Autores Varios - Documents de la pintura valenciana medieval i moderna III

D ocumentsde la pintura valencianamedieval i moderna .III.(1401 – 1425)

fonts històriques valenciane s48.

D ocumentsde la pintura valenciana medieval i moderna .III. (1401 – 1425)

Edició a cura de Lluïsa Tolosa, Ximo Company i Joan Aliaga (dirs.) i Ferran Garcia- Oliver (coord.)

amb la col·laboració de Carmel Ferragut, Vicent Olaso,

Isidre Puig, Núria Ramón i Aureli Silvestre

fonts històriques valencianes

Directors de la col·lecció Antoni Furió i Enric Guinot

© Lluïsa Tolosa, Ximo Company, Joan Aliaga, 2011 © D’aquesta edició: Universitat de Valènciai Centre d’Art d’Època Moderna (CAEM) de la Universitat de Lleida, 2011Disseny de la col·lecció: J.P.Il·lustració de la coberta:Gonçal Peris, Santa Marta i Sant Climent, detall, 1412. Catedral de ValènciaMaquetació: Publicacions de la Universitat de ValènciaISBN: 978-84-370-8297-4

PRESENTACIÓ

Em complau enormement presentar el tercer volum de la ja consolidada collecció de Documents de la pintura valenciana medieval i moderna , inserida en el marc d’una col·lecció més àmplia que la Universitat de València porta endavant amb el títol de «Fonts Històriques Valencianes».

Conec molt bé les persones que hi ha al darrere d’este important projecte investigador, els professors Ximo Company, Joan Aliaga i Lluïsa Tolosa, tots tres vinculats a la Universitat Politècnica de València, i sé també que comptem amb el professor Antoni Furió, de la Universitat de València, inqüestionable impulsor de l’edició d’obres tan valuoses com esta.

És ben sabut que la Direcció General de Patrimoni Cultural Valencià dóna suport a esta important iniciativa científica des de fa uns quants anys, i és conscient que cal promocionar publicacions d’estes característiques. Tenim el deure i la responsabilitat institucional de proporcionar al personal investigador, al professorat i als estudiants universitaris en general uns corpus documentals complets i rigorosos, amb els quals puguem avançar en el coneixement del nostre patrimoni artístic. En el nostre cas, i pel que fa als objectius concrets del llibre que ací presentem, és molt rellevant conéixer, a través dels documents d’arxiu, tot el que ha ocorregut en la important història de la pintura valenciana medieval (segle XV).

La Generalitat ha treballat i treballarà sempre al costat de les universitats de la nostra comunitat, tal com demostra esta fructífera col·laboració a tres bandes en tre la Universitat Politècnica de València, la Universitat Literària de València i la Direcció General de Patrimoni Cultural de la Generalitat, de la qual sóc responsable. Indubtablement, este és el nord que caldrà reforçar i continuar en el present i el futur de la historia de l’art i la cultura de València i el poble valencià. És a dir, la comunió d’energies intel·lectuals i econòmiques entre el govern valencià, les universitats i els centres de recerca valencians, com és el cas del CIMM (Centre d’Investigació Medieval i Moderna, de la Universitat Politècnica de València) que dirigeixen els autors que signen la col·lectània documental d’este llibre.

Celebre molt que en este volum arribem al primer quart del segle XV, per -què és quan el Regne de València comença a tenir una preponderància inqüestionable en el marc de la Corona d’Aragó, i fins i tot en el concert de la concorreguda cultura mediterrània d’aquella època. Per això és tan vital per al bon progrés de la nostra història de la pintura medieval la consulta documental d’este llibre, com per exemple allò que fa referència a alguns artistes valencians tant capdavanters com Pere Nicolau, Marçal de Sax, Antoni Peris, Jaume Mateu o Gonçal Peris Sarrià.

He de confessar que em sorprén de forma molt grata la quantitat d’informació que s’aporta en un volum com este, on trobem molts pintors valencians (o actius a la nostra comunitat) que contracten o treballen en temes pictòrics de la més diversa varietat i polivalència. És curiós, per exemple, el contracte que Gonçal Peris signa amb els majorals de l’Almoina dels Mestres Teixidors de València per a pintar un retaule sota l’advocació de santa Anna en 1413 (doc. 625), o la rica iconografia descrita en el document del 25 de novembre de 1405 relatiu als pintors Guerau Gener i Gonçal Peris (doc. 228). En ambdós casos ens adonem que el que aporta este llibre és d’un valor incalculable, no sols per als historiadors de la pintura i de l’art en general, sinó també per aquells que tenen interés per la història de les mentalitats i del gust del poble valencià durant la primera meitat del segle XV.

Valore igualment el rigorós ordre cronològic amb què es dosifica tota la in formació del volum, amb unes referències molt precises sobre la procedència dels documents exhumats als arxius del Regne de València, del Patriarca, el Municipal de València, de la catedral de València o de l’església arxiprestal de Santa Maria la Major de Morella.

Són signes i evidències clars d’una manera de treballar molt meticulosa i precisa, d’acord amb les lleis i els mètodes científics de la paleografia i l’arxivística en general.

Agraïsc molt el bon treball realitzat i done la meua benvinguda a este nou volum de documentació de pintura i pintors valencians. Estic convençuda que es tracta d’una peça referencial en la construcció definitiva d’una renovada i sòlida història del’art valencià.

I sé, finalment, que a este llibre encara en seguiran molts més que aniran eixamplant el coneixement exhaustiu de la pintura valenciana medieval i moderna. Així és com cal continuar treballant i investigant: amb rigor, amb mètode i a llarg termini. Podeu tenir la seguretat que, en empreses com esta, rebreu el suport de la Direcció General de Patrimoni Cultural de la Conselleria de Cultura i Es-port de la Generalitat Valenciana.

PAZ OLMOS PERIS

Directora general de Patrimoni Cultural Valencià de la Generalitat Valenciana

P ròleg

Quan l’any 2005 vam presentar il·lusionats el primer volum d’aquesta col·lecció, ja apuntàvem en el pròleg el compromís de continuar ampliant la cronologia que comprèn la pintura valenciana d’època medieval i moderna. Aquest llibre és la continuació de la publicació Documents de la pintura valenciana medieval i moderna , I (1238-1400) , inclosa en la col·lecció Fonts Històriques Valencianes, núm. 19, del Servei de Publicacions de la Universitat de València. I diem bé, continuació, ja que reprèn el tall cronològic establit en el primer volum que finalitzava amb data 16 de desembre de 1400. En aquest sentit, recordem que el segon volum correspon a la monografia titulada Documents de la pintura valenciana medieval i moderna, II . Llibre de l’entrada del rei Martí (col. Fonts Històriques Valencianes, núm. 28, València, 2007), que es va publicar amb motiu de la nostra afortunada troballa a l’Arxiu Municipal de València de l’interessant procés d’execució de tots els treballs realitzats per a aquella entrada reial.

De la mateixa manera que en el volum anterior, hem continuat utilitzant el mateix criteri de revisió i transcripció de la documentació. En aquest sentit hem de recordar al lector que les notícies publicades en aquest llibre són el resultat de la recerca de dades publicades en tota mena d’àmbits: tant en monografies i altres obres de referència com en articles d’investigació i tesis doctorals des de mitjan segle XIX fins a l’actualitat. Al seu torn, aquestes mateixes referències s’han buscat en els arxius corresponents i s’han comprovat, comparat i completat, tant pel que fa a les transcripcions fetes al seu dia com pel que fa a les signatures mateixes. Aquesta rigorosa comparació i confrontació de tots els documents publicats en aquest volum ens ha permès esmenar els possibles errors que, durant dècades, s’han anat instaurant en la història de l’art valencià i que han donat lloc, de vegades, a hipòtesis confuses i inexactes.