Elking Araujo - DICCIONARIO DE ECUATORIANISMOS CON CITAS

bacenilla. f. Orinal. «No es suficiente, ñaño, que tengamos La Cantora del Guayas, poetisa de altas ridiculeces, pero cantora significa bacinilla, bacenilla, como decimos, y la gente sabe que no hay sino mierda ahí», Miguel Donoso Pareja, Nunca más el mar, 1981. «Se ponían los zapatos cambiados, calzoncillos largos en lugar de pantalón, bacenillas como sombreros, pintadas las caras o con caretas de cartón o alambre», Jorge Enrique Adoum, Entre Marx y una mujer desnuda, 1976.

bacerola. f. Betún para el calzado. «Una silla de lustrabotas, un banquillo donde guarda varios cepillos, bacerola y tinta de zapatos», Las manos del sobador: un instrumento para la curación/El Comercio, 01.03.2007. «Ella se fijó en la punta de sus zapatos baratos y sin bacerola», Adalberto Ortiz, Juyungo, 1943.

bachiche. adj.-n. De Italia. (pop, afec) «Reaccionó enseguida: es que en Guayaquil hay muchos bachiches y yo trabajé en el taller de uno», Miguel Donoso Pareja, Lo mismo que el olvido, 1986. «Era parlanchina; Albert acertaba al denominarla bachiche bachillera.», Joaquín Gallegos Lara, Las cruces sobre el agua, 1946.

badulaque. adj.-n. [Persona] que no cumple sus compromisos. (pop) «Y dicen que él soltó una de sus carcajadas, blanquísimas y completas y, cargando todo el tambor de su revólver, cuadrándose, le gritó al Chivo Blanco “te voy a hacer cumplir la apuesta, badulaque”», Eliécer Cárdenas, Polvo y ceniza, 1979. «Entonces ¿cómo se explica un olvido tan tremendo, hasta el punto de que años después de su muerte, cuando el badulaque del de Sessa dejó de pagar, como se había comprometido, el canon de arrendamiento del nicho de la cripta de la iglesia de San Sebastián, el clérigo intonso que regentaba la parroquia mandara a arrojar al osario las cenizas de “El Fénix”», César Arroyo, Sonata para Valle Inclán y otros ensayos, 1937.

bagre. m. Pez que se caracteriza por carecer de escamas y poseer apéndices sensoriales en la región bucal. ¶ (Bagre panamensis, Bagre pinnimaculatus, Cathorops, Sciadeops troschelli, Selenaspis dowii) «Eso cuando los borrachos insensatos confundían de buena fe las botellas amadas con las de leche o con los bagres congelados, porque los más astutos no soltaban la bebida ni en las caídas mortales», Carlos Carrión, El amante sonámbulo, 2005. «En cuanto a la enferma, don Cristo dice que ella se hace cargo, hasta que Ascensión vuelva, y promete devolverle el juicio, a base de caldo de perro tierno y de cabeza de bagre», Adalberto Ortiz, Juyungo, 1943. ♦ 2. adj.-n. [Compañero sentimental o, simplemente, individuo] feo. «Si alguien me hubiera dicho batracia o bagre delante de mi papi, los guardaespaldas del ministerio lo habrían molido a toletazos», Alejandro Ribadeneira, La frutilla mecánica, 2009. «Superman tenía a Luisa Lane y Acuamán tenía su bagre por ahí, pero Batman nunca se casó, sólo tenía a Robin y una baticueva», Galo y David en vivo y en directo/Vistazo, 05/02/1998.

bagrero, -ra. adj.-n. [Individuo] que gusta de personas o cosas feas. «Yo busco otras cualidades en la persona, de hecho ya me casé, muchas gracias, y tampoco soy bagrero, soy feíto pero de buen gusto», La felicidad que tengo viene de mi fe/El Comercio, 06/06/2009. «De la larga lista de beneficiarios, lo que se deduce es que mucha música le ha gustado contratar al Dahik. Y medio bagrero ha sido para la selección de los artistas», Francisco Febres Cordero, Los tocones/Hoy, 01/02/1996.

bahareque. m. →bajareque. «La arquitectura del entorno muestra cambios. Las antiguas casas de bahareque y techados de teja fueron reemplazadas por edificaciones con bloque y cemento de formas más modernas», Las personas que van a Iluman buscan a los sabios yachaks/El Comercio, 12.30.2006. «Por esa entrada se pasa a dos habitaciones medianas, separadas por una pared de bahareque», Galo René Pérez, Juan Montalvo. Un escritor entre la gloria y las borrascas, 2002.

bahieño, -ña. adj.-n. De la ciudad de Bahía de Caráquez (provincia de Manabí). ¶ Sinónimo: caraquense «Festejos por el médico pediatra guayaquileño Manuel Ignacio Gómez Lince y el abogado, político y catedrático bahieño José Santos Rodríguez», Figuras y hechos de nuestro país para evocar en el 2016/El Universo, 03.01.2016. «En lo que tiene que ver con nuestra zona, ayer 24, debió haberse realizado la inauguración del monumento que la Fuerza Aérea del Ecuador erigió en Bahía de Caráquez al General de Aviación, Raúl Banderas Dueñas, bahieño de nacimiento», Los acontecimientos de mayo/El Diario, 25.05.2011.

bailejo. m. Herramienta de albañilería compuesta por un asa y sujeta a ella una plancha que se usa para alisar o extender diversas mezclas. ¶ Sinónimo: llana. «“No podía hacerme atrás, empeñé la palabra al padrecito y había que cumplir”, relata, mientras con masilla y bailejo arregla la cruz de cemento de quien en vida fue Magdalena Benalcázar», Los muertos no asustan a lo panteoneros/El Comercio, 11.04.2006. «Pido un bailejo y despacito, oyendo los golpes huecos de mi corazón, voy cavando con todo cuidado, no sea que un golpe equivocado y se me. Pero no», Gustavo Alfredo Jácome, Por qué se fueron las garzas, 1979.

bajareque. m. Mixtura de barro que recubre mallas de caña y que se usa para construcciones. «Cruz de Mayo es uno de los 34 poblados de Quero afectados por la caída de la ceniza volcánica. Este pueblo con casas dispersas de construcción mixta (teja, bloque y bajareque) es considerado por las autoridades, una de las zonas más pobres del cantón», Brigadas médicas para afectados por la ceniza/El Comercio, 19.07.2003. «Durante siglos vivieron en casitas de bajareque, quizá más sólidas menos sacudidas de vientos y mordidas de fríos; pero tan cortas, como la carpa. Sólo ha cambiado la contextura de la habitación», Luis Alberto Luna Tobar, Desde las carpas/Hoy, 29.05.1993.

bajial. m. (Cos) Terreno bajo del litoral. «De su lectura se desprende que las intensas lluvias caídas entre 1784 y el 85 hicieron desbordar las aguas del río Daule inundando los bajiales y las matas, así como la proliferación de varias especies de gusanos», Rodolfo Pérez Pimentel, Diccionario biográfico del Ecuador – XIII, 1987. «Una vez que enterraron en un bajial a un muerto, al día siguiente lo encontraron parado», José de la Cuadra, Los Sangurimas, 1934.

bala. f. (Cos, Amaz) Plato compuesto principalmente de plátano verde majado y cocinado y a veces también frito. «Ella elaboró la tradicional bala o pastel de verde con camarón, pangora y mejillones en salsa de maní», Los secretos del helado de paila, en la feria/El Comercio, 16.11.2006. «La Provincia Verde, entrega como platos típicos el encocado, el tapado, la bala con queso, la cazuela», Los platos típicos de nuestro Ecuador/El Universo, 07.02.1994.

balacera. f. Tiroteo. «Ya lejos, Tío Jo escuchó la balacera y murmuró, entre risas: -¡Pendejos!, tardarán siquiera un día en salir», Santiago Páez, El secreto de los Yumbos, 2008. «Este joven se llamaba Isidro Guerrero y murió en medio de una inusitada balacera; a raíz de su hazaña, fue declarado “mártir estudiantil”», Édgar Freire Rubio, El barrio de los prodigios, 1998.

baleo. m. Acción y efecto de balear, tirotear. «Sus imágenes se fue llevando hacia la muerte. Cesó el baleo», Gustavo Alfredo Jácome, Barro dolorido, 1961. «Pepina se arrepentía de haber salido. Con felicidad, el baleo no la sorprendió en la calle», Joaquín Gallegos Lara, Las cruces sobre el agua, 1946.

balero. m. Boliche (juguete) «Constante señaló que el objetivo es procurar el rescate de las tradiciones en ese sentido: el trompo, bolas de cristal, balero, macateta, rayuela, culebra, entre otros», Planteles educativos cevallenses responden a promoción/El Heraldo, 02.05.2007. «Atendían -es un decir- dos señoritas: una jugaba muy concentradamente con un balero, la otra se pintaba los ojos frente a un espejo», Omar Ospina, Peligro/Hoy, 06.10.1996.