Джеймс Чейс - Мирис на пари

Той протегна ръце, пръстите му се плъзнаха по голия гръб и я привлече към себе си.

Не помръдна, докато тя се мъчеше с копчетата на пижамата му. След това прокара длани по кръглите и стегнати бедра нагоре. Тя протяжно въздъхна в екстаз, устните й търсеха устните на Марк.

Гирланд познаваше жените. Във всеки случай си мислеше, че ги познава достатъчно добре. Но в любовната игра всяка от тях беше непредсказуема. Понякога биваше разочарован, понякога удовлетворен, но тази нощ с Джили като че ли му отвори очите.

След това те си почиваха, все още треперейки, и Гирланд не можеше да си припомни никоя, която поне веднъж да беше събудила у него такава чувственост и да беше го накарала да се отдаде с такава сила.

Лунната светлина, прониквайки през щорите, рисуваше на пода светлосини стъпалца. Нарядко по пътя преминаваха коли. Някъде от много далеч, от среднощно кафене, се носеха звуци на музика.

Джили галеше гърдите му. Тя прошепна:

— Знаех си, че всичко ще бъде хубаво, но не мислех, че си толкова способен.

— Без коментари, моля. Спете.

Тя се притисна до него, преметна крачето си върху бедрото му, прилепи лице до бузата му. Лекият й дъх гъделичкаше шията му.

Заспаха.

Първите лъчи на слънцето събудиха Гирланд. Той отвори очи и се прозя. Джили лежеше до него, възхитителна в своята непринудена голота. Тя тихичко сумтеше. Слънцето целуваше розовите зърна на гърдите й.

Гирланд лекичко се докосна до бедрата й. Без да отваря очи, тя с лек стон се обърна към него, за да го прегърне. В дрямката нейните прегръдки не бяха толкова страстни, както първия път, но затова бяха по-меки и по-нежни. Само веднъж, като се изви на дъга, тя щастливо извика и омекна в любовна тръпка.

И те отново заспаха.

Като се събуди, Гирланд погледна часовника си. Беше 9:20. Той нежно разбуди Джилиан.

— Трябва да си ходите. Минава девет.

— Е, и какво от това — въздъхна тя, протягайки своето възхитително тяло. — Прегърни ме.

Въпреки че Гирланд не знаеше до колко часа спи Роснолд, все пак не му се искаше да рискува.

Той излезе изпод завивката и отиде под душа. Преди да отвори крана, той извика:

— Хайде, размърдайте се! Ще се видим след час долу.

След като се изкъпа, той се върна в спалнята. Беше си отишла. Той се чувстваше бодър и в прекрасна форма. Поръча си кафе, препечени сандвичи, портокалово сладко, след това се облече и излезе на балкона. Гледаше отвисоко минувачите, сновящи нагоре-надолу по своите си работи и дълбоко вдишваше свежия въздух. Великолепна майска утрин.

В скромния хотел срещу Алпенхофе Малик излезе от стаята си, леко бутна вратата в стаята на Лабрей и влезе.

Ви се гримираше по сутиен и бикини пред огледалото. Лабрей си лъскаше обувките.

— Да, разбира се, влезте! — раздразнено викна Ви, скачайки в пенюара си. — Не са ли ви учили да чукате, преди да влезете?

Малик не отговори. Той хвърли паспорта на Ви на леглото и направи знак на Лабрей да излезе. В коридора му каза:

— Вие повече не ми трябвате. Можете да се върнете в Париж. Доволен съм от вашата работа. Доложете на Ковски, че аз следя Гирланд и нищо повече. Ясно ли е всичко?

Малик измъкна от стария си оръфан портфейл няколко банкноти по сто марки и ги протегна на Лабрей. Последният ги взе, зарадван от възможността да отведе Ви до Париж. Тази нощ не беше лека.

— А тя? — той кимна към вратата.

— Дайте й част от парите. Тук има напълно достатъчно и за двама ви. И заминавайте по-бързо.

Той остави Лабрей и слезе при Ленц, който го чакаше на една масичка на терасата.

— Плати ли сметката? — попита го той, присядайки.

— Да, разбира се. Освободих онези двамата. Те само биха ни пречили.

— А какво ще правим ние? — попита Ленц.

— Тези двама типа и момичето днес сутринта трябва да заминат за Обермитен Шлос — отговори Малик, запалвайки цигара. — Ще тръгнем след тях. Всичко това прилича на главоблъсканица, но възелчето се затяга. Научих кое е това момиче. Джилиан Шерман — дъщерята на бъдещия президент на САЩ. Всичко това е някак си взаимосвързано. Тя е любовница на Пиер Роснолд. Той снима порнофилми. Момичето не е с много чиста репутация. Готов съм да се хвана на бас, че тя се е снимала при него. Шерман е мъкнел със себе си прожекционен апарат, Дорей е предал този апарат на Гирланд. Очевидно е, че момичето шантажира баща си. Сега в играта влиза и фон Холц, племенник на Радниц. Радниц и Шерман са свързани с една връвчица. Ако Шерман стане президент, Радниц ще получи огромен контракт. Значи, Радниц е заинтересуван да попречи на момичето да оказва натиск върху баща си. Роснолд, Гирланд и тя са поканени в замъка на Радниц… Защо?… Познавайки Радниц, може да се предположи, че той ги е примамил там, за да…