Ще оправят нещата за нула време. На олимпийските игри през 1988 година Доналд беше разбрал колко добре се справят съсредоточените, сръчни южнокорейци с възникналите проблеми.
Навъсеното му изражение се стопи, когато се извърна към бара и видя Сунджи да тича обратно към него. Ръката й бе вдигната тържествуващо и той поблагодари на Господ, че поне едно нещо днес е наред.
Ким Хван седеше в колата без обозначения на „Саджинго“, южно от двореца — на двеста метра от мястото, където бе издигната трибуната. Откриваше му се безпрепятствена гледка към площада и агентите, разположени по покривите и прозорците. Той видя как Дък се приближи, а после отстъпи от микрофоните.
Бюрократ, който не издава и звук — това определение би дал Ким на идеалния свят.
Взе бинокъла, оставен до него, и го вдигна към очите си. Дък стоеше прав и кимаше на привържениците си в тълпата. Какво пък, щеш не щеш — демокрация. По-добре това, отколкото осемте години, когато генерал Чун Ту Хван ръководеше държавата по време на военната диктатура. Не че следващият — Ро Де У — му хареса повече, когато го избраха за президент през 1987 година, но той все пак дойде на власт в резултат на избори.
Завъртя бинокъла към Грегъри и се почуди къде се е дянала Сунджи.
Ако друг мъж беше покорил бившата му помощничка, Хван щеше да го намрази до смърт. Винаги я бе обичал, но правилата в КЦРУ забраняваха личните отношения между служителите — твърде лесно би било да се измъкне информация, като се внедри някоя секретарка или сътрудничка в управлението и й се постави задача да ухажва някой вишестоящ.
Заради Сунджи си струваше и да напусне, но пък щеше да съкруши сърцето на Доналд. Наставникът му винаги бе смятал, че Хван притежава мисленето, светоусещането и тънките политически инстинкти на роден разузнавачи, бе похарчил цяло състояние, за да го образова и подготви за подобен живот. Колкото и да му дотежаваше понякога бюрокрацията, Хван знаеше, че Грегъри е бил прав — това наистина бе неговият живот.
Отляво се разнесе пиукане и Ким свали бинокъла. На таблото в колата пред него имаше широкочестотна радиостанция — ако някой искаше да говори с него, се разнасяше сигнал, а над копчето, съответстващо на честотата на повикването, светваше червена лампичка.
Обаждаше се агентът, разположен на покрива на универсалния магазин „И“.
Хван натисна бутона.
— Тук е Хван. Край.
— Някакво лице в червено сако се затича към камиона с озвучаването. Край.
— Отивам да проверя. Край.
Ким взе портативния телефон и се обади на координатора на мероприятието в двореца.
— Да… — отговори един обезпокоен глас. — Какво става?
— Обажда се Ким Хван. Вашият човек ли тръгна към камиона с усилвателната уредба?
— Естествено. Не знам дали сте забелязали, но звукът никакъв го няма. Сигурно го е направил някой от вашите хора, когато проверяваха сцената за взривни вещества.
— Ако вината е в тях, ще им отидат кокалите.
Настъпи продължително мълчание.
— Кокалите за вечеря. Докарахме кучетата.
— Страхотно! — възмути се координаторът. — Може някое от тях да е препикало жиците.
— Значи по този начин е изразило позицията си — отвърна Хван. — Ще ви помоля да държите връзка, докато нещата се изяснят.
Отново настъпи мълчание. Изведнъж някакъв далечен глас изпращя в слушалката.
— Божичко! Номер втори…
Хван веднага застана нащрек.
— Усилете звука. Искам да го чувам.
Звукът се засили.
— Номер първи, какво има? — попита координаторът.
— Шефе… Номер втори лежи на пода! От главата му тече кръв! Изглежда, е паднал!
— Виж пулта.
Напрегнато зачакаха.
— Микрофоните са изключени! Защо ги е изключил?
— Включи ги пак…
— Добре.
Хван присви очи. Стисна здраво телефона и бързо тръгна да излиза.
— Кажете му да не пипа нищо! — извика той. — Някой може да се е вмъкнал и…
Нещо проблесна и краят на изречението му бе заглушен от мощен взрив.
6.
ВТОРНИК, 4:04 Ч. СУТРИНТА, БЕЛИЯТ ДОМ
Сателитният телефон STU-3 на нощното шкафче иззвъня. На конзолата имаше правоъгълен осветен дисплей с течни кристали, на който се изписваше номерът на обаждащия се и се появяваше информация дали линията е засекретена.
Полуразбуден, президентът Майкъл Лорънс не погледна към него, когато посегна към слушалката.
— Да?
— Господин президент, има извънредна ситуация.
Читать дальше