AAVV - Col·lecció documental de la Cancelleria de la Corona d'Aragó

— «Sobre l’autoria de les Regles d’esquivar vocables , encara», Els Marges , 70, 2002, pp. 67-98.

— «La constitució d’un corpus de documents de cancelleria reial per a la Corona d’Aragó, eina imprescindible per a l’estudi de la ‘norma’ cancelleresca», en Juan A. Barrio (ed.), Los cimientos del Estado en la Edad Media , Alcoi, Universitat d’Alacant / Ajuntament de la Nucia, 2004, pp. 325-343.

— «Percepció i institucionalització de la norma lingüística entre els valencians: panorama històric», en Antoni Ferrando i Miquel Nicolás (eds.), La configuración social de la norma lingüística a l’Europa llatina , Alacant, Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana, Col·lecció Symposia Philologica 14, 2006, pp. 189-251.

— «Observacions sobre la llengua d’Ausiàs March», en Ricard Bellveser (coord.), La poesia d’Ausiàs March i el seu temps , València, Institució Alfons el Magnànim, 2010 a , pp. 169-229.

— «De Xarq al-Andalus a Regne de València: la situació lingüística i sociolingüística de les terres valencianes al segle XIII», en Germà Colón i Lluís Gimeno (eds.), La llengua catalana en temps de Jaume I . Castelló, Universitat Jaume I / Fundació Germà Colón, 2010 b , pp. 97-144.

— « El Llibre dels feits del rei en Jaume. La versió canònica de la crònica jaumina» , en Antoni Ferrando i Vicent J. Escartí (eds.), Jaume I. Llibre dels feits , Valencia, Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2010 c , pp. 25-58.

— «Elio Antonio de Nebrija i Jeroni Pau: fortuna diversa de dos humanistes interessats pels seus respectius vulgars», en Júlia Butinyà i Antonio Cortijo (eds.), L’humanisme a la Corona d’Aragó (en el seu context hispànic i europeu) , Potomac (Maryland), Scripta Humanistica, 2011, pp. 145-183.

— (en premsa), «Llengua i pàtria en temps de sant Vicent Ferrer», en Ricard Bellveser (coord.), El Compromís de Casp i el Cisma d’Occident , València, Institució Alfons el Magnànim, en premsa.

FERRANDO FRANCÉS, Antoni i Miquel NICOLÁS AMORÓS, Història de la llengua catalana , Barcelona, Editorial UOC, 2011 [Primera edició: Barcelona, Pòrtic/UOC, 2005].

FINKE, Heinrich, Acta Aragonensia. Quellen zur deutschen, italienischen, französischen, spanischen, zur Kirchen und Kulturgeschichte aus der diplomatischen Korrespondenz Jaymes II. (1291-1327) , 3 volums, Berlin-Leipzig, Walther Rothschild, 1908-1922.

FISHER, John, «Chancery and the emergency of Standard written English in the fifteenth century», Speculum. A Journal of Medieval Studies , vol. LII, núm. 33 (juliol 1977), 1977, pp. 870-899.

FONT I BAYELL, Josefina, «Documents escrits en català durant el regnat de Jaume I» en Jaime I y su época. Actas del X Congreso de Historia de la Corona de Aragón , vol. «Comunicaciones 3, 4 y 5», Saragossa, Institución Fernando el Católico, 1982, pp. 517-526.

GIMENO BLAY, Francisco, Escribir, reinar. La experiencia gráfico-textual de Pedro IV el Ceremonioso (1336-1387) , Madrid, Editorial Abada, 2006.

GIMENO BLAY, Francisco M., Josep Daniel GOZALBO i Josep TRENCHS (eds.), Ordinacions de la Casa i Cort de Pere el Cerimoniós , València, Universitat de València/Acadèmia Valenciana de la Llengua, Col·lecció Fonts Històriques Valencianes 36, 2009.

GONZÁLEZ OLLÉ, Fernando, «Opciones y preferencias lingüística del rey Pedro IV de Aragón», Revista de Filología Española , LXXXVII: 2, 2007, pp. 293-322.

— «Actitudes lingüísticas de los reyes de Aragón», en Vicente Langüéns Gracia (ed.), Baxar para subir. Colectánea de estudios en memoria de Tomás Buesa Oliver , Saragossa, Institución Fernando el Católico, 2009, pp. 85-110.

GUBERN, Ramon (ed.), Epistolari de Pere III , volum I, Barcelona, Barcino, Collecció ENC 78, 1955.

GUINOT, Enric (ed.), Pergamins, processos i cartes reials. Documentació dispersa valenciana del segle XIII , València, Universitat de València/Acadèmia Valenciana de la Llengua, Col·lecció Fonts Històriques Valencianes 46, 2010.

IGLÉSIAS, Narcís, «L’Oficina Romànica de Lingüística i Literatura (1928-1936)», Llengua i Literatura , 16, 2005, pp. 289-361.

IZQUIERDO, Josep, «El concepte ‘prosa de la cancelleria’: importància i contingut a través de la historiografia lingüística», Estudis de Llengua i Literatura Catalanes XX (= Miscel·lània Joan Bastardas ), 3, 1990, pp. 57-76.

LAMUELA, Xavier i Josep MURGADES, Teoria de la llengua literària segons Fabra , Barcelona, Quaderns Crema, 1984.

LLEAL, Coloma, Vocabulario de la cancillería aragonesa , Saragossa, Institución Fernando el Católico, 1997.

LÓPEZ RODRÍGUEZ, Carlos (ed.), Epistolari de Ferran I d’Antequera amb els infants d’Aragó i la reina Elionor (1413-1416) , València, Universitat de València, Col·lecció Fonts Històriques Valencianes 14, 2004.

LÓPEZ RODRÍGUEZ, Carlos, Speculum: vida i treballs de l’Arxiu de la Corona d’Aragó . Valencia, Editorial Irta, 2008.

LUSIGNAN, Serge, La langue dels rois au Moyen Âge . Le français en France et en Angleterre , París, Presses Universitaires de France, 2004.

MANDINGORRA, María Luz, «“Avetla como de mi mano”. Autógrafos de Alfonso el Magnánimo en el Archivo del Reino de Valencia», Boletín de la Sociedad Castellonense de Cultura , LXXXIV (gener-juny 2008), 2008, pp. 167-178.

MARAZZINI, Claudio, «La lingua di koinè e le cancellerie», en Claudio Marazzini, La lingua italiana. Profilo storico , Bolonya, il Mulino, 1994, pp. 224-226.

MARTEL, Philippe, «L’occitan, le latin et le français du Moyen Âge au XVI esiècle», en Henri Boyer i Philippe Gardy (coords.), Dix siècles d’usages et d’images de l’occitan. Des troubadours à l’Internet , París, L’Harmattan, 2001, pp. 65-118.

MARTÍ, Sadurní i Francesc FELIU, Problemes i mètodes d’història de la llengua , Barcelona, Quaderns Crema, 1995.

MARTÍ I CASTELL, Joan i Josep MORAN, Documents d’història de la llengua catalana. Dels orígens a Fabra , Barcelona, Empúries 1986.

MARTÍNEZ FERRANDO, Jesús Ernest, Jaime II de Aragón. Su vida familiar , vol. II, Documentos, Barcelona, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1948.

MARTÍNEZ SOPENA, Pascual i Ana RODRÍGUEZ (eds.), La construcción medieval de la memoria regia , València, Publicacions de la Universitat de València, 2011.

MIRALLES MONTSERRAT, Joan, Un llibre de cort reial mallorquí del segle XIV (1357-1360) . Introducció, transcripció i estudi lingüístic, 2 volums, Mallorca, Institut d’Estudis Baleàrics/Editorial Moll, 1984.

MORAN, Josep i Joan Anton RABELLA, Primers textos de la llengua catalana , Barcelona, Enciclopèdia Catalana, 2001.

MUNTANER, Juan i Juan VICH, Documenta Regni Majoricarum. Colección de documentos del antiguo reino de Mallorca (1229-1349) , Palma, Impremta Amengual, 1945.

NADAL, Josep Maria, Llengua escrita i llengua nacional , Barcelona, Quaderns Crema, 1992.

— «Normativa i història de la llengua», en Francesc Feliu, Cristina Juher (eds.), La invenció de les llengües nacionals . Barcelona, Quaderns Crema, 1999, pp. 13-37.

— La llengua sobre el paper . Edició a cura de Francesc Feliu, Girona, CCG Edicions, 2005.

NADAL, Josep M. i Modest PRATS, Història de la llengua catalana , vols. I i II, Barcelona, Edicions 62, 1982-1996.