AAVV - El libro español en Londres

Última hoja de guarda: nombres ingleses.

Por far vino / Se deparas [depasas] con 1 quatro de agua fria / dexar con y dias / pan colar lo y puesto en / un prato de ago par dar color / dexar lo 3 4 o6 meses / hasta que sea claro.

2001.H.21

BORJA, Francisco de: Las obras en verso , Antwerpen, Emprenta Plantiniana, 1654.

Tablas.

2016.D.21

BOSCÁN Y GARCILASO: Obras , Antwerpen, 1597. (Cat 1727: 231).

1050.L.9

CARAMUEL Y LOBKOWITZ, Juan: Respuesta al Manifiesto del Reyno de Portugal , Antwerpen, Officina Plantiniana, 1642. (Cat 1727: 86).

Tablas s. XVII?

1008.Q.13

HUARTE: Examen de ingenios , Leiden, Iuan Pats, 1591.

Tablas.

Subrayados hasta el fol. 33v (el liro es de 304 folios).

1024.F.30

MENA: Todas las obras , Antwerpen, Martin Nucio, 1552. (Cat 1727: 335).

Hairsheep, solapas, la encuadernación reusa papel que se refiere a Lugdunum.

1023.F.12

NIEREMBERG: De adoratione in Spiritu et varietate , Antwerpen, ex Officina Plantiniana Balthasaris Moreti, 1631. (Cat 1727: 393).

Primera hoja de guarda: Sum Gulielmi [cortado] ‘Eρχεται νυξ.

Muchos signos marginal signs y subrayados.

Los subrayados incluyen:

213: Peritia artis in paruis ostenditur… Natura in minimis admirabilior est

218: Qui amat laudari, vult quid impossibile

254: ne sis velut sagittarius caecus

258: Perdimus tempus, dum non quaerimus aeternitatem

388: Nam nihil mali mors habet, nisi quod dedit vita

438: O felix iactura cordis, si Deus pro corde est!

Reencuadernado.

2002.C.26

NIEREMBERG: Theopoliticus, sive Brevis illucidatio et rationale divinorum operum , Antwerpen, ex Officina Plantiniana, 1641. (Cat 1727: 393).

Hoja de guarda: Sum Gulielmi Bates‘Eρχεται νυξ.

Reencuadernado.

1043.F.21

PORREÑO, Baltasar: Dichos y hechos del rey Phelippe II . Impreso con: Emanuel Suyrero, Una breve descripcion del Pays Baxo, Bruxelles, por Francisco de Foppens, 1666. (Cat 1727: 262).

Encuadernación británica del s. XVII: cf . David Pearson: English Bookbinding Styles 1450-1800 , Londres, British Library, 2004, lám. 14.

1049.L.12

QUEVEDO: Obras , 2 partes, Bruselas, Francisco Foppens, 1660-61.

1041.M.1, 1041.M.2

[ROJAS]: Celestina . Tragicomedia , [Antwerpen], Officina Plantiniana, 1599. (Cat 1727: 253).

Pergamino. Título horizontal añadido al revés: «Celestina: hispan 1599».

1039.I.8

SA, Manuel: Aphorismi confessariorum ex doctorum sententiis collecti auctore Emanuele Sa , Antwerpen, Ex Officina Ioachimi Trognaesii, 1599. (Cat 1727: 372).

Portada: Quae seminaueris, metes

Pergamino, sin título.

1094.R.26

SAAVEDRA FAJARDO: Idea de un principe politico christiano , Antwerpen, Ieronymo y Iuan Bapt Verdussen, 1659.

Tablas.

Notas a lápiz passim, especialmente «P» mayúscula.

1018.K.4

SANTA CRUZ, M. de: Floresta española , Bruselas, Roger Velpius, 1598.

Pergamino, sin título.

Canto inferior: F. espagnole.

1094.R.15

SOTO, Domingo de: Modus confessionis , Antwerpen, apud Bellerum, 1577. (Cat 1727: 356).

TERESA: Vida de la S Madre Teresa , Antwerpen, Plantin, 1630. (Cat 1727: 130).

TUNING, Gerard: Apophthegmata Graeca, Latina, Italica, Gallica, Hispanica, collecta à Geraerdo Tuningio Leidensi, I. C. [s.l.], ex Officina Plantiniana Rapelengii, 1609.

Hoja de guarda: Sum Gulielmi Bates.

Última hoja de guarda: docenas de números (de página, la mayoría tachados). Líneas 1-9 tachadas

Línea 10 tachada menos 22.31

Línea 11 tachada

Línea 12: x 78 79 xxx 99 101 102 103 104 106 110 x 113 114 115 116

Línea 13: 1 x 4 5 7 9 12 x x 16 17 22 24 x x 29 30 33 35 37 8

Línea 14 V

Línea 15 tachada

Línea 16: 127 op d d Italia [ ]

Línea 17: Itali op[er] [ ]

Línea 18: Gaddi

19-21 [ilegible]

2004.C.17

Libros impresos en Italia

ANTONIO, Nicolás: [ Bibliotheca hispana nova ], 2 tomos, Roma, ex Officina Nicolai Angeli Tinasci, 1672. (Cat 1727: 2).

Reencuadernado.

724.M.5; 724.M.6

GRACIÁN: El politico don Fernando , Milán, Iuan Baptista Bidel, 1646.

Pergamino con cartonnage, no español, título vertical caption. 35

565.c.25.

LAS CASAS, C.: Vocabulario de las dos lenguas toscana y castellana , Venecia, Juan Antonio Iuliani, 1618.

Pergamino, título vertical.

1034.N.26

MANTUANO, Pedro: Advertencias a la historia de Juan de Mariana , Milán, Hieronimo Bordon, 1611. (Cat 1727: 94).

Pergamino. Título horizontal añadido.

1059.O.16

SOTO, Domingo de: Relectio F. Dominici Soto segobiensis… de ratione tegendi, et detergendi secretum , Venecia, apud Io. Baptistam à Porta, 1590.

Reencuadernado.

1004.R.21

VALERA, Cipriano: Dos tratados , en casa de Arnoldo Hatfildo, 1588.

Encuadernado con: Tratado para confirmar los pobres cativos de Berueria , en casa de Pedro Shorto, 1594.

Última hoja de guarda: Al pie de la letra. 53. A pies iuntillas 60. / hazer la salva 68. tenia que ver 26dd. 54. 32. / colmena. 106. parlor. 117. bevedizos. 124. / no pardonaran ni a costa, ni a habais. 107 / rasgũo de alfiler. 129. Ser solia. 132 / sin razones. 135. Chistar. 136 / Chrestibermejo 7. Liquidar. 13. selde 20. aora, aora. 23. / ansi. 28.

Las cifras se refieren al Tratado para confirmar los pobres cativos (selde = p. 20; ansi = Tratado p. 28).

2039.E.4

Libros no hispánicos firmados por Bates

BEMBO: Le prose , Florencia, appresso Lorenzo Torretino, 1548.

En la tapa: for Dr Bates 3 books.

1077.N.11

BOXHORN: Marci Zuerii Boxhornii Quaestiones romanae , Lugduni Batavorum, 1638.

Portada: Sum Gulielmi Bates ‘Eρχεται νυξ.

Tablas, sin notas.

2077.C.9

BUXTORFIUS: Johannis Buxtorfi Thesaurus grammaticus , Basilea, impensis Ludovici Regis, 1629.

Tablas; la encuadernación reusa papel impreso en inglés.

Hoja de guarda: William Bates his (?).

Jud.A.31

Capitula Patrum Hebraicè & Latinè edita , Londres, 1651.

Portada: Sum Gulielmi Bat[cortado] ‘Eρχεται νυξ.

Encuadernado con: Ioannis Seldenis De anno civili , Londres, 1644.

Tablas

Jud.D.19

CARDAN: Hieronymi Cardani De propria vita , París, apud Iacobum Villery, 1643.

Hoja de guarda: Sum Gulielm[cortado] ‘Eρχεται νυξ.

2093.G.21

FIDELIS, Cassandra: Epistolae & orationes , Padua, apud Franciscum Bolzettam, 1636.

Encuadernado con: Cereta, Laura: Epistolae , Padua, typis Sebastiani Sardi, 1640.

Hoja de guarda: Sum Gulielmi Bates ‘Eρχεται νυξ.

2093.G.20

GAULMIN: De vita et morte Mosis libri tres , Gilbertus Gaulmyn… illustravit , París, apud Tussanum du Bray, 1629.

Pergamino.

Hoja de guarda: Sum Gulielmi Bates.

Sin notas.

Jud.I.3

GREGORIO DE NISA: Gregorii Episcopi… De euntibus Ierosolyma epistola , Hannover, Typis Wechelianis, 1607.

Portada: Sum Gulielmi Bates ex dono reginae pecuniae.

Pergamino. Sin notas.

1023.F.22

HULSIUS: A. Hulsii Nomenclator biblicus , Breda, typis Iohannis Waesberge, 1650.

Portada: Sum Gulielmi Bates ‘Eρχεται νυξ.

Reencuadernado.

Jud.B.12

IBN YAHYA: Paraphrasis Dn Iosephi Iachiadae in Danielem , Ámsterdam, apud Ioannem Ianssonium, 1633.

Portada: Sum Gulielmi Bates ‘Eρχεται νυξ.