaude.
« Sucre ?
— S'il vous plaît. Un. Vous ne buvez pas ?
— Je déteste le Nescafé. Lucy aime ça. Moi, je vais boire mes expresso au bar du coin. »
Elle lui apporta sa tasse, le dévisagea et pouffa.
« Qu'est-ce qui vous fait rire ?
— Vous. Vous ressemblez à un collégien en retenue. C'est toujours la Rolls qui vous chagrine ? »
Il la regarda se mouvoir pendant qu'elle arrosait les géraniums avec un verre à dents. Elle était jeune, souple, saine, naturelle. Belle. Il fut étreint par la sensation d'avoir rencontré quelque chose de rare, de précieux, qu'il n'aurait jamais l'occasion de connaître plus profondément parce qu'il n'était déjà plus maître des coups que le sort lui réservait. Elle s'empara d'un pot de yaourt dans un placard, rinça la cuillère du Nescafé, s'assit sur le lit de Lucy.
« Pourquoi me regardez-vous ? »
Leurs yeux restaient accrochés, rivés l'un à l'autre. Alan, incapable de détourner les siens. Elle, sa cuillère de yaourt suspendue dans l'espace, entre ses lèvres et ses genoux sur lesquels elle avait posé le pot. Leur silence était peuplé des cris des enfants qui jouaient dans la rue, des musiques provenant de dix transistors de l'immeuble en face, mais il s'agissait pourtant de silence, puisque les mots qui auraient pu le briser n'auraient pu que confirmer ce qu'ils venaient de se dire avec les yeux, aussi abasourdis l'un et l'autre que les choses pussent se passer si vite et sans leur accord.
« Terry ?
— Oui ? »
La vie suspendue reprit son cours après cet arrêt du temps, ce trou dans la trame du temps qui n'était pas durée, mais intensité pure. Alan brûlait de lui demander si elle avait ressenti la même chose que lui. Elle détourna son regard.
« J'aimerais passer vous prendre demain. On pourrait aller nager ensemble ? »
Elle allait dire non. Et même si elle lui disait oui, il ne serait plus libre de la rejoindre. Son merveilleux sursis pouvait expirer d'une seconde à l'autre.
« A quelle heure ? demanda-t-elle.
— Dix heures.
— D'accord.
— Ici ?
— Ici. »
Elle n'était pas la seule à pouvoir voler. En descendant l'escalier, il planait au-dessus des marches. Avec attendrissement, il nettoya le siège avant des cornets de glace au chocolat qu'y avaient écrasés les enfants. A l'arrière, les petits chéris avaient même étalé, côté olives, une pizza aux anchois et aux tomates. Avec ses inscriptions sur les portières, la voiture ressemblait désormais beaucoup plus à une poubelle qu'à une Rolls.
Lucy gravit quatre à quatre les escaliers, fourra sa clef dans la serrure et poussa la porte à la volée.
« Tu es là ! Formidable ! J'avais tellement peur de ne pas te trouver ! »
Читать дальше