Antonio Gómez Andrés - Teresa Andrés. Biografía

28En su ficha en el archivo de la JAE figura la solicitud de una pensión para estudiar, en Alemania, Arqueología Cristiana Medieval, en 1929, pero no consta que, entonces, le fuera concedida ni hay más anotaciones. Archivo de la JAE.

29Fallecida en 2004, fue en 1930 directora del Museo de León, donde debió de preceder a Teresa Andrés, que lo fue en 1931. En 1940 era directora de la Biblioteca Pública de Zamora y fue, también, profesora en el Instituto Claudio Moyano de la misma ciudad.

30Rosario Fuentes Pérez, catedrática del Instituto de Valladolid, solicitó en julio de 1933 una pensión para viajar a Alemania, aunque no consta que llegara a disfrutarla. Autora de La Expresión de las relaciones locales en la Lengua Francesa. Estudio Histórico comparado. Archivo de la JAE.

31Profesor de Historia en la Universidad de Valencia, escritor y nacionalista valenciano. Posteriormente fue su esposo.

32Dagny Stabel-Hansen Spolander, residente en el número 4 de la calle de Mejía Lequerica. Licenciada en Filosofía y Letras, profesora de Literatura y Lengua Francesa en el Instituto Nebrija de Chamartín. En junio de 1935 solicitó una pensión para estudiar, en Inglaterra y Alemania, la metodología de enseñanza de idiomas. En 1937, residiendo en Valencia, vuelve a solicitar una pensión con el mismo objeto, en Suecia, que se acepta el mes siguiente. Archivo de la JAE.

33Escritor ecuatoriano, historiador, periodista, diplomático y político.

34Romà Seguí, op. cit. , 1. No era la única. Según I. Pérez-Villamil (op. cit. , p. 608), en el curso iniciado en 1930 había veinte opositoras en la misma situación, número que se fue incrementando en los cursos siguientes.

35AGA. Expediente de Teresa Andrés Zamora.

36Romà Seguí, op. cit. , 1. Una coincidencia notable es que el tribunal lo presidió Miguel Gómez del Campillo, el mismo que, acabada la Guerra Civil, fue encargado de la depuración del Cuerpo Facultativo de Archiveros. Expediente de Teresa Andrés en el Archivo de la JAE (disponible en: ). E Inmaculada de la Fuente: El exilio interior. La vida de María Moliner , Turner, Madrid, 2011, p. 176.

37Estas cartas cruzadas entre Ricardo de Orueta y Teresa Andrés se conservan en el Centro de Ciencias Humanas y Sociales y debo sus conocimiento a la amabilidad de Rosa M.a Villalón Herrera y M.a Jesús Morillo Calero.

38Ver nota anterior. Los subrayados en el original.

39Sin embargo, Moreno Villa dice, en su autobiografía, que fue pasado de la Biblioteca de Farmacia a la Dirección del Archivo del Palacio Nacional, antes Real. José Moreno Villa: Vida en claro. Autobiografía , Fondo de Cultura Económica, Madrid, 1976, p. 173.

40Romà Seguí, op. cit. , 1.

41Archivo del autor.

42Archivo del autor.

43Es probable que esta comenzara antes, en 1929. En el expediente que se conserva en el Archivo de la JAE antes mencionado hay una carta del historiador Francisco Antón Casaseca, autor de la obra Los Monasterios medievales de la provincia de Valladolid , publicada en esta ciudad en 1923, a propósito de una solicitud de información sobre el arte románico en dicha provincia, que le había enviado Teresa. Y en el mismo expediente figura un listado de monumentos románicos en Castilla y León y, aproximadamente, 86 fotografías sobre el mismo tema. Tal vez este fue el primer tema que escogió para escribir su tesis, que luego cambió por la rejería.

44Hemeroteca de ABC . Números del 16 de febrero de 1932 y del 27 de marzo de 1932, pp. 38 y 52.

45Ídem., 30 de marzo de 1934, p. 23.

46Ídem., 3 de febrero de 1935, p. 49.

47Memoria de la JAE para 1933-1934, pag. 226.

48Ídem, p. 225.

49Conservo abundantes notas de Teresa Andrés para la preparación de su tesis, en la que siguió trabajando durante el exilio en París y hasta pocos meses antes de su muerte. Son fichas sobre monumentos, fotografías, fichas bibliográficas y cuatro cartas. Dos de ellas están guardadas en el archivo de Nicolau Primitiu. También se guardan en este archivo algunas de las notas referidas. El grueso de esta documentación y dos cartas más están en mi archivo. Las dos cartas conservadas en el archivo de Nicolau Primitiu son las siguientes: una es una carta en francés, del 24 de mayo de 1936, dirigida a Teresa Andrés, firmada como E. Lambert, con el membrete «Université de Caen. Faculté des Lettres,» donde el corresponsal le da información de obras y museos sobre rejería, y concluye con un saludo para Manuel Gómez- Moreno, de quien se declara discípulo, y «para mis amigos del Centro de Estudios Históricos». La segunda es el borrador manuscrito de una carta de Teresa Andrés, junto al sobre, en cuyo membrete figura: «Junta para la Ampliación de Estudios. Centro de Estudios Históricos. Madrid», dirigida a D. Josep Gudiol i Cunill, Museo de Arqueología de Montjuich, Barcelona, pidiendo datos sobre el mismo tema, en la que afirma que es don Manuel-Gómez Moreno quien le está dirigiendo el trabajo. No está fechada, pero el destinatario falleció en 1931, lo que permite suponer que Teresa inició antes de esa fecha la recogida de materiales para su tesis.

50Según las «notas de campo» que se conservan, visitó Burgos, Segovia, Zamora, Salamanca, Ávila (con Mombeltrán y Barco de Ávila), Palencia, Valladolid, León, Toledo, Albacete, Chinchilla, Orihuela, Valencia, Castellón, Segorbe, Barcelona, Lérida, Tarragona, Gerona, Vich, Cervera, Zaragoza, Teruel, Pamplona, Ujué, Tudela, Murcia, Córdoba, Andorra, Guadalupe, Oñate y Oviedo.

51Raquel Vázquez Ramil, op. cit. . De este viaje el autor conserva varias fotografías en su archivo, incluido el original de una aparecida en una portada del periódico Ahora , con el siguíente pie: «Un viaje de estudios de las alumnas de la Residencia de Estudiantes de Madrid. Grupo de señoritas alumnas, que se encuentran actualmente en Córdoba, durante su visita a los Jardines del Alcázar, donde merendaron». Al dorso del original, una nota manuscrita con letra de Teresa dice: «Córdoba. Jardines del Alcázar. Excursión de la Residencia de Señoritas de Marzo de 1932». En la ficha de Teresa Andrés que se conserva en el Archivo de la JAE, hay un escrito de María de Maeztu del 24 de junio de 1932, que acompaña a su solicitud de la pensión para el viaje a Alemania, en que esta certifica que Teresa Andrés ha dirigido en su aspecto artístico esta excursión y que, además, ha dado una conferencia preparatoria con el mismo objeto. En la obra de Isabel Pérez-Villanueva, ya citada, en la página 695 hay una fotografía de grupo de este viaje en la que se ve a Teresa.

52Disponible en: y AGA, Expediente de Teresa Andrés.

53Emili Gómez Nadal; «Diaris i Records», p. 288. Original en valenciano, que traduzco.

54En el expediente de Emilio Gómez Nadal en el mencionado Archivo de la JAE figura su situación en la Universidad de Valencia como profesor auxiliar y encargado de la Cátedra de Lengua y Literatura Españolas y la solicitud de una pensión para estudiar, en París, «Etnografía de los pueblos primitivos de América», pues la «Historia de la colonización de América» era su especialidad como historiador. En junio de 1934, cuando concluye el tiempo de su estancia en París, solicita una ampliación de la pensión para continuar sus estudios en Alemania, que le es denegada, por lo que debe regresar a Valencia. En una última carta se lamenta de la «aparente censura encubierta» que cree advertir en la negativa, ¿tal vez en relación con cartas anteriores en las que reclamaba, en nombre suyo y de otros compañeros pensionados, el dinero de la beca, que siempre se retrasaba?

55Emili Gómez Nadal, op. cit. , pp. 374 y 384.

56La instancia solicitando la pensión es del 21 de febrero de 1932 y la acompaña un plan de estudios detallado con las actividades que hay que realizar y los profesores que debían tutelarla. Expediente de Teresa Andrés en el Archivo de la Junta para la Ampliación de Estudios e Investigaciones Científicas -Residencia de Estudiantes, Archivo de la JAE. Disponible en: .