Майкъл Скот - Алхимикът

Когато излязох от странноприемницата „Никола Фламел“ онази вечер, погледнах назад към старата къща. Преди шестстотин години един от най-прочутите алхимици на света бе живял и работил тук — човек, посветен на науката, който си бе спечелил огромно състояние и го бе дарил, и чийто дом бе съхранен от благодарните парижани, които дори имат улици, кръстени на него и на жена му (улица „Никола Фламел“ и улица „Пернел“ в 4-и район).

Безсмъртен.

И в този миг разбрах, че наставникът на близнаците няма да е Дий: Софи и Джош ще бъдат учени от Никола и Пернел. Докато стоях пред дома им в онази мокра есенна вечер, всички късчета от книгата се сглобиха и „Тайните на безсмъртния Никола Фламел“ придоби форма.

На корицата на книгата обикновено се появява само едно име, но зад него стоят десетки хора, допринесли за създаването на творбата. Искам да им благодаря, но няма да спазвам определен ред, тъй като приносите им са еднакво важни:

Криста Марино, най-търпеливата редакторка, която каза:

„Малко повече перспектива…“

Франк Уайман от „Литерари Груп“, който каза:

„Мога да продам това.“

И го направи.

Майкъл Карол, който прочете ръкописа пръв и последен и каза:

„Трябва да поговорим за…“

О. Р. Мелинг, който каза:

„Още ли не си я завършил?“

Клодет Съдърланд, която каза:

„Наистина трябва да помислиш за…“

И накрая, естествено, на: Бари Крост, който несъмнено е дядото на Алхимика, което вероятно би означавало, че Джон Собански му е племенник!

Експерт в митологията и фолклора, Майкъл Скот е един от най-успешните ирландски автори. Майстор на фентъзито, научната фантастика, хоръра и фолклора, той е титулуван от „Айриш Таймс“ като „краля на фентъзито на тези острови“. Живее и пише в Дъблин. Посетете го на www.dillonscott.com.

Свалено от „Моята библиотека“: http://chitanka.info/book/4309

Издание:

Майкъл Скот. Алхимикът

Серия Тайните на безсмъртния Никола Фламел, №1

Американска, първо издание

Отговорен редактор: Венера Атанасова

Стилов редактор: Ангелин Минев

Компютърна обработка: Костадин Чаушев

Коректор: Юлиана Василева

ИК „Хермес“ — Пловдив, 2009 г.

ISBN: 978–954–26–0740–3

Ето, аз завърших своя труд (цитат от „Метаморфози“ на Овидий). — Б.пр.

Става дума за героя Ам-гъл, който на английски се казва Голъм. — Б.пр.

Древна келтска азбука. — Б.пр.

Богаташки квартал в Сан Франциско. — Б.пр.

В гръцката митология ламя (или ламия) представлява змия с глава и гърди на красива жена, която убива децата и пие кръвта на мъжете. — Б.пр.

Популярни американски фокусници. — Б.пр.

Буквално означава Сенчестата. Това е персонаж от ирландската митология, и по-точно от епоса за Кухулин. Скатах е жена-воин от загадъчно царство на сенките, която обучава Кухулин на бойни изкуства. — Б.пр.

В ирландската митология фоморите са древна раса великани-полубогове, подобни на титаните в гръцката митология. — Б.пр.

Вещица от английския фолклор, която яде деца. — Б.пр.

Канадска провинция. — Б.пр.

Период от Палеозойската ера, продължил 40 млн. години. — Б.р.

Келтска дума за змия. — Б.пр.

Град на 6–7 километра северно от Сан Франциско. — Б.пр.

На ирландски означава диво прасе или глиган. — Б.пр.

На ирландски означава диво куче, тоест вълк. — Б.пр.

В гръцката митология — богиня на мрака, сънищата и магиите. — Б.пр.

Тигър (на ирландски). — Б.пр.

Лъв (на ирландски). — Б.пр.

Последната епоха от Палеогена, приблизително преди 23–34 млн. години. — Б.пр.

В скандинавските митове — гигантско ясеново дърво, което свързва всичките девет свята (затова се нарича още Световното дърво). — Б.пр.

Инуити — група ескимоски племена. — Б.пр.

Река във Франция, край която през 1916 г. се е състояло едно от най-кървавите сражения през Първата световна война. — Б.пр.

Микенска (древногръцка) писменост. — Б.пр.

Древна шумерска писменост, използвана в Близкия изток докъм I век от н.е. — Б.пр.