- ... В четирите казарми са наблъскани седемнайсет табора - чу го той да говори размерено, точно, с енергия, която подсказваше колко е развълнуван. - Не, сведенията са верни. Само преди няколко дни за това стана дума между заместника на коменданта Джани бей и нашия главен лекар. С оглед на опасността от тиф, да... Седемнайсет табора, по петстотин души ги вземи средно - записа ли? - осем хиляди и петстотин...
Записвай, записвай, Дяко! Бъди уверен, всичко, каквото Климент ти каже, е сигурно, точно, какъвто е и той самият. Не като мен! Ей, и аз имах нещо да ти съобщя... нещо за топовете, но какво беше? Ах, главата ми е пробита каца... всичко изтича... И, по дяволите, защо се напих така? Как се напих?
- Източните укрепления на града са Чауш паша табия... Муси бейлер табия... Меджидие табия - продължаваше все тъй системно, енергично докторът и Дяко бързо записваше в малкото си бележниче, чертаеше, нанасяше цифри, въодушевен и радостен, че е попаднал на такъв човек, и то тъкмо когато бе смятал всичко за изгубено.
Това неприкривано доволство у госта най-силно унижаваше Андреа. Забрави ме съвсем! - мислеше с озлобление той. Не се ли случва човек да се напие? Искаше му се да знае някоя особено важна тайна за турската армия и да я тръсне направо в лицето на Дяко, а ето, че не можеше да си спомни и онова, което вече знаеше. То наистина не беше нито особено, нито важно, ала все му се изплъзваше...
Той опря длани, о царгата на леглото и се надигна. Нозете му тежаха, цялото му тяло се бе отпуснало. Да седна ли при тях, мислеше си с отчаяна упоритост. Не искат да ме знаят, хубаво, но аз ако седна? Не, за какво съм им! Да изляза. Ще се махна. Нека ме застреля онова краставо заптие! - сети се той как бяха викали по него на идване патрулите. Ето изход, какъвто ми подхожда! Но нали някой го отърва. Отде изникна пък той? Нали е адютант, какво дири по улиците? Заради брат ми го направи, дето им слугува в болницата!.. И докато си представяше с омраза искрящите очи на младия турчин, той си мислеше: там капитан Амир ме отърва, че съм брат на Климент, а тук пък Климент дава сведения на руския агент, защото е мой брат... Не, не защото е мой брат! Или не знам...
Той размаха ръце, заклати се и тръгна да излезе, но вместо към вратата нозете му го понесоха към прозореца. Понечи да се върне, срещна бързия остър поглед на Дяко и цял изтръпна. Презрение? Недоверие? Обърна се тежко. Сякаш го бяха пронизали с куршум - с всеки миг чувствуваше все по-силна болка. Отмахна на една страна пердето. Опря чело о студеното стъкло. За нищо не мислеше. Гледаше вън, в нощта, и чувствуваше как по-силно и по-силно боли... Клонаците на близкия орех тъмно се размахваха. В салона на Задгорски светеше и през тюлените пердета се виждаха гостите. Прави. Кланят се един на друг. Ей го и Филип, и той се кланя... Тфу!.. А тая? Не, не е Неда... Ах, ето я и нея! Андреа се опита да задържи очи на нейния силует, но тя се дръпна назад, смеси се с гостите. Върху пердето остана да жестикулира сдържано само високата, представителна фигура на консула Леге... А, ясно! - рече в себе си Андреа. Да, добре нарежда децата си нашият съсед Радой Задгорски! Чужденци, чужденци ни дайте; нашето ние не тачим, презираме го...
Изведнъж той се сети, че сам е презрян от другите и от себе си, дръпна се от прозореца и се обърна.
Дяко стоеше прав и затваряше бележничето си.
- Не, благодаря ти от сърце за поканата - кланяше се и той и в гласа му имаше толкова уважение, че Климент още повече настоя да остане. - Другия път като дойда...
- Из града ходят патрули, Дяко. С хрътки...
- Ще се промъкна аз, докторе, не бой се! Сега, като имам тези сведения, не можеш ме задържа.
- Тогава да дойда с тебе донейде. Моята униформа...
- Не, не, не ми е за първи път!
- Ей, упорит човек! Добре, но първом ще те нагостя. И за из пътя да ти завия...
- Виж, това може! - засмя се Дяко.
Той прибра бележничето във вътрешния джеб на сетрето си, забоде джеба с карфица и тръгна подир Климент. Бяха така възбудени, така залисани в разговор, че когато излязоха от стаята, нито единият, нито другият се обърна.
- Пари трябват ли ти? - дойде от стълбата гласът на доктора.
- Остави, кача ли се на коня си във Враждебна, утре през нощта съм при нашите...
Андреа беше затаил дъх и не помръдваше. Утре, да - за Дяко, за Климент! Струваше му се, че за него вече няма да има нито утре, нито свои.
И Неда мислеше за утрешния ден и се страхуваше, че той не й вещае нищо добро. Утре при разходката Леандър ще я представи на майка си; и може би утре ще се реши нейната съдба!
Читать дальше