Ludwig Witzani - Von Jerusalem nach Marrakesch

Ludwig Witzani

Reisen durch das heilige Land

und Nordafrika

Impressum

Von Jerusalem nach Marrakesch

Ludwig Witzani

published by: epubli GmbH, Berlin

www.epubli.de

Copyright: © 2018 Von Jerusalem nach Marrakesch

Lektorat: Tina Wolf

Konvertierung: Sabine Abels | www.e-book-erstellung.de

Einleitung Einleitung Nichts geschieht jenseits des Mittelmeeres, was Europa nichts angeht. Das war schon immer so gewesen, am Beginn geschichtlicher Zeiten ebenso wie heute. Einer der beiden Paukenschläge, mit denen die Menschheit vor fünftausend Jahren die Bühne der Geschichte betrat, ertönte in Ägypten. Christentum und Judentum, teilweise selbst der Islam, besitzen ihre Ursprünge in Palästina. Und doch hat sich – wenn man den Sonderfall Israel einmal außen vor lässt – am südlichen Ufer des Mittelmeeres ein Zivilisation entwickelt, die in allen ihren wesentlichen Zügen der europäischen diametral entgegengesetzt ist: in der unbedingten Ernsthaftigkeit der Religion, im Verhältnis der Geschlechter, in der Wertschätzung der Familie, im Ausmaß demokratischer Prozeduren und selbst in der Kunst. Nie war dieser Gegensatz so deutlich wie heute, wo sich der Islam nach einer erstaunlichen Revitalisierung einem religiös erschöpften Europa gegenübersieht. So verbinden und trennen Europa mit dem nordafrikanischen Orient starke Bande der Gemeinsamkeit und der Unterschiedlichkeit zugleich - in jedem Land mit einem anderen Akzent und bis aufs Äußerste zugespitzt in Israel, dem kleinen Land, in dem drei große Weltreligionen aufeinanderprallen. Diese Vielfalt kann mit Büchern alleine nicht begriffen werden. Man muss sie sehen, man muss ihre Geräusche hören, ihre Gerüche riechen und ihre Menschen kennenlernen, und auch dann geht die Gleichung nie ganz auf. Vieles bleibt, was nicht auf einen gemeinsamen Nenner zu bringen ist. Von einem gemeinsamen Nenner sind auch die Reisebilder dieses Buches weit entfernt, aber es soll trotzdem versucht werden, ein wenig von der Vielfältigkeit dieses Weltteiles lebendig werden zu lassen. Nicht objektiv, was unmöglich wäre, sondern gebrochen durch die Perspektive eines Reisenden, der sich auf eigene Faust aufmacht, diesen Teil der Welt zu begreifen. Dass dieses Begreifen und die daraus erwachsenden Urteile durch und durch subjektiv sind, braucht nicht eigens betont zu werden. Grundlage dieses Buches sind insgesamt acht Reisen, die ich im Laufe der Jahre zwischen Jerusalem und Marrakesch unternommen habe. So oft es möglich war, habe ich versucht, die Unmittelbarkeit der Reiseerfahrung vor Ort, die sich in meinen Reisetagebüchern niederschlu,g in den Text zu überführen. Das bringt es mit sich, dass einige der Urteile, die in diesem Buch gefällt werden, direkter daherkommen als in früheren Büchern. Vielleicht aber hat das auch damit zu tun, dass einem manchmal das als besonders fremd erscheint, was einem in Wahrheit sehr ähnlich ist.

Zuviel Religion auf zu engem Raum - ISRAEL

Keine Chance, den Rucksack abzustellen

Akko – Zefad – Tiberias - Nazareth

„Buy one Jesus and get one Paulus for free“

Tage in Jerusalem

Hass am Grab des Patriarchen

In Bethlehem und Hebron

Die Reise zum Mosesberg

Durch den Süden Israels zum Sinai

Der absolute Orient - MAROKKO

Kapuzenmänner unterwegs

Kulturschock zwischen Tanger und Essaouira

Bienenhonig gegen Liebeskummer Ludwig Witzani

Agadir und der Anti Atlas

In der vierten Generation ist Schluss Ludwig Witzani

Kleiner Exkurs zur marokkanischen Geschichte

In der roten Stadt Ludwig Witzani

Auf dem Weg nach Marrakesch

Die Straße der Kasbahs Ludwig Witzani

Draa – Dades – Tafilalet

Stress in der heiligen Stadt Ludwig Witzani

Fes und der Norden Marokkos

Reise zu den Rändern des Nichts - ALGERIEN Ludwig Witzani

Die Wüste ruft Ludwig Witzani

Über das Mittelmeer und die Kabylei in die Sahara

Ein Fleckchen Leben vor einer Mauer aus Sand Ludwig Witzani

Auf der Straße der Palmen rund um den Grand Erg Occidental

Das steinerne Herz Afrikas Ludwig Witzani

Im Hoggargebirge

Sandsturm auf dem Satansplateau Ludwig Witzani

Mit drei Zylindern durch das Weichsandfeld

Die steigende Flut Ludwig Witzani

Von El Golea nach Constantine

Nachtrag: Ludwig Witzani

Der algerische Bürgerkrieg

Zwischen Wüste und Meer - TUNESIEN Ludwig Witzani

Minze Tee über der Medina Ludwig Witzani

In der Casa Chaabane am Golf von Tunis

Die Berber in der Tiefparterre Ludwig Witzani

Von Tunis nach Djerba

Der Einfall der Banu Hillal Ludwig Witzani

Kleiner Versuch über Völkerwanderungen

Nicht willkommen in der heiligen Stadt Ludwig Witzani

Am Rande der Wüste und in Kaiouran

Die Schichten der Erinnerung

Rückblick auf die tunesische Reise Ludwig Witzani

Tagebuch einer nicht unternommenen Reise - LIBYEN

Ein Konzentrat der Weltgeschichte - ÄGYPTEN Ludwig Witzani

Stadt im Schatten der Jahrtausende Ludwig Witzani

Ankunft in Kairo

Der verschwundene Kalif Ludwig Witzani

Ein Spaziergang durch Kairos Moscheen

In Ägypten kommt die Höflichkeit vor der Wahrheit Ludwig Witzani

Unterwegs im Nildelta rund um Kairo

Der große Pharao in der nubischen Wüste Ludwig Witzani

Reisen durch Oberägypten

Arabischer Frühling – und was nun? Ludwig Witzani

Ein Nachwort

Anhang Ludwig Witzani

Literaturhinweise

Über den Autor Ludwig Witzani

Nichts geschieht jenseits des Mittelmeeres, was Europa nichts angeht. Das war schon immer so gewesen, am Beginn geschichtlicher Zeiten ebenso wie heute. Einer der beiden Paukenschläge, mit denen die Menschheit vor fünftausend Jahren die Bühne der Geschichte betrat, ertönte in Ägypten. Christentum und Judentum, teilweise selbst der Islam, besitzen ihre Ursprünge in Palästina. Und doch hat sich – wenn man den Sonderfall Israel einmal außen vor lässt – am südlichen Ufer des Mittelmeeres ein Zivilisation entwickelt, die in allen ihren wesentlichen Zügen der europäischen diametral entgegengesetzt ist: in der unbedingten Ernsthaftigkeit der Religion, im Verhältnis der Geschlechter, in der Wertschätzung der Familie, im Ausmaß demokratischer Prozeduren und selbst in der Kunst. Nie war dieser Gegensatz so deutlich wie heute, wo sich der Islam nach einer erstaunlichen Revitalisierung einem religiös erschöpften Europa gegenübersieht. So verbinden und trennen Europa mit dem nordafrikanischen Orient starke Bande der Gemeinsamkeit und der Unterschiedlichkeit zugleich - in jedem Land mit einem anderen Akzent und bis aufs Äußerste zugespitzt in Israel, dem kleinen Land, in dem drei große Weltreligionen aufeinanderprallen.