Mauro Zamboni - Derecho y Política

Zamboni, Mauro

Derecho y política : un dilema para la teoría jurídica contemporánea / Mauro Zamboni ; traducido por Jorge González Jácome ; con la colaboración de Luis Felipe Vergara Peña - Bogotá: Universidad Externado de Colombia. 2016. Edición

243 páginas; 24 cm.

Incluye bibliografía

ISBN: 9789587725087

1. Teoría del derecho 2. Argumentación jurídica 3. Filosofía del derecho 4. Derecho natural 5. Derecho -- Aspectos políticos I. González Jácome, Jorge, traductor II. Vergara Peña, Luis Felipe, colaborador III. Universidad Externado de Colombia IV. Título.

340.1 SCDD 15

Catalogación en la fuente -- Universidad Externado de Colombia – Biblioteca - EAP

Agosto de 2016

Serie orientada por CARLOS BERNAL PULIDO

Con la colaboración de LUIS FELIPE VERGARA PEÑA

Título original: Law and Politics. A Dilemma for Contemporary Legal Theory .

ISBN 978-958-772-508-7

ISBN EPUB 978-958-772-665-7

© 2016, 2008, MAURO ZAMBONI

© 2016, JORGE GONZÁLEZ JÁCOME (TRAD.)

© 2008, SPRINGER-VERLAG BERLIN HEIDELBERG

© 2016, UNIVERSIDAD EXTERNADO DE COLOMBIA

Calle 12 n.º 1-17 Este, Bogotá

Teléfono (57 1) 342 0288

publicaciones@uexternado.edu.co

www.uexternado.edu.co

Primera edición: noviembre de 2016

Ilustración de cubierta: The Old Bailey, known also as the Central Criminal Court , Thomas Rowlandson and Augustus Pugin, 1808

Diseño de cubierta: Departamento de Publicaciones

Composición: Precolombi EU-David Reyes

Diseño de EPUB

Hipertexto

Prohibida la reproducción o cita impresa o electrónica total o parcial de esta obra, sin autorización expresa y por escrito del Departamento de Publicaciones de la Universidad Externado de Colombia. Las opiniones expresadas en esta obra son responsabilidad del autor.

Prefacio PREFACIO Este trabajo fue iniciado como un paso previo a un proyecto más amplio cuyo propósito era discutir y construir un modelo teórico-jurídico para ayudar a los abogados a entender de una mejor manera las justificaciones y racionalidades que se encuentran detrás de las relaciones entre el derecho y la política. Desde un principio me di cuenta al instante de lo extremadamente disímiles que eran las posiciones de los académicos del derecho en lo que se refiere a estas relaciones. Esto libro no pretende ser más que una herramienta descriptiva tanto para teóricos como para académicos del derecho en general, con la cual pueden organizar varias teorías jurídicas contemporáneas en tipos ideales, que permiten mostrar las relaciones entre el derecho y la política. De ningún modo pretende ser la última palabra en este asunto; muy por el contrario, este trabajo simplemente apunta a proponer un punto de partida descriptivo desde donde se puede iniciar a considerar y a evaluar críticamente las teorías jurídicas contemporáneas y sus ideas en lo referente al derecho y la política. Antes de empezar quisiera agradecer a Laura Carlson, Jes Bjarup, Brian Bix, y David Wood por leer todo el manuscrito y brindarme valiosos comentarios durante todo el proceso. También tengo una gran deuda de gratitud con Bruce Anderson, Reza Banakar, Åke Frändberg y Kaarlo Tuori por tomarse el tiempo de leer el manuscrito y hacer profundos y valiosos comentarios. Roger Cotterrell, Frederic Korling y Jor Munukka también me hicieron unos comentarios útiles en versiones preliminares de este trabajo por los cuales estoy muy agradecido. Por último, pero no menos importante, a Tiziana y Nicole por siempre estar ahí; a ellas está dedicado este libro. MAURO ZAMBONI Agosto de 2007

Mauro Zamboni

Introducción

Capítulo 1

Una metodología de análisis y ciertos conceptos clave

1. Una metodología de análisis

1.1. Derecho y Política (aspecto estético)

1.2. La creación del derecho y el orden político (aspecto dinámico)

1.3. La disciplina jurídica y el material político (aspecto epistemológico)

2. Tipos ideales para clasificar las teorías jurídicas

3. Los límites de la metodología

4. Algunos conceptos claves

5. Conclusión

Capítulo 2

El modelo de la autonomía

1. Autonomía del fenómeno jurídico hacia la política

2. La rigidez del derecho

2.1. El Derecho y la Política en Kelsen

2.2. Hart y la autonomía del Derecho

3. La creación cerrada del derecho hacia el orden político

3.1. La norma fundante básica y el orden político

3.2. La regla de reconocimiento y la creación del derecho

4. El ideal de una disciplina jurídica “pura”

4.1. La Teoría Pura del Derecho de Kelsen

4.2 La jurisprudencia analítica y el material político

5. Conclusión

Capítulo 3

El modelo de la incorporación

1. “El derecho es política”

2. Un derecho flexible

2.1. La razonabilidad de Finnis y el bien común

2.2. El Derecho y la Política para el movimiento de los EJC

2.3. Lo político para la escuela del Derecho y Economía

3. Hacer el derecho significa hacer política

3.1. La creación del derecho en la teoría del derecho natural

3.2. Los EJC y la politización del razonamiento jurídico

3.3. La creación del derecho en el Derecho y Economía

4. Una disciplina jurídica para un derecho mixto

4.1 La teoría del derecho natural y el material político

4.2. La disciplina jurídica de acuerdo con los EJC

4.3. Una disciplina jurídica mezclada con la economía

5. Conclusión

Capítulo 4

El modelo de la intersección

1. La “modernidad” de los realismos jurídicos

2. Derecho y Política

3. La rigidez parcial del Derecho respecto a la Política

3.1. La política, el derecho y el realismo jurídico estadounidense

3.2. El realismo jurídico escandinavo y la rigidez parcial del derecho

4. La creación abierta del Derecho

4.1. El realismo jurídico estadounidense y la creación del Derecho

4.2. La creación del Derecho y el realismo jurídico escandinavo

5. La disciplina jurídica para los realistas

5.1. La disciplina jurídica para el realismo jurídico estadounidense

5.2. El realismo jurídico escandinavo y la disciplina jurídica

6. Conclusión

Capítulo 5

La teoría jurídica contemporánea y el dilema del Derecho

1. ¿“El” debate del derecho y la política?

2. Puntos comunes entre los tres modelos

3. ¿El dilema del derecho como un dilema para la teoría jurídica contemporánea?

3.1. La politización del derecho contemporáneo

3.2. La especialización del derecho contemporáneo

3.3. El dilema del derecho en la teoría jurídica contemporánea

4. Resumen

5. ¿Qué sigue ahora?

Bibliografía

Este trabajo fue iniciado como un paso previo a un proyecto más amplio cuyo propósito era discutir y construir un modelo teórico-jurídico para ayudar a los abogados a entender de una mejor manera las justificaciones y racionalidades que se encuentran detrás de las relaciones entre el derecho y la política. Desde un principio me di cuenta al instante de lo extremadamente disímiles que eran las posiciones de los académicos del derecho en lo que se refiere a estas relaciones. Esto libro no pretende ser más que una herramienta descriptiva tanto para teóricos como para académicos del derecho en general, con la cual pueden organizar varias teorías jurídicas contemporáneas en tipos ideales, que permiten mostrar las relaciones entre el derecho y la política. De ningún modo pretende ser la última palabra en este asunto; muy por el contrario, este trabajo simplemente apunta a proponer un punto de partida descriptivo desde donde se puede iniciar a considerar y a evaluar críticamente las teorías jurídicas contemporáneas y sus ideas en lo referente al derecho y la política.