Робърт Лъдлъм - Самоличността на Борн

Здесь есть возможность читать онлайн «Робърт Лъдлъм - Самоличността на Борн» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Классическая проза, на болгарском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Самоличността на Борн: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Самоличността на Борн»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Мъжът на име Джейсън Борн не знае кой е, откъде идва, защо на негово име в една от най-големите банки в Цюрих има милиони долари и защо някой го следва навред по петите и иска непременно да го убие. Мъжът, узнал случайно, че името или поне едно от имената му е Джейсън Борн, се включва в единствената останала му от миналото следа — истината, че някой иска непременно да го види мъртъв — и тръгва по дирите на изгубената си памет, на изгубената си самоличност. Марсилия, Цюрих, Париж, Ню Йорк. Забравеното минало бавно и неохотно се връща и скъпернически разкрива необикновена съдба — мъжът, едно от имената на когото е Джейсън Борн, се е отказал доброволно от самоличността си, за да открие и премахне най-жестокия терорист на света — Карлос.
И все пак кой е Джейсън Борн?

Самоличността на Борн — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Самоличността на Борн», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Той се затича през мокрия пясък към къщата, подскачайки и подритвайки меката повърхност, оставяйки след себе си пръски вода и пясък. Какво беше то?

Мари замръзна, подготвена за момента, който и двамата знаеха, че един ден ще настъпи, подготвена за звука на пистолетен изстрел.

Той се втурна през вратата, гърдите му се вълнуваха, дишаше тежко. Вгледа се в нея с ясни очи, с каквито не го беше виждала досега. Той заговори тихо, толкова тихо, че едва го чуваше. Но чу това, което каза.

— Казвам се Дейвид…

Тя тръгна бавно към него.

— Здравей, Дейвид — изрече.

Информация за текста

© 1980 Робърт Лъдлъм

© 1992 Росица Панайотова, превод от английски

Robert Ludlum

The Bourne Identity, 1980

Източник: http://e-bookbg.com

Публикация:

САМОЛИЧНОСТТА НА БОРН. 1998. Изд. Прозорец, София. Серия Трилър. Роман. ІІ изд. Превод: [от англ.] Росица ЖЕЛЯЗКОВА [The Borne identity / Robert LUDLUM]. Формат: 20 см. Страници: 510. Цена: 4800.00 лв. ISBN: 954-8079-99-2.

Художник: Буян Филчев

Коректор: Валери Калонкин

Оформление: Калина Павлова

Печат ДФ „Балкан прес“

Първото издание е на изд. Народна култура, София от 1992.

Свалено от „Моята библиотека“ [http://chitanka.info/text/339]

Последна редакция: 2008-06-29 13:33:48

1

Така да бъде (фр.) — Б. пр.

2

За Бога! (фр.) — Б. пр.

3

Света Богородице (фр.) — Б. пр.

4

Кой е? (фр.) — Б. пр.

5

Тишина! (фр.) — Б. пр.

6

Болен ли сте? (фр.) — Б. пр.

7

Извинете (фр.) — Б. пр.

8

Замечтах се (фр.) — Б. пр.

9

Дами и господа! Приземяваме се на летище Цюрих (фр.) — Б. пр.

10

Мога ли да ви помогна, господине? (фр.) — Б. пр.

11

Добре ли върви? А сега асансьорът? (фр.) — Б. пр.

12

Бързо (нем.) — Б. пр.

13

Не, скъпа, аз съм с вас! (фр.) — Б. пр.

14

Разделяме. Столовете. (фр.) — Б. пр.

15

Ако обичате (ит.) — Б. пр.

16

Какво? Невероятно! (ит.) — Б. пр.

17

Прожекционния апарат! (нем.) — Б. пр.

18

Запазена, господине? (нем.) — Б. пр.

19

Мили боже (нем.) — Б. пр.

20

Вие! Госпожице! (нем.) — Б. пр.

21

Кой е? (нем.) — Б. пр.

22

Йохан? (нем.) — Б. пр.

23

Раждане? (нем.) — Б. пр.

24

Какво има? (нем.) — Б. пр.

25

Госпожице! Какво се е случило? (нем.) — Б. пр.

26

Цюрихска полиция (нем.) — Б. пр.

27

Две улици по-надолу (нем.) — Б. пр.

28

Радиото! Бързо! (нем.) — Б. пр.

29

Престой. Двайсет минути. (нем.) — Б. пр.

30

Старият краен квартал. Там има Щепдекщрасе (нем.) — Б. пр.

31

Тръгвай! (нем.) — Б. пр.

32

Какво? (нем.) — Б. пр.

33

Не! (нем.) — Б. пр.

34

Две… (нем.) — Б. пр.

35

Тръгвай! Бързо! Гисан Ке! (нем.) — Б. пр.

36

Добре (нем.) — Б. пр.

37

Какво има? Кой е там? (нем.) — Б. пр.

38

Разговарях с мосю Д’Амакур, но телефонът прекъсна… (фр.) — Б. пр.

39

Съжалявам, мосю (фр.) — Б. пр.

40

Първи заместник-директор. Международни връзки (фр.) — Б. пр.

41

Добър ден, господине… Аз… мисля, че вие… сте господин Д’Амакур (фр.) — Б. пр.

42

Доверителен фиш (фр.) — Б. пр.

43

От море до море (лат.) — Б. пр.

44

Разбира се, госпожо (фр.) — Б. пр.

45

А, значи говорите френски (фр.) — Б. пр.

46

Разбирате ли? (фр.) — Б. пр.

47

Разбира се (фр.) — Б. пр.

48

Разбира се (фр.) — Б. пр.

49

Най-добрите, госпожо (фр.)

50

Не сега. Не знам отговора. Позвънете отново (фр.) — Б. пр.

51

Къде е Жаклин? (фр.) — Б. пр.

52

Берлиц — известен издател на учебници по френски език. — Б. ред.

53

Сметката, моля (фр.) — Б. пр.

54

Изпратете Жанин тук, на гише пет, с дрехите. Сметките също. — Б. пр.

55

Сметката (фр.) — Б. пр.

56

Колко? (фр.) — Б. пр.

57

Двайсет хиляди и шейсет франка, господине (фр.) — Б. пр.

58

Достоверни (лат.) — Б. пр.

59

Начин на действие (лат.) — Б. пр.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Самоличността на Борн»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Самоличността на Борн» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


libcat.ru: книга без обложки
Робърт Лъдлъм
Робърт Лъдлъм - Отмъщението на Лазар
Робърт Лъдлъм
Робърт Лъдлъм - Аферата „Олтмън“
Робърт Лъдлъм
Робърт Лъдлъм - Клопката на Тривейн
Робърт Лъдлъм
Робърт Лъдлъм - Присъдата на Борн
Робърт Лъдлъм
Робърт Лъдлъм - Господството на Борн
Робърт Лъдлъм
libcat.ru: книга без обложки
Робърт Лъдлъм
libcat.ru: книга без обложки
Робърт Лъдлъм
Отзывы о книге «Самоличността на Борн»

Обсуждение, отзывы о книге «Самоличността на Борн» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x