Wiktor Pielewin - Helm Grozy

Nutscracker

A to już trzeba zapytać Ugli. Albo niech się dowie od tych swoich. Ugli, jesteś tutaj?

Monstradamus

A właśnie, skoro już mamy dowiadywać się czegoś każdy od tych swoich… Ariadno, obiecałaś, że jeśli znowu przyśni ci się nasza administracja, postarasz się przekazać jej jeszcze kilka pytań o hełm grozy…

Ariadna

Oczywiście.

Monstradamus

Ode mnie przekaż trzy. Pierwsze: chciałbym jednak wiedzieć, jak to jest, że z niczego powstaje cała reszta. Drugie: jakim cudem hełm grozy może znajdować się we własnej części, i czy to znaczy, że w tym drugim hełmie jest jeszcze trzeci, w trzecim czwarty i tak w nieskończoność, w obie strony? I ostatnie: jak właściwie działa wirówka labiryntowa?

Ariadna

Dobrze, przekażę.

Nutscracker

Przy okazji poproś jeszcze o parę słów na temat warkocza potylicznego. Jak dotąd nic o nim nie wiemy.

Organizm(-:

A ja jestem ciekawy, dlaczego to ustrojstwo nazywa się hełm grozy.

Ariadna

W porządku. Idę.

Monstradamus

Tak od razu?

Ariadna

Potem zapomnę, o co pytaliście.

Nutscracker

Idź, idź. A my wracajmy do tematu. Monstradamusie, co zacząłeś mówić o swoim labiryncie?

Monstradamus

Kiedy zacząłem?

Nutscracker

Kiedy Ugli opowiadała o katedrze. Pokazali jej tam coś w rodzaju tarczy strzelniczej i wyjaśnili, że to najbardziej mistyczny labirynt na świecie. A ty powiedziałeś, że nieprawda, że najbardziej mistyczny masz ty. No więc?

Monstradamus

Właściwie nie miałem racji. Najbardziej mistyczny ma Sartrik. Sartrik, jesteś tutaj?

Nutscracker

Uprzedzał, że się odłącza.

Monstradamus

Wobec tego najpierw ty opowiadaj. Albo Organizm.

Organizm(-:

OK, tylko u mnie nie ma nic ciekawego. Zwykły screen saver.

Monstradamus

Co?

Organizm(-:

W Windowsach jest taki screen saver, nazywa się maze. No i właśnie taki mam. Tylko nie z pikseli, a z desek. To jedyny w mojej pamięci wypadek, żeby soft przerobili na hard.

Monstradamus

Ktoś coś z tego rozumie?

Nutscracker

No ja, mniej więcej. To taki program.

Monstradamus

Oszczędza monitor?

Nutscracker

Na odwrót, włącza na pełną moc.

Monstradamus

To dlaczego nazywa się screen saver? Od czego niby zbawia?

Nutscracker

A to już niech Ugli zapyta kanoników. Zbawianie to ich specjalność.

UGLI 666

Jeżeli kpisz sobie ze Zbawiciela, grzeszny idioto, On ci to wybaczy. Ale od Ducha Świętego radzę trzymać się z daleka.

Nutscracker

O masz, wróciła. Tak coś mi się zdaje, że twój zbawiciel dorabia jeszcze na drugim etacie jako stwórca, co?

UGLI 666

Dobrze ci się zdaje.

Nutscracker

Wiesz, kogo on mi przypomina? Złośliwego, podrzędnego czarownika, któremu zachciało się podręczyć kotka. Włazi do ciemnej piwnicy, lepi kotka z gliny, ożywia, a potem – trach! – łebkiem o ścianę. I tak co weekend, setkami. A żeby nikt nie usłyszał miauczenia w piwnicy, czarownik nauczył kociaki filozofii stoickiej: prochem jestem i w proch się obrócę. I jeszcze zmusił je, żeby przez tych parę sekund życia gorliwie się do niego modliły.

Monstradamus

Dziadku, diabli wiedzą, co ci chodzi po głowie.

UGLI 666

No właśnie, diabli. To już wygląda na grzech przeciwko Duchowi Świętemu, lepiej uważaj, ja ci dobrze radzę. Bóg nie zmusza nas, żebyśmy się do Niego modlili. Sami wybieramy swoją drogę, właśnie po to, kiedy nas stwarzał, dał nam wolną wolę.

Nutscracker

Nie rozśmieszaj mnie, Ugli. Wolna wola. Życie jest jak upadek z dachu. Możesz się zatrzymać? Nie. Możesz zawrócić? Nie możesz. Możesz polecieć w bok? Tylko w reklamie gatek do skakania z dachu. Wolna wola polega na tym, że masz wybór: pierdnąć w locie albo wytrzymać do ziemi. I właśnie o to spierają się filozofowie.

UGLI 666

Czuję, Dziadku, że tobie akurat w każdej rozmowie wiecznie chce się pierdnąć. I muszę przyznać, że czasem ci się udaje.

Monstradamus

Dajcie już spokój, zupełne przedszkole. Co z tym screen saverem?

Organizm(-:

Standardowy program. Jeśli kilka minut nie ruszasz klawiatury, na ekranie wyrasta labirynt ze ścianami z czerwonej cegły, po którym jeździ kamera. Są tam różne ciekawostki, na przykład jak wpadniesz na kamień, wszystko przekręca się do góry nogami, podłoga wjeżdża na sufit, sufit na podłogę, a kamera na skrzyżowaniach skręca w drugą stronę. Albo wielki szczur, też gdzieś tam sobie biega. No i teraz mam dwa takie screen-savery. Jeden na monitorze, kiedy zostawiam was na dłużej samych, a drugi za drzwiami, całkiem realistyczny. Znalazłem nawet szczura – jakiś taki dywanik z pluszową mordą i łapami. Czasami szczur leży w przejściu. Czasami wisi przylepiony do sufitu. Kamienie przekręcacze też są, zwykłe bryły szarego plastiku. Tylko nic nie przekręcają. Jak dotknę takiego kamienia, labirynt się zawiesza.

Nutscracker

Jak zawiesza?

Organizm(-:

Tak sobie to nazwałem. Gaśnie światło, a nad kamieniem pojawia się komunikat: This program has performed an illegal operation and will be shut down. If the problem persist, contact the program vendor.

Nutscracker

I co potem?

Organizm(-:

Potem trzeba wracać do domu po ciemku. Nic przyjemnego, te głosy strasznie jadą mi po psychice.

Nutscracker

Jakie głosy?

Organizm(-:

Różne. Ciche, głośne, męskie, kobiece, niekiedy dziecięce. Czasem daleko, czasem tuż obok.

Nutscracker

Co mówią?

Organizm(-:

Ciągle to samo: I’m the vendor, Fm the vendor. What will you do? What can you do?

Nutscracker

A to ci się trafiło. A pogadać w cztery oczy pan Bill Gates nie raczy?

Organizm(-:

Nie raczy.

Monstradamus

Może i raczy, tylko ty nic z tego nie rozumiesz. Może ten zdechły szczur na suficie to właśnie Minotaur.

Organizm(-:

A może. W każdym razie jak nie dotykam tych kamieni i nie robię jeszcze paru rzeczy, mogę spokojnie chodzić po całym labiryncie. Po paru spacerach załapałem, że to żaden labirynt. Zwykła wielka piwnica z przepierzeniami ze sklejki.

Nutscracker

Próbowałeś połamać te przepierzenia?

Organizm(-:

Wystarczy, że ich dotknę, zaraz wszystko się wiesza. Potem trzeba wracać po ciemku przez głosy. Lepiej niczego nie ruszać.

Nutscracker

Znalazłeś środek labiryntu?

Organizm(-:

Znalazłem.

Nutscracker

Co tam jest?

Organizm(-:

Pokoik z napisem Open GL na ścianie. Ten sam napis jest w prawdziwym wygaszaczu, tylko że tam wisi w powietrzu. A tutaj jest namalowany farbą olejną na sklejce. Co to właściwie znaczy?

Nutscracker

Monstrum? Wiesz?