Arnau Gonzàlez i Vilalta - Cataluña bajo vigilancia

[11]La relación y sumisión de las empresas italianas establecidas en España a lo largo del régimen fascista, por lo tanto entre 1922 y 1943, con las autoridades diplomáticas transalpinas fue muy destacada. Un ejemplo suficientemente ilustrativo de esta situación era la carta que el 10-VI-1936 enviaba el Cónsul italiano en Barcelona al presidente de Martini & Rossi en la que le pedía que su filial española dejara de anunciarse en el periódico «notablemente italofobo» El Día de San Sebastián para situar su publicidad en el Diario Vasco «que mantiene respeto a nuestro país una posición favorable» (IISH, Fondo CNT-FAI, p. 29, A5-A6).

[12]La vinculación de las organizaciones italianas, el Consulado y las empresas transalpinas en Cataluña puede observarse con las visitas organizadas por la Cámara de Comercio Italiana y el Consulado (con el Cónsul Probizer) a las fábricas de Cinzano (Rivista di Commercio Italospagnolo, xix, enero-febrero 1934 y La visita alla Cinzano-Vini S. A., p. 10) o a la fábrica de Pirelli (xxv, enero-febrero de 1936, p. 3).

[13]La delegación española de Pirelli establecería relaciones con algunas empresas españolas. Así, por ejemplo, en 1935 hacía gestiones a petición del Cónsul en Barcelona, Alessandro di Probizer, para que la casa de automóviles catalana Hispano-Suiza pudiera participar en la Muestra Internacional de Aeronáutica de Milán.

[14]Su siguiente fábrica en el extranjero sería en la localidad inglesa de Southampton en 1914.

[15]La instalación de la fábrica en Vilanova i la Geltrú no fue casual si tenemos en cuenta que aquella localidad era uno de los nudos de comunicación más importantes de la red ferroviaria cercana a Barcelona.¡

[16]A. Tubau, 90 anys de Pirelli a Vilanova, Consell Comarcal del Garraf, Vilanova i la Geltrú, 1992, p. 13.¡

[17]Ibíd., p. 17.

[18]S. Santagati, pp. 262-263.

[19]Dicha fábrica de neumáticos todavía sigue en funcionamiento con una plantilla de 1.009 trabajadores en octubre del 2008, pero con un conflicto de reducción de plantilla abierto (información extraída de la web oficial ).

[20]Toda la información de Hispano-Olivetti la extraigo de la documentación existente en el Arxiu Nacional de Catalunya-Fons Hispano-Olivetti.

[21]Luis Bettonica Turati fue el padre del periodista y gastrónomo italo-catalán Lluís Bettonica (muerto recientemente en 2007), que, junto con su cuñado e intelectual Néstor Luján, escribiría el libro ...Y Mussolini creó el fascismo, Plaza & Janés, Barcelona, 1971.

[22]El 26 de septiembre de 1934, el Presidente de la Generalitat, Lluís Companys, acompañado del alcalde de Barcelona, Carles Pi i Sunyer, realizaba una visita a la fábrica de Hispano-Olivetti con motivo de la ampliación de las instalaciones («La Humanitat», 27IX-1934).

[23]La relación e importancia de las empresas de capital o participación italiana en el ámbito industrial y económico catalán se puede ejemplificar perfectamente en los anuncios del boletín del Fomento del Trabajo Nacional de Barcelona «El trabajo nacional». Durante los años treinta, la parte trasera de la portada siempre estuvo ocupada con un anuncio de página completa de Pirelli S. A. Mientras que Hispano-Olivetti también se anunciaría regularmente. La importancia de la actuación empresarial italiana en Cataluña se puede comprobar con la publicación de una esquela del fundador de Pirelli, Giovanni Battista Pirelli en La Vanguardia del 21-X-1932.

[24]Durante la década de los treinta del siglo XX, otras empresas como la fiat-Hispania (instalada en España desde 1919) también tendría sede en Barcelona, concretamente en la Plaça de Catalunya, 14.

[25]Curiosamente, sería Manuel Azaña Díaz, futuro presidente del gobierno republicano entre 1931 y 1933 y presidente de la República Española de 1936 a 1939, por aquel entonces jefe del registro general de sociedades del Ministerio de Justicia y Culto, quien firmaría la autorización para la constitución de la sociedad el 28-I-1929.

[26]En 1941, Ventosa i Calvell ya era vocal del consejo de administración de la empresa.

[27]IISH, Fondo CNT-FAI, p. 29, A1-A4, carta del 18-IV-1929. Actualmente, la Banca di Roma conserva una delegación en el Passeig de Gràcia, 11, Escalera C, 6.º-1.ª de Barcelona.

[28]Para una lista mucho más extensa de la presencia comercial italiana en la ciudad de Barcelona, ver la lista que hizo pública el Consulado italiano en la capital catalana a principios de agosto de 1936 en el capítulo referente a la protección de bienes italianos durante la Guerra Civil española.

INSTITUCIONES ITALIANAS EN BARCELONA

LA CASA DEGLI ITALIANI [1]

A lo largo de las últimas décadas del siglo xix y las primeras del xx, la comunidad italiana de Barcelona fundaría una serie de instituciones al margen del Consulado aunque muy vinculadas a la legación. Estas entidades de carácter privado irían evolucionando y relacionándose con la legación consular italiana para constituir, en los momentos inmediatamente anteriores a la Guerra Civil española, un entramado educativo-asistencial-cultural de cierta entidad. Así, en los meses previos al estallido de la guerra, la larga lista de entidades italianas estaba formada por diferentes instituciones cuya decana sería la Società Italiana di Beneficenza e Mutuo Soccorso fundada en 1865 por iniciativa del Vicecónsul Angelo Comello. [2]Esta entidad de ayuda a los italianos de Barcelona sería la primera empresa surgida de la generación primitiva de inmigrantes transalpinos llegados a Cataluña. En 1882, se dividía en dos entidades, una dedicada al Socorro Mutuo y otra, a la beneficencia. Ese mismo año la entidad dedicada a la beneficencia ampliaba sus funciones y añadía la enseñanza italiana a sus cometidos. [3]Se pretendía instalar una escuela italiana elemental en Barcelona que permitiera a los hijos de los ciudadanos italianos, y a los catalanes que lo quisieran, estudiar con el sistema educativo de Roma. Inauguradas en 1882, las escuelas italianas irían cambiando de dirección hasta instalarse definitivamente hasta hoy en el pasaje Méndez Vigo, donde se acabarían instalando el grueso de las entidades italianas de la ciudad. Del mismo modo, progresivamente el arraigo de las escuelas iría asentándose con el crecimiento de las cifras de alumnos. Así, en el gráfico siguiente se puede apreciar la evolución del número de socios y alumnos en el período 1899-1910 antes de la fundación de la Casa degli Italiani y su incorporación a la nueva entidad: [4]

Además, en el año 1910 se producirían las primeras donaciones de las empresas italianas establecidas en Cataluña para el mantenimiento de las escuelas. En ese curso, se recibían donativos de Cinzano y de Pirelli al margen de otras pequeñas empresas. [5]También en ese año, se fundaba la delegación barcelonesa de la Società Dante Alighieri, entidad fundada en 1889 que sería la encargada de intentar difundir la cultura y la lengua italianas entre los italianos emigrados fuera de su país, del mismo modo que de atraer a los ciudadanos extranjeros hacia la cultura italiana.

Al margen de estas entidades, en 1911 se fundaba la Casa degli Italiani, que sería, hasta la fundación del Fascio de Barcelona en 1923, la principal institución italiana de la ciudad. Es decir, la que ejercería de institución madre del resto de entes italianos de la capital catalana. Esta nueva entidad, que en 1912 tenía 169 socios, vendría a sustituir a la Società di Beneficenza e instalaría su sede en el Pasaje Méndez Vigo, número 8. Se trataba del resultado de la acción de la tercera generación de italianos de Barcelona. Así, como decía, a partir de su fundación la casa de los italianos centralizaría todas las actividades de la colonia de Barcelona. Y lo haría con un constante aumento del número de socios ordinarios y socios mantenedores que llegaría a su cifra máxima en 1934: [6]