…І не Ярославна була першою, і не Ярославна стала останньою. Мабуть, ніхто останньою не стане. Бо лунає і лунатиме вічно:
Засвіт встали козаченьки,
В похід з полуночі,
Заплакала Марусенька
Свої ясні очі…
А відповідь… А порада… Вона є, була і буде. Теж вічна.
Не плач, не плач, Марусенько,
Не плач, не журися,
Ти за свого миленького
Богу помолися…
Іншого жінкам нашим і не дано.
Що тоді, в часи Ярославни і Марусеньки, що тепер…
Але що тоді, що тепер, що завтра-позавтра і завжди в будучині слово наших Ярославн рятуватиме нас, адже й справді, як воно пролунає, «серце б’ється – оживає. Як їх почує».
Тож лунало й лунатиме благання – як молитва:
Ой, вийди, вийди, серце-дівчино,
Та промов до мене слово…
II
А раптом це – поетичний образ, а справжня назва річки Сюурлій?
…Тут розбите військо Ігоря, тут закінчився його похід. На річці, на Каялі, званій у половців Сюурлій… Сюди готова була полетіти Ярославна…
Справді, читаючи звертання (плач-тужіння-заклинання) Ярославни до трьох сил природи – вітру, Дніпра і сонця, – можна лише дивуватися: Ярославні «ніби відомі важливі деталі нещасливого походу», вона знає – перебуваючи в Путивлі на валу, – що вітер під час битви дув з половецького боку, – підступний вітер-вітрище! – посилюючи цим політ ворожих стріл; що у безводних степах воїни мужа потерпали від спраги; і вона навіть знала ту річку, на березі якої й полягло руське військо, а князь потрапив у полон – Каяла їй ймення. Ніхто й нині не відає, як насправді називали ту річку і де саме вона текла, а Ярославна тоді, у травні 1185 року, знала!
У той день – у Путивлі перебуваючи, – знала, що річка зветься Каяла, і що саме там відшуміла-відклекотіла кривава січа.
Знала, бо…
Бо складається таке враження, що вона все це бачила – на власні очі! Бачила Каялу, придонські сухі степи, саму битву спостерігала, відчувала спрагу і спеку, бачила, як вели мужа в полон… Хоча, звісно, з валів Путивля вона не могла те бачити, що відбувалося за сотні й сотні верст, але бачила. Якщо судити з її плачу.
Наче й справді була там, на березі Каяли (чула, що так половці називали ту річку, а за ними й русичі), бачила все з гори, з висоти, сама залишаючись незримою, бачила те побоїще, що клекотіло на березі Каяли. Бачила те, про що через роки розповідатиме автор «Слова»:
Од зрання до смеркання,
А звечора до світання
Летять стріли гартовані,
Наче громи, об шоломи
Гримлять шаблі-блискавиці,
Списів тріщить криця.
Кругом – землі Половецькі
І степ-чужаниця.
Земля чорна засіяна
Попід копитами
Білими кістками,
Засіяна, збита
І кров’ю полита, —
Зійшла тугою, жалями
По Руській землі…
Є згадка, що й князь Ігор бачив свою кохану княгиню під час битви на березі Каяли. Власне, чув її голос…
Про це мовиться в переспіві «Слова» Заболоцького Миколи Олександровича, російського радянського поета:
Ігор чує Ярославнин голос…
Там, в землі незнаній, вранці…
Що вона була на загадковій Каялі і бачила пораненого князя – його ж там і справді поранили, звідки вона могла про це знати? – свідчить і перша строфа (перші шість рядків із двадцяти) її плачу на путивльських валах у Т. Шевченка:
В Путивлі граді вранці-рано
Співає, плаче Ярославна,
Як та зозуленька кує,
Словами жалю додає:
– Полечу, каже, зигзицею,
Тією чайкою-вдовицею,
Та понад Доном полечу,
Рукав бобровий омочу
В ріці Каялі. І на тілі,
На княжім білім, помарнілім
Омию кров суху, отру
Глибокії, тяжкії рани…
І Ярославна полетіла. (Вживаю це слово тут без лапок). В незнану їй Половеччину, у степи до Дону великого, на берег Каяли, де все й побачила на власні очі, де й тужила – ось чому Ігор там, під час битви, чув її голос.
Полетіла вона зозулею, чи, як на тодішній мові, – зигзицею…
І це не якась там… фантазія. Не фантастика. Не містика.
Хоча… Можливо, й містика. Можливо, й фантастика. Але – реальна.
Коли чогось хочеться – душа дуже, дуже хоче, а не можеш, то… можеш.
Існують у фольклорі (зокрема у дитячому, а це значить, чистому, щирому, правдивому) так звані заклички, пісенні звертання до природи з проханням сприяння, допомоги. Вони пов’язані з прадавньою вірою давньої людини в магічну силу слова.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу