Simone Stöhr - Blick der Veränderung

Kandidat 1: Mann um die 40, Ehering, dunkelblauer Anzug und Krawatte, die Financial Times unter dem Arm. Dieser Mann war garantiert auf dem Weg zu einem Geschäftstermin.

Kandidatin 2: Frau um die Mitte 20, Jeans, T-Shirt, Trackingrucksack als Handgepäck. Die Frau war auf Abenteuerurlaub unterwegs.

Kandidaten 3+4: Älteres Ehepaar, bepackt mit Geschenken in Tüten und zufriedenem Lächeln auf dem Gesicht. Fazit, die zwei besuchen Enkel oder andere Verwandte mit Kindern.

Er hätte das Spiel ewig weiter so spielen können. Doch plötzlich entdeckte er die Frau aus dem Café, die geradewegs auf ihn zukam. Sie blieb vor ihm stehen und hielt prüfend ihr Ticket in der Hand und sprach ihn schüchtern an. „Excuse me“ war alles, was er von ihr zu hören bekam und sie zeigte auf seinen Platz. Seinen Fensterplatz! Das konnte zwar unmöglich stimmen und vermutlich hatte sie sich nur in der Reihe geirrt, doch er wollte den Irrtum nicht aufklären und räumte bereitwillig seinen Platz für eine Stunde in der er mehr über sie herausfinden konnte. Ganz Gentleman half er ihr auch die Tasche in den Gepäckfächern über den Sitzen zu verstauen und beobachtete sie verstohlen von der Seite aus. Er war sich unsicher, ob er sie ansprechen sollte. Woher kam plötzlich diese Unsicherheit? Das passte doch gar nicht zu ihm! Was strahlte diese Frau nur aus, dass er so aus dem Konzept kam? Gedankenverloren blickte sie aus dem Fenster. Erst als die Türen geschlossen wurden und die Motoren aufheulten, begann sie augenblicklich sich zu verkrampfen. Höchstwahrscheinlich hatte sie Panik vor dem Fliegen, dachte Mike, aber das war noch lange nicht die Erklärung, für ihren traurigen Blick. Da steckte noch mehr dahinter und Mike war versessen darauf es zu erfahren. Doch wie viel Zeit blieb ihm denn? Gerade einmal 100 Minuten Flugzeit. Was sollte er machen, wenn sie nicht bereit war mit ihm zu reden? Er versuchte, es mit beruhigenden Worten für sie.

„It`s ok. The noises are normal. You shouldn´t be afraid“, begann Mike das Gespräch und berührte sanft ihren Arm. Blitzartig und erschreckt drehte sie sich zu ihm um und ihren Augen blickten nicht mehr traurig, sondern ängstlich. Sie schaute irritiert auf seine Hand, die ihren Arm berührte. Schon alleine ihr Blick reichte aus, dass er seine Hand sofort zurück zog, auch wenn er noch nicht aufgeben wollte und versuchte es daher, in dem er ein Gespräch begann.

„Everything ok, with you?“

Zu ihm hingewandt sah sie ihm tief in die Augen und schien die Frage verstanden zu haben. Leise und schüchtern antwortete sie daher: „Yes, I`m ok. I don`t speak and understand English very well.”

Das war doch immerhin ein Anfang. Immerhin beherrschte Mike durch seinen vielen Reisen mehrere Sprachen. Die einen etwas besser, die anderen etwas schlechter, aber meist gut genug, um etwas Konversation zu betreiben.

„Where do you come from?“, versuchte er es weiter.

“I come from Germany.”

“Jetzt bin ich aber erleichtert! Mit russisch hätte ich nicht dienen können. Von welchem Teil aus Deutschland kommen Sie denn genau?“, sprach er sie auf Deutsch an.

Überrascht strahlten ihre jadegrünen Augen ihn an. Die kleinen Flecken im grünen Meer schienen bei Freude zu hüpfen und machten die Augen unheimlich lebendig und beeindruckend.

„Kommen Sie auch aus Deutschland?“, fragte sie überrascht.

„Das nicht, aber ich reise viel und unter anderem komme ich dabei nach Deutschland. Außerdem habe ich einen Teil meines Studiums in Heidelberg verbracht und hatte so genügend Gelegenheit Deutsch zu lernen.“

„Ich bewundere Menschen, die mehrere Sprachen sprechen. Ich würde das auch gerne können, aber bei mir reicht dafür das sprachliche Talent einfach nicht aus“, gestand sie.

„Sprache ist nichts anderes als Leben. Man darf sie nicht vom Rest abtrennen. Sie gehört dazu und ist ein Stück Kultur. Man lebt und übt sie dadurch automatisch. Dann funktioniert es von ganz alleine. Apropos darf ich mich vorstellen? Ich heiße Mike. Mike Carrington. Und wie heißt du? Ich darf doch du sagen, oder?“

„Warum nicht?! Ich heiße Isabella. Und um auf deine Frage von vorhin zurückzukommen, ich komme aus der Nähe von München. Und du?“

Isabella merkte, wie sie anfing sich zu entspannen. Durch das Gespräch, das ihr Sitznachbar glücklicherweise begonnen hatte, war sie so abgelenkt gewesen, dass sie den Start nur noch am Rande mitbekommen hatte. Allein schon jemanden zu haben, der die gleiche Sprache sprach, war eine riesen Erleichterung für Isabella. So sprachlich isoliert und schwierig, hatte sie sich die Reise in ihren wildesten Albträumen nicht vorgestellt. Aber immerhin die nächste Stunde schien die Angst sich mit Mike gut vertreiben zu lassen.

„Meinen Wohnsitz habe ich in New York, aber eigentlich verbringe ich die meiste Zeit unterwegs und bin selten sesshaft. Das kann ich mir bei dir dagegen schlecht vorstellen. Leidest du unter Flugangst?“

„Erinnere mich bloß nicht daran! Ich reise wirklich nicht gerne und fliegen schon gleich gar nicht.“

„Was machst du dann im Flieger?“

„Wenn ich das mal so genau wüsste! Meine Cousine hat mich überredet, dass ich sie besuchen komme. Sie will mir endlich ihren Verlobten vorstellen. Die beiden wohnen in Bost….“

Mitten im Wort fiel Isabella es ein. Oh mein Gott, Laura! Sie hatte ganz vergessen Laura Bescheid zu geben, dass sie den Flug in Philadelphia verpasst hatte und jetzt nicht, wie geplant, schon in Boston angekommen war.

Besorgt fragte Mike: „Ist irgendwas? Du bist plötzlich ganz bleich geworden?“

„Wie man es nimmt. Ich habe in Philadelphia meinen Anschlussflug verpasst und daraufhin den nächsten Flug genommen, aber ganz vergessen meiner Cousine Bescheid zu geben. Sie weiß nicht, dass ich jetzt erst komme und wird sicherlich nicht mehr warten.“

„Aber sicher wird sie warten“, versuchte Mike sie zu beruhigen.

„Du kennst meine Cousine nicht. Sie weiß, dass ich ungern, bzw. besser gesagt gar nicht fliegen will und denkt vielleicht noch, dass ich den Flug einfach nicht angetreten habe. Ich habe noch nicht einmal eine Adresse von ihr, da ich mich voll und ganz darauf verlassen habe, dass sie mich abholt.“

„Mach dir mal keine Sorgen. Es wird sicherlich alles halb so schlimm. Und sollten alle Stricke reißen, werde ich dir einfach helfen! Das bekommen wir schon geregelt.“ Mike war selbst von seinem Angebot überrascht, aber andererseits konnte er so weiterhin mit ihr zusammen bleiben und diese Aussicht beflügelte ihn in diesem Moment.

„Das ist lieb von dir, aber ich wüsste nicht, wie du mir helfen willst. Ich hätte gleich auf meine innere Stimme hören und die schwachsinnige Reise einfach bleiben lassen sollen.“

„Also so würde ich das jetzt nicht sehen, immerhin haben wir zwei uns jetzt kennengelernt. Das ist doch auch schon was wert!“, sagte Mike und lächelte umwerfend selbstsicher Isabella an.

„Ich will dir keine falschen Hoffnungen machen. Ich bin verheiratet“, gestand sie ihm verunsichert durch Mikes Lächeln. Sie konnte nicht sehen, was er dachte, aber sie wollte ihm lieber im Vorfeld reinen Wein einschenken, ehe er sich verrannte.

„Das sehe ich“, sagte Mike und zeigte auf ihren Ehering. „Dürfen wir uns trotzdem noch unterhalten oder hat dein Ehemann etwas dagegen?“, provozierte er sie.

Isabella errötete. Die Situation war ihr peinlich. Sie wollte nicht mit Mike über ihren Mann diskutieren, also wechselte sie lieber das Thema.

„Nein, garantiert nicht. Ich kann nur bisher nichts Positives an einem verpassten Flieger erkennen. Insbesondere, droht mir die Übernachtung am Flughafen und dazu habe wirklich gar keine Lust.“

„Das droht dir sicherlich nicht. Ich habe dir doch gesagt, dass ich dir helfen werde, falls es notwendig wird. Ich denke aber trotzdem noch, dass deine Cousine warten wird. Und zu deiner Beruhigung, ich habe keinerlei Hintergedanken.“