Autores Varios - Documents de la pintura valenciana medieval i moderna III

Testes, Dominicus del Port, pictor, et Matheus Vinçà, sellerius, Valentie habitantes.

235 .

1405, desembre, 22. València.

Testimoni de Vicent Maçana, pintor i habitant de València, de l’àpoca de 300 sous signada per Ramon Pradells, fuster de València, i la seua dona Clara, a Pere Parellada, llaurador i veí de Morvedre, com a tutor dels fills i hereus de Francesc Parellada, germà seu i llaurador de Morvedre, per raó de la soldada del temps que Clara serví al dit Francesc Parellada .

APPV, Notal de Joan de Santfeliu , núm. 53.

(…)

Testes, Franciscus Bayils, fusterius, et Vincencius Maçana, pictor, Valentie habitantes.

236 .

1405, desembre, 22. València.

Consell de la ciutat de València, amb l’assistència de Joan Cardona, Pere Roca i Domingo Torà .

AMV, Manual de Consells , A-22, f. 371.

(…) en Joan Cardona, (…) en Pere Roca (…), en Domingo Torà (…).

237 .

1406-1408. Cartoixa de Portaceli.

Pagaments fets per Pere Samuel, marmessor del testament de Joan Guerau, de les depeses necessàries per portar a i col·locar un retaule amb la imatge de Santa Maria en la catoixa de Portaceli i fer-li polseres i un doser .

AHN, Clero , llig. 7.469.

Fuster, 2008, p. 35.

Aquestes dates fan a metre en lo compte de la marmessoria d’en Johan Guerau en son loch scrites al monestir.

Ítem, costà de portar lo dit retaule ab la ymatge de senta Maria ab son tabernacle e ab la fusta per al bastiment detràs, en lo qual foren necessàries IIII bèsties e III hòmens, muntà lo loguer: XI sous.

Ítem, costà de loguer un hom an una bestia que portà la ferramenta dels mestres qui·l bastiren: III sous.

Ítem, costà clavó per al dit bastiment: III sous.

Ítem, costaren dues vergues de ferre ab un cercolet per a les cortines del dit retaule: XVI sous, VI.

Ítem, pagam a·n Just, mestre de obra de vila, ab dos menestrals, per III jornals que féu en examplar l’altar e levar lo retaule vell e ajudar a posar lo nou, un florí per cascun jorn: XXXXIIII sous.

Ítem, pagam a dos manobres que ajudaren als dits mestres, a cascú per IIII jornals: XII sous.

Ítem, costaren III cafiços d’algepç per obs del examplament del altar e de una fenestra per a tenir lantea e altres adops: VIIII sous.

Ítem, alguns dies passats, bastit lo dit retaule en lo qual no havia polseres, fou acordat que·n eren necesàries, e axí matex un doser qui donàs rahó e enbeliment al dit retaule e al encortinament, per obs de les quals coses fou comprada fusta que costà: LXXIII sous.

Ítem, costà de port tro al monestir la dita fust: VIII sous.

Ítem, costaren d’obrar de fusta les dites polseres e doser per al dit retaule: XX sous. Ítem, costaren de daurar e pintar: LXXXVIII sous.

Ítem, pagam als mestres que vingueren per posar les dites polseres e dorser, e fer bastiment detràs per a encortinar e desencortinar, muntà lo loguer de tots ab los menestrals e manobres: LXVI sous.

Ítem, costà la clavó per al dit bastiment: IIII sous.

238 .

1406, gener, 8. València.

Consell de la ciutat de València, amb l’assistència de Joan Cardona .

AMV, Manual de Consells , A-22, f. 387.

(…) en Joan Cardona (…).

239 .

1406, [gener-febrer]. València.

Consell de la ciutat de València, amb l’assistència de Domingo Torà .

AMV, Manual de Consells , A-23, f. 1.

(…) en Domingo Torà (…).

240 .

1406, abril, 21. València.

Procuració d’Isabel, dona de Domingo Barbens, pintor i ciutadà de València, a Francesc Riera, notari i ciutadà de València .

APPV, Protocol de Bartomeu Matoses , núm. 25.315. Cerveró, 1963, p. 74. 27

Eidem die mercurii.

Isabel, uxor Dominici Barbenç, pictoris, civis Valentie, gratis et scienter facio, constituo et ordino procuratorem meum vos, discretum Franciscum Riera, notarium, civem eiusdem [civitatem] Valentie, absentem ut presentem, ad agendum et [substi]tuendum me et omnia bona mea in omnibus causis, et cetera. Concedens vobis plenum posse, et cetera; testes producendum, et cetera; sententias audiendi, et cetera; condepnationes et obligationes, et cetera; emparas et cetera; retroclama, et cetera; protesta, et cetera; fideiussores, et cetera; procuratores substituere, et cetera. Et generaliter, et cetera. Et relevans, et cetera.

Testes, discretus Dominicus Eximeno, presbiter, et Petrus Jordà, flaquerius, Valentie.

241 .

1406, maig, 7. València.

Consell de la ciutat de València, amb l’assistència de Domingo Torà .

AMV, Manual de Consells , A-23, f. 7.

(…) en Domingo Torà (…).

242 .

1406, maig, 10. València.

Comanda de 13 florins feta per Antoni Daudé, mercader i ciutadà de Barcelona, a Antoni Pelegrí, mariner, i Baltasar Pelegrí, fill seu i pintor, ambdós ciutadans de València .

APPV, Notal de Vicent Queralt , núm. 1.415.

Die lune, X amadii.

Anthonius Pelegrí, marinerius, et Baltasar Pelegrí, eius filius, pictor, Valentie cives, scienter, ambo insimul et uterque nostrum in solidum confitemur et in veritate recognoscimus nos habere et tenere in comanda et puro deponito a vobis, venerabili Anthonio Daudé, mercatore, cive Barchinone, absente ut presente, notario subscripto stipulante et recipiente loco et nomine vestri dicti, absente, tredecim florenos auri comunes Aragonia rectique pensi, quos loco vestro et pro vobis nobis tradidit numerando de presentia notarii et testium subscriptori venerabile domina Asseno, mater vestra, uxorque venerabili Petri Daudé, mercatore, civis Valentie defuncti. Renuntiantes scienter omni exceptioni florenorum predicti non numeratorum et a vobis non habitori et non receptori comandeque predicte a vobis non habite et non recepte ut predicitur et exceptioni doli. Quamquidem comanda predictam promittimus et fide bona convenimus ambo insimul et uterque nostrum in solidum restituere et tornare vobis vel vestris aut cui vos volueritis vel cum homini nobis pro bono vestro petenti in continenti cum ipsam a nobis vel nostris habere et recuperare volueritis. Et si forte pro predicta comanda a nobis habenda et recuperanda dampnum aliquod, gravamen seu interesse sustitueritis aut missiones aliquas seu expensas inde feceritis, totum illud vobis et vestris restituere et emendare promittimus confestim voluntate vestre. Et credatur inde vobis et vestris vestro et eorum solo, simplici verbo sine testibus et iuramento. Obligantes scienter ad hec vobis licet absenti et vestris in posse notarii subscripti, stipulans ut supra, ambo insimul et uterque nostrum in solidum nos et omnia bona nostra, mobilia et immobilia, ubique habita et habenda. Renuntiantes scienter super hiis beneficio dividende actionis, nove et veteris constitutionis, epistole divi Adriani, legi ac foro loquentibus de principali prius conveniendo et omni alii cuilibet iuri contra hec venienti. Quod est actum Valentie, decima die madii anno a Nativitate Domini millesimo CCCC osexto. Sig-[ signe ]-num Anthonii Pelegrí, sig-[ signe ]-num Baltasar Pelegrí, predictorum, qui hec concedimus et firmamus.

Testes huius rei sunt Franciscus Aguiló, et Iohannes Garcia, lantonerius, Valentie cives.

243 .

1406, maig, 18. València.

Procuració de Joan Llàtzer, veí d’Alaquàs, a Joan Llàtzer, pintor i ciutadà de València .

APPV, Protocol d’Antoni Pasqual , núm. 23.235.

Eisdem die et loco .

Yo, Johan Làtzaro, vehí d’Alaquaç, faç procurador meu et especial vós, en Johan Làtzer, pintor, ciutadà de València, present a vendre, et cetera , alienar, et cetera , logar, et cetera , rebre, et cetera , a fer pactes, avinences, compromessos, et cetera , als pleyts civils, criminals, et cetera , ab poder de substituhir, et cetera , ab general acministració de tots sos béns, et cetera .