AAVV - Els llibres de Consells de la vila de Vila-real I (1377-1394)

Finances

Finalment, i pel que fa a la hisenda municipal, el volum d’ingressos i despeses es pot seguir observant l’evolució comptable a través dels diferents llibres de claveria de Vila-real. Afortunadament disposem d’alguns estudis per al segle XIV. Així, en l’exercici del període 1348-1349 s’ingressa un total de 12.499 ss. 10 dd. i es gasta un total de 12.986 ss. 9 dd. Crida l’atenció la recaptació de la peita, 7.975 ss. dels quals sols en van a parar al rei 1.000. La cena d’absència és de 500 ss. En el període 1362-1363, s’ingressen 32.005 ss. 10 dd. i es gasten 31.945 ss. 4 dd. S’ha reduït l’ingrés per la peita (5.373 ss. 10 dd.), però s’ha compensat amb les cises (5.227 ss. 6 dd.). Cal tenir en compte que ambdós períodes tenen importants despeses en defensa, per la guerra de la Unió i per la guerra amb Castella. A banda, en els exercicis de 1362-63, 1364-65 i 1366-67 s’efectuaren diversos pagaments connectats amb els subsidis aprovats en corts, entre els quals cal destacar els 14.230 ss. satisfets en 1364-65. Entre 1376 i 1386 s’invertiren 25.080 ss. en les obres de reparació del mur i les peticions extraordinàries de la senyoria, emparades en la constant amenaça de venda o traspàs de la vila, suposaren desembossaments importants, com els 16.000 ss. de 1372-73, els 21.000 ss. de 1377-78 o els 25.000 ss. de 1382-83.

La satisfacció de les quantitats mencionades no hauria estat possible sense una reforma de l’estructura dels ingressos municipals. Mentre que en 1348 la font principal de numerari per a la hisenda local era la peita, en 1362-63 ja s’havia produït el canvi en favor de les cises i el deute públic, i la peita quedava vinculada al pagament de pensions censals. Però el deute públic es convertí en un llast per a l’economia local, el que provocà en 1379-80 la necessitat d’una «derrama» extraordinària sobre la població, segons el nivell de riquesa, per a redimir censals, i una dècada després una operació de venda de pensions censals a un millor interès (8.000 ss. censals a preu de 117.000 ss.), invertits en operacions de quitament. Amb tot, l’endeutament censal serà un problema continu al llarg de la següent centúria. 29

ELS MANUALS DE CONSELLS DEL SEGLE XIV

Aquests llibres, que arrepleguen les ordenances i acords presos pels jurats i consell municipal, mantenen unes característiques formals durant tot el període cronològic estudiat. No es tracta de llibres elaborats en pergamí (sols les cubertes, amb la reutilització de pergamins que contenen altra informació), sinó en paper, elaborats pel notari-escrivà municipal, sense decoracions ni lletres capitals, ni utilització de colors per a diferenciar títols o parts inicials dels ítems. No són llibres de luxe, es tracta de llibres de gestió, d’utilització quotidiana i la informació que contenen serveix administrativament als interessos del municipi. Per això apareixen contínues anotacions marginals, textos afegits, correccions i ratllades, etc.

MANUAL DE CONSELLS, NÚM. 0

(del 18 de maig de 1377 al 30 de maig de 1378)

Es tracta d’un volum de 94 fulls de paper escrits, i d’altres en blanc enmig. El manuscrit apareix numerat en aràbics per una mà posterior, amb llapis, a la part superior dreta dels fulls. Però a partir del full 15 no s’ha respectat l’existència de fulls en blanc, i s’han numerat solament aquells que tenien escriptura. He mantingut aquesta numeració per facilitar la localització documental. Aquest manuscrit presenta una estructura clara en les parts que el componen (quatre en total). Al full 1r hi ha l’encapçalament del llibre amb el nom dels jurats i una invocació religiosa, que dona peu als acords i ordenances. Al full 21r apareix el registre d’albarans. Al 55r les anotacions sobre els viatges dels missatgers. Al 63r, el correu enviat i rebut per part dels jurats.

MANUAL DE CONSELLS, NÚM. 1

(8 de juny de 1382 a 14 d’abril de 1383)

El manuscrit manté en alguns moments un cert desordre cronològic en les anotacions (per exemple, als fulls 33-35). Es tracta d’un volum de 54 fulls de paper, de 210 × 160 mm, amb coberta de pergamí reutilitzat. El fulls estan numerats per una mà molt posterior amb aràbics escrits amb llapis, respectant (a diferència de l’anterior), els fulls en blanc. El conjunt escrit no presenta títols per diferenciar capítols o seccions, com s’havia fet al manual número 0, amb excepció del full inicial on apareix la llista d’alguns dels càrrecs municipals del moment. Es passa dels acords presos pels jurats al registre d’albarans, o d’aquests a la correspondència dels jurats, o d’aquesta al registre dels missatgers, deixant simplement alguns fulls en blanc entre el que podem considerar les diferents seccions del llibre (fulls 23v-24r, 40r-42r, 49r-50r). Cal indicar també que s’ha produït el reaprofitament d’alguns fulls, com en la redacció de l’acte del 18 de juliol de 1382 (full 44r-v), que continua en la part inferior dels fulls anteriors (43v-44r). 30

MANUAL DE CONSELLS, NÚM. 2

(21 de maig de 1383 al 18 de maig de 1384)

Volum de 124 fulls numerats amb llapis i en aràbics per una mà posterior. S’han numerat també els fulls en blanc. Els últims, que corresponen a les anotacions de les missatgeries, estan deteriorats en la part superior per taques d’humitat, el que provoca l’existència de llacunes en la lectura i transcripció. L’estructura interna del llibre no queda ben definida. El full 1r-v està en blanc i a continuació s’inicien els acords de consell. Al full 31r sí que apareix el títol del registre dels albarans de manament. L’inici del correu dels jurats es marca amb alguns fulls en blanc, concretament del 61v al 63v. Finalment, es deixa en blanc el full 115 per a iniciar en el següent les anotacions de les missatgeries. Aquest volum conté alguns fulls afegits al manuscrit, com ara entre els fulls 107-108.

MANUAL DE CONSELLS, NÚM. 3

(17 de maig de 1388 a 19 de maig de 1389)

Volum de 77 fulls numerats amb llapis i aràbics per una mà posterior, numerant també els fulls en blanc. El llibre ha estat restaurat reconstruint-se aquelles parts perdudes (marge, forats, etc.). A tots els fulls inicials els falten els angles superiors, cosa que provoca la pèrdua d’una o dues paraules a l’inici de cada un d’ells. Manté l’estructura interna clàssica, amb fulls en blanc per a assenyalar les separacions temàtiques. El full 1r encapçala el llibre amb els acords del consell, però sense mencionar el nom dels jurats. Queden en blanc els fulls 12 a 15, i al 16 s’inicien els albarans de manament del consell. Queden en blanc del 37 al 43, i al 44 s’inicia el correu dels jurat. Queda en blanc del 70 a 71, i al 72 s’inicien les anotacions de les missatgeries.

MANUAL DE CONSELLS, NÚM. 4

(26 de maig de 1393 a 5 de maig de 1394)

Volum de 62 fulls numerats amb llapis i aràbics per una mà posterior, numerant també els fulls en blanc. Manté l’estructura interna clàssica. Al full 1r apareix la llista dels càrrecs municipals i l’encapçalament dels acords del consell. El full 19 en blanc dona pas al registre d’albarans de manament, que comença al full 20. Després queda en blanc el full 45, i en el 46 s’inicia la correspondència municipal. El 55 queda en blanc, i al 56 s’inicien les anotacions de missatgeries. A diferència dels altres manuals, en tot aquest manuscrit es percep una tendència a abreujar un procediment administratiu ja conegut, a establir fórmules per racionalitzar l’escriptura i estalviar el màxim possible d’espai i de temps. Per això, moltes vegades el formulisme final de la redacció d’un document queda reduït a l’expressió «en testimoni, etc.», mentre que als anteriors es redactaven un parell o tres de línies. A més, a l’inici dels ítems ja no s’inclou sempre, com abans, el nom de tots els jurats, sinó que s’abreuja amb «els jurats». Fins i tot en algun cas, f. 48v, una lletra enviada al justícia d’una altra localitat queda inacabada sota la fórmula «sia feta, sens pus e sens mes, segons la letra dejús scrita directa al justícia de Nuvles».