Войти
LibCat » Книги » Приключения » unrecognised » Paul Ricoeur - Sobre la traducció

Paul Ricoeur - Sobre la traducció

Здесь есть возможность читать онлайн «Paul Ricoeur - Sobre la traducció» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: unrecognised, ca. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Paul Ricoeur Sobre la traducció обложка книги
Читать книгу
  • Название:
    Sobre la traducció
  • Автор:
  • Жанр:
  • Год:
    неизвестен
  • ISBN:
    нет данных
  • Рейтинг книги:
    4 / 5. Голосов: 1
  • Избранное:
    Добавить в избранное
  • Отзывы:
  • Ваша оценка:
    • 80
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5

Sobre la traducció: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Sobre la traducció»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Sobre la traducció recoge tres textos de Paul Ricoeur a propósito de la traducción. En estas páginas el autor reflexiona sobre temas muy presentes en su obra hermenéutica, centrándose especialmente en la paradoja de la traducción, que es a la vez teóricamente inviable y una realidad práctica cotidiana, un hecho real. Ricoeur no simplifica el problema teórico de la traducción como operación compleja de comunicación entre contextos culturales diferentes, ni dramatiza de manera agónica su dificultad. Más bien nos muestra los dilemas y las paradojas. Su propuesta se sitúa entre la resignación y el optimismo: la traducción perfecta sólo es un ideal al cual no se llega nunca. Ricoeur nos invita a reflexionar y nos hace entender mejor el sentido y el alcance de una operación llena de obstáculos y trampas, pero que es esencial, constitutiva, de nuestro mundo cultural.

Sobre la traducció — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Sobre la traducció», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
↓
↑
Сбросить

Интервал:

↓
↑

Закладка:

Сделать
1 2

GUILLEM CALAFORRA

Benaguasil, juliol de 2007

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

1 2
Тёмная тема
↓
↑
Сбросить

Интервал:

↓
↑

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Sobre la traducció»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Sobre la traducció» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Аркан Карив - Sobre todo sobre mi padre
Аркан Карив
Sobre todo sobre mi padre
Array Censorino - Sobre el día del nacimiento el Fragmento de Censorino. Disertación sobre el Sueño de Escipión
Array Censorino
Sobre el día del nacimiento el Fragmento de Censorino. Disertación sobre el Sueño de Escipión
Eusebio V. Llácer Llorca - Sobre la traducción
Eusebio V. Llácer Llorca
Sobre la traducción
AAVV - Estudis sobre pragmàtica de la literatura medieval / Estudios sobre pragmática de la literatura medieval
AAVV
Estudis sobre pragmàtica de la literatura medieval / Estudios sobre pragmática de la literatura medieval
Paul Ricoeur - Politics, Economy, and Society
Paul Ricoeur
Politics, Economy, and Society
Osmar Gonzales - Observar, escuchar y comprender sobre la tradición cualitativa en la investigación social
Osmar Gonzales
Observar, escuchar y comprender sobre la tradición cualitativa en la investigación social
Yobany Serna Castro - Sobre la moralidad del suicidio - Una reflexión filosófica sobre la muerte voluntaria
Yobany Serna Castro
Sobre la moralidad del suicidio: Una reflexión filosófica sobre la muerte voluntaria
Pier Paolo Pasolini - Sobre el deporte
Pier Paolo Pasolini
Sobre el deporte
Paul Ricoeur - Philosophy, Ethics, and Politics
Paul Ricoeur
Philosophy, Ethics, and Politics
Paula Cubillos - El Estado Social de mañana diálogos sobre bienestar, democracia y capitalismo
Paula Cubillos
El Estado Social de mañana diálogos sobre bienestar, democracia y capitalismo
Francis Durbridge - Paul Temple 3-Book Collection - Send for Paul Temple, Paul Temple and the Front Page Men, News of Paul Temple
Francis Durbridge
Paul Temple 3-Book Collection: Send for Paul Temple, Paul Temple and the Front Page Men, News of Paul Temple
Claude-Louis Berthollet - Memoria sobre a cultura da Urumbeba e sobre criação da Cochonilha
Claude-Louis Berthollet
Memoria sobre a cultura da Urumbeba e sobre criação da Cochonilha
Отзывы о книге «Sobre la traducció»

Обсуждение, отзывы о книге «Sobre la traducció» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x