Josep-Ignasi Saranyana Closa - Historia de la teología cristiana (750-2000)

BUZZI, Franco, Breve storia del pensiero protestante. Da Lutero a Pannenberg , Ancora, Milano 2007.

CASTANYÉ SUBIRANA, Josep, Història de la teologia protestant alemanya , Facultat de Teologia de Catalunya («Coŀlectània Sant Pacià», 102), Barcelona 2013.

CAYRÉ, Fulbert, Patrologie et histoire de la théologie , Desclée, Paris-Tournai-Roma, 1944-1945, 3 vols.

CONGAR, Yves-Marie, «II. La théologie. Étude historique», en Dictionnaire de théologie catholique , XV/I (1946) cols. 346-447; y después una versión más resumida en: ID., La foi et la théologie , Desclée, Tournai 1962, III partie.

DAL COVOLO, Enrico - OCHIPINTI, Giuseppe - FISICHELLA, Rino (eds.), Storia della teologia , Ed. Dehoniane, Roma-Bologna 1995-1996, 3 vols.

GIBELLINI, Rosino, La teologia del XX secolo , Editrice Queriniana, Brescia 21993 (hay traducción española en Editorial Sal Terrae, Santander 1998).

GRABMANN, Martin, Historia de la teología católica desde fines de la era patrística hasta nuestros días, basada en el compendio de M. J. Scheeben , versión esp. de David Gutiérrez, Espasa Calpe, Madrid 1940.

HÄGGLUND, Bengt, History of Theology , trad. inglesa, Concordia Publishing House, Saint Louis 2007.

ILLANES, José Luis - SARANYANA, Josep-Ignasi, Historia de la teología , BAC, Madrid 32012 (2ª reimpr.).

JEDIN, Hubert, Breve historia de los concilios , trad. esp., Herder, Barcelona 31963.

MCGRATH, Alister E., Historical theology . An introduction to the history of Christian thought , Blackwell Publishers, Oxford 1998.

MENÉNDEZ PELAYO, Marcelino, Historia de los heterodoxos españoles , BAC, Madrid 1956 y 21967, 2 vols.

MONDIN, Battista, Storia della teologia , Ed. Studio Domenicano, Bologna 1996-1997, 4 vols.

NICHOLS, Aidan, The shape of catholic theology. An introduction to its sources, principles, and history , T&T Clark, Edinburgh 1991.

OSCULATI, Roberto, Storia della teologia cristiana nel suo svilupo storico , Ed. San Paolo, Cinisello Balsamo (Milano) 1996-1997, 2 vols.

PELIKAN, Jaroslav, The Christian Tradition. A History of the Development of Doctrine , The University of Chicago, Chicago 1971-1989, 5 vols.

RONDET, Henri, Historia de los dogmas , trad. esp., Herder, Barcelona 1972.

SARANYANA, Josep-Ignasi (dir.) - ALEJOS GRAU, Carmen-José (coord.), Teología en América Latina , Iberoamericana - Vervuert, Madrid - Frankfurt 1999-2008, 3 tomos en 4 vols.

SARANYANA, Josep-Ignasi, Breve historia de la teología en América Latina , BAC, Madrid 22018.

SCHEEBEN, Matthias Joseph, Handbuch der Katholischen Dogmatik , I, en: ID., Gesammelte Schriften , Herder, Freiburg 1959, III, §§ 56-60 (nn. 1027-1120), pp. 447-490.

SESÉ, Javier, Historia de la espiritualidad , EUNSA, Pamplona 22008.

TORRELL, Jean-Pierre, La théologie catholique , Presses Universitaires de France, Paris 1994.

VILANOVA, Evangelista, Història de la teologia cristiana , Facultat de Teologia de Catalunya - Herder, Barcelona 1984-1989, 3 vols., con la colaboración de Lluís Duch i Josep Hereu i Bohigas. Segunda edición, revisada y ampliada, Barcelona 1999-2001.

WERNER, Karl, Geschichte der katholischen Theologie. Seit dem Trienter Konzil bis zur Gegenwart , J. G. Cotta’schen Buchhandlung, München 1866.

B) DICCIONARIOS DE CARÁCTER MANUAL

ARDURA, Bernard (ed.), Lessico di Storia della Chiesa , Lateran University Press, Roma 2020.

BOSCH NAVARRO, Juan (ed.), Diccionario de Teólogos/as Contemporáneos , Monte Carmelo Burgos 2004.

BUCHWALD, Wolfgang - HOHLWEG, Armin - PRINZ, Otto, Dictionnaire des auteurs grecs et latins de l’antiquité et du Moyen Age , traduit et mis à jour par Jean Denis Berger et Jacques Bille, préface par Jacques Fontaine, Brepols, Turnhout 1991.

CENTRO DE ESTUDIOS FILOSÓFICOS DE GALLARATE, Diccionario de Filósofos , Ediciones Rioduero, Madrid 1986.

FERRATER MORA, José, Diccionario de Filosofía , edición actualizada por Josep-Maria Terricabras, Ariel Referencia, Barcelona 1994, 4 vols.

GONZÁLEZ, Ángel Luis (ed.), Diccionario de Filosofía , EUNSA, Pamplona 2010.

IZQUIERDO, César - AROCENA, Félix María - BURGGRAF, Jutta (eds.), Diccionario de Teología , EUNSA, Pamplona 32014.

KELLY, Joseph F., Dictionnaire di christianisme ancien , traduit par Jean Denis Berger, Brepols, Turnhout 1994.

MONDIN, Battista, Dizionario dei teologi , Edizioni Studio Domenicano, Bologna 1992.

NELSON, Wilton M. (ed.), Diccionario de Historia de la Iglesia , trad. española, Editorial Caribe, Miami 1989.

PAREDES, Javier (dir.), Diccionario de los Papas y Concilios , Ariel Referencia, Barcelona 1998.

1. QUÉ SE ENTIENDE POR «TEOLOGÍA MONÁSTICA»

La expresión «teología monástica» comenzó a usarse después de la segunda guerra mundial para calificar la teología que en el occidente latino desarrollaron los monjes, desde el renacimiento carolingio hasta finales del siglo XII. Al comienzo fue practicada principalmente en cenobios benedictinos. Ya en el siglo XII fue, además, la teología de los canónigos regulares, sobre todo de la Abadía de San Víctor, fuera de París y al sur, pero pegada a la muralla denominada de Felipe-Augusto y muy cerca del Sena, y fue también la teología de algunos monjes cistercienses.

¿Qué se pretende designar con el citado sintagma? ¿Acaso una teología que tuvo una especificidad propia? «Creo que sólo se puede hablar de teología monástica en el sentido de que estuvo hecha por monjes, en una época de transición entre la patrística y la escolástica», ha escrito Evangelista Vilanova ( vid . Bibliografía). Fue, pues, el lógico desarrollo de la teología patrística. Echó mano de un utillaje técnico de carácter neoplatónico y se concentró sobre todo en el comentario de la Sagrada Escritura (no tanto literal, cuanto alegórico), siguiendo las pautas marcadas por los grandes autores del período anterior 1.

La herramienta filosófica de la teología monástica fue una abigarrada síntesis cultural en la que entraron elementos tomados de Platón, del neoplatonismo, de las escuelas estoicas y de los primeros pasos especulativos de los cristianos.

De Platón y del platonismo medio tomó el binario psicológico cuerpo-alma o la tricotomía cuerpo-alma-espíritu; algún desapego hacia el cuerpo físico y el mundo material; el paralelismo preestablecido entre pensar y realidad, que a veces abocó a cierto ocasionalismo gnoseológico; la prioridad del bien sobre el ser y de la voluntad sobre el entender.

Del estoicismo, la noción de virtud y, en parte, la negativa actitud ante las pasiones (los movimientos violentos de la sensibilidad o emociones), consideradas malas, frente al ideal de ataraxia o estado de ánimo totalmente calmo.

Del neoplatonismo, la doctrina de la emanación (más o menos purificada de contaminaciones pan-enteístas) y la consideración de los predicables (sobre todo los géneros y las especies) en términos hiperrealistas, o sea, tomados como subsistentes incorpóreos separados del mundo sensible.

Del cristianismo patrístico, como es obvio, fue asumido casi todo, en la medida en que los medievales tuvieron las fuentes a su alcance.

En principio, y centrándonos en la patrística, la teología monástica no tuvo problemas con las fuentes latinas, aunque unas fueron preferidas a otras, por su calidad o por la facilidad de consulta. Las fuentes patrísticas orientales, sin embargo, tropezaron con la barrera del idioma, pues escasearon las traducciones del griego y del siríaco al latín. Aquí es preciso reconocer el influjo del Dionisio Pseudo-Areopagita, autor entonces identificado con el ateniense que se convirtió al oír la predicación de san Pablo ( cfr . Act. 17:34) y que ha resultado ser, después de largas investigaciones histórico-críticas, un cristiano del siglo VI, de orientación monofisita, quizá Pedro Fullo († ca . 488), discípulo del neoplatónico Proclo. De ese «corpus dionisiano» se tomó sobre todo la idea de que el bien se difunde por sí mismo y la jerarquización de los seres, principalmente las jerarquías angélicas. Sin embargo, fue san Agustín, con mucho, el autor más influyente. De él la teología monástica asumió su doctrina de la gracia y de la libertad, la explicación del pecado original y su transmisión, vía naturaleza, que se ligó a la libido que acompaña el acto matrimonial 2; asimismo también se tomó de san Agustín la doctrina del hilemorfismo universal (todo cuanto existe, aparte la esencia divina, es potencia y acto y, por consiguiente, materia y forma); también la doctrina de los sacramentos in genere , o sea, la definición de sacramento como signo que se compone de palabras y gestos o cosas; y muchos otros temas, que encontraremos a lo largo de los próximos capítulos de esta exposición, hasta bien entrado el Renacimiento (Martín Lutero fue todavía un agustiniano convencido). El agustinismo fue el gran piélago doctrinal en el que bebieron todos los teólogos del medievo, con interpretaciones a veces dispares e incluso contradictorias entre sí.