AAVV - Col·lecció documental de la Cancelleria de la Corona d'Aragó

Здесь есть возможность читать онлайн «AAVV - Col·lecció documental de la Cancelleria de la Corona d'Aragó» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: unrecognised, ca. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

  • Название:
    Col·lecció documental de la Cancelleria de la Corona d'Aragó
  • Автор:
  • Жанр:
  • Год:
    неизвестен
  • ISBN:
    нет данных
  • Рейтинг книги:
    5 / 5. Голосов: 1
  • Избранное:
    Добавить в избранное
  • Отзывы:
  • Ваша оценка:
    • 100
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5

Col·lecció documental de la Cancelleria de la Corona d'Aragó: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Col·lecció documental de la Cancelleria de la Corona d'Aragó»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

L'objecte d'aquest recull és editar una selecció, suficientment extensa o representativa, de lletres reials i de documents de caràcter diplomàtic en llengua catalana continguts en la sèrie de registres de la Cancelleria de l'Arxiu de la Corona d'Aragó o Arxiu Reial de Barcelona. Els textos corresponen a un segment temporal que arranca a la fi del segle XIII, amb el començament del llarg regnat de Jaume II; l'elecció d'aquesta època rau en el fet que és llavors quan comencen a sovintejar els documents reials redactats en llengua vulgar, sempre al costat de la prevalença del llatí. Fineix en el primer quart del segle XV, quan s'observa, d'una banda, una major presència escrivans d'origen valencià i aragonès en les oficines de la Cancelleria, i, en segon terme, l'entrada i la gradual difusió d'algunes innovacions en la llengua cancelleresca.

Col·lecció documental de la Cancelleria de la Corona d'Aragó — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Col·lecció documental de la Cancelleria de la Corona d'Aragó», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Bernardus de Aversone, mandato regio facto per Gondisalvum Garcie .

59 .

1301 (Enc. 1300), gener 17. Múrcia.

Jaume II ordena a Romeu de Marimon, alcaid de Cartagena, que l’informe sobre una baralla de mariners castellans, membres de la tripulació d’un lleny genovés, en el port d’aquesta ciutat (Bernat d’Averçó) .

ACA, C , reg. 118, fol. 4r.

En Jacme, per la gràcia de Déu, et cetera . Al amat seu an Romeu de Marimon, alcayt de Cartagènia, o a son lochtinent, e als feels seus los bons hòmens e la universitat del dit loch de Cartagènia, salut e dilecció. Avem entès que en lo port de Cartagènia ha un leny de genoveses vengut, 122qui en partida és amarinat de castelans de Xibília e d’altres locs, e que·ls dits castelans han naffrat règeament lo patró e que han ahuda gran barayla entre si. On, com nós vulam saber aquest fet, e encara retenir lo dit leyn tro que sapiam la veritat del feit, e per aquesta rahó trametam aquí en Generó, feel porter nostre, per ço deÿm e manam a vós que, ensems ab lo dit porter nostre, façats en totes guises que·l dit leyn, ab los hòmens e ab tot ço qui·y és, sia retengut e aturat. E sobre aquestes coses donets ajuda e conseyl al dit porter nostre, en aquela manera que él vos en demanarà. D[a]ta Murcie, . XVI .º kalendas februarii anno predicto (anno Domini . M CCC .º) .

Bernardus de Aversone, mandato regio .

60 .

[1301 (Enc. 1300)], gener 30. Múrcia.

Ordre de Jaume II a Arnau de Mataró d’anar a la vila d’Alacant, a preparar-la per a la defensa contra un imminent atac del rei de Castella (Guillem de Solanes) .

ACA, C , reg. 332, fol. 130r.

Dilecto suo A(rnaldo) de Materone, et cetera . Con nós per cert hayam entès que·n Ferrando, qui·s diu rey de Castella, 123enemich nostre, aparellat ab grans gens de cavall e de peu, entén a venir contra nós e nostra gent e·l regne de Múrcia, 124e nós, ab la ajuda de Déu, entenam contrastar a ell fortment e poderosa, dehim-vos e manam-vos que mantinent, vistes les presens, on que siats, vos n’anets a Alacant e enformets e amonestets l’alcayt e·ls hòmens de la vila que sien diligens e curoses en ben guardar e defendre, si mester hi era, lo castell e la vila. Volem encara que vós aquèn no partescats tro ajats altre ardit nostre, mas ensemps ab los hòmens de la dita vila entenats a guarda e a defeniment del dit loc; e nós, per aquestes letres, manam als dits hòmens que ab vós ensemps sien diligens e curoses sobre les dites coses. Data Murcie, . III .º kalendas februarii .

G(uillelmus) de Solanis, mandato regio .

61 .

[1301 (Enc. 1300)], febrer 1. Múrcia.

Jaume II a Pere de Ribalta, ordenant-li que prepare la seua galera i el seu lleny per a la guerra (sense escrivà) .

ACA, C , reg. 332, fols. 150v-151r.

A·n P(ere) de Ribalta, et cetera . Ben sabets en qual manera, con fos l’altre [jorn] 125ab nós, nos parlàs d’alcuns fets e, entre·ls altres, demanàs-nos que·us donàssem licència que poguéssets armar una galea e un leny e entrar en les plages, 126e nós resposem-vos que, per so cor érem en alcunes paraules de pau ab lo rey Aben Jacob, que no·u faríem quant a lavors, mas, quant seríem a València, que·y faríem so que bé fos. Ara, emperò, sabem per cert que don Ferrando, qui·s diu rey de Castela, ab gran compaya de cavayll e de peu, entén a entrar e·l regne de Múrcia, enaxí que ya és prop d’aquell. E con nós, per aquesta rahó, aguéssem mester en esta mar una galea o .II. esarmades, per ço pregam-vos tant con podem que vós mantinent que armets la galea e el leny damunt dits, e que vingats ab éls en la mar damunt dita, e nós prometem-vos que, con 127siats aquí, que·us farem d’aquestes dues coses la una: que si avem mester la galea e el leny, que·us pagarem e·us farem pagar mantinent tot so que·us costaran, o que·us darem leer d’entrar en las plages, axí com vós nos o avíets demanat; e si per ventura no podíets armar la galea e el leny, que almenys que armets la galea. E nós escrivim a·n Bernat de Libià, batle general, que·us liure la galea e el leny e que do tota endressa perquè vós pugats fer lo dit armament. E pregam-vos que en açò no aya neguna faylla, que gran servey nos en farets. E fets-nos-en saber vostre enteniment per lo portador de les presens. Data Murcie, kalendas februarii .

Fuit scriptum super predictis Bernardo de Libiano; inserto 128 tenore totius precedentis litere, est post datam tenor qui sequitur :

On con a nós sia cosa fort necessària que aguéssem la dita galea e el lenys armatz, per ço deÿm e manam-vos que vós d’açò parlets ab lo dit P(ere) de Ribalta, endressan de tot en tot que ell que fassa ço que nós li escrivim. E si per aventura a ell no podia bastar a tot l’armament, vós de les rendes e dels altres drets de la batlia general, o de qualque part aver-o poguéssets, en manleuta o en altra guisa, no guardant ne constrastant neguna assignació, acorreguéssets e bestraguéssets al dit armament a fer. E vós liurats al dit P(ere) de Ribalta la galea qui ja és adobada e el leny, ab tot lur apparalament, e si per ventura no vulia armar la galea e el leny, fets vostre poder que almenys que s’arm la galea, segons que nós n’escrivim al dit P(ere) de Ribalta. E de 129açò ajam vostre respost per lo portador de les presens. Data ut supra (Data Murcie, kalendas febroarii anno Domini . M CCC .º) .

62 .

1301 (Enc. 1300), febrer 2. Múrcia.

Jaume II al noble Guillem d’Anglesola, convocant-lo a la guerra contra el rei Ferran IV de Castella (sense escrivà) . 130

ACA, C , reg. 332, fol. 153r.

En Jacme, per la gràcia de Déu rey d’Aragó, et cetera . Al noble e amat en G(uillem) d’Anglerola, et cetera . Con nós sapiam per cert que en Ferrando, fill de don Sancho de Castella, ajustades grans companyes de cavayl e de peu, axí com a enamic nostre, vén contra nós e el regne nostre de Múrcia, enaxí que ja és vengut ab ses gents a locs ja prohismes e vehins del dit regne de Múrcia, e nós entenam a ell e a son esfors contrastar, per ço requerim e pregam-vos, e encara a vós deÿm e manam, aytan espressament com podem, que encontinent, reebudes les letres, tota triga e tots altres afers lexats, ab aytanta de companya de hòmens de cavayl e de peu com aver puxats, vingats a nós on que siam. E açò en neguna manera no alonguetz ne tardets, si nuyl temps nos entenetz a fer plaer e si entenets que nostres fets venguen a bon cap. Esters, per ço que per rahó del hostatge que tenitz en Casteyló de Burriana al amat conseller nostre en Bernat de Sarrià no·us cayla aturar, fem-vos saber que nós avem endressat ab ell que·us ha alongat per aytant de temps com vós seretz e·l serviy nostre damunt dit, e encara aprés per .XX. dies, segons que en carta sua segellada ab son segell, que·us trametem, vouretz esser contengut. Data Murcie, .IIII.º nonas februarii anno predicto (anno Domini . M CCC .º) .

63 .

1301 (Enc. 1300), febrer 3. Múrcia.

Ordre de Jaume II a Eimeric de Bellveí i Ponç de Miravalls que posen una companyia a l’alcàsser de Llorca, per assegurar la vila davant l’amenaça d’atacs castellans (Bernat d’Averçó) .

ACA, C , reg. 332, fol. 154r.

En Jacme, per la gràcia de Déu rey d’Aragó. Als amats seus an Eymerich de Bellvehí e en Pons de Miravayls, et cetera . Com nós hajam entès, per alguns hòmens de casa nostra qui són venguts de Lorcha, que la gent d’aquell loc, majorment la menu-da, se donen gran reguart e an gran dupte d’aquestes noves que diu hom en lo regne de la venguda dels castellans, e que se’n esmayen fort, per què sembla a nós bo 131e volem e manat avem ab carta nostra a l’amat conseyler 132nostre en Bernat de Sarrià que él que trameta aquí en P(ere) de Muntagut, per donar esforç a la gent de la vila e del ravayl. Per la qual rahó, resnomenys, a vós deÿm e manam que, retenguda en l’alcàçar bona companya de cavallers e de hòmens de paratge, tro a .X., o plus si mester hi són, que endrecets e ordenets que dels altres, ensemps ab lo dit P(ere) de Muntagut, que estien en la dita vila e en el raval, per ço que les jens n’estien ab major cor e sens algun esmay, guardant, però, tota vegada que en la guarda de l’alcàcer neguna mingua no puscha aver. Data Murcie , . III .º nonas februarii anno predicto (anno Domini . M CCC .º) .

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Col·lecció documental de la Cancelleria de la Corona d'Aragó»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Col·lecció documental de la Cancelleria de la Corona d'Aragó» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Col·lecció documental de la Cancelleria de la Corona d'Aragó»

Обсуждение, отзывы о книге «Col·lecció documental de la Cancelleria de la Corona d'Aragó» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x