L. Zamenhof - Fundamento de Esperanto

Здесь есть возможность читать онлайн «L. Zamenhof - Fundamento de Esperanto» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Языкознание, на эсперанто. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Fundamento de Esperanto: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Fundamento de Esperanto»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

This book is considered the only obligatory authority over Esperanto. The grammar and dictionary sections of the Fundamento are in five national languages: French, English, German, Russian, and Polish.

Fundamento de Esperanto — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Fundamento de Esperanto», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

ankoraŭencore‹, jusqu'à présent› | yet, still | noch | еще | jeszcze.

ankr'ancre | anchor | Anker | якорь | kotwica.

anonc' annoncer‹faire une annonce› | annonce, advert‹ise› | annonciren‹anzeigen, ankündigen› | объявлять | ogłaszać.

anser'oie | goose | Gans | гусь | gęś.

anstataŭau lieu de | instead | anstatt, statt | вмěсто | zamiast.

anstataŭ'iremplacer | replace | ersetzen | замěнять | zastępować.

ant'marque le participe présent actif | ending of pres. part. act. in verbs | bezeichnet das Participium pres. act. | означаетъ причастіе настоящаго времени дěйст. залога | oznacza imiesłów czynny czasu teraźniejszego.

antaŭdevant‹, avant› | before | vor | предъ | przed.

antaŭ'tuk'tablier, devantier | apron | Schürze | передникъ | fartuch.

antikv'antique‹, ancien› | ‹ancient,› antique | alt, altethümlich | древній | starożytny.

antimon'antimoine | antimony | Antimon | сурьма | antymon.

Anunciaci'Annonciation de la Vierge | Annunciation | Verkündigung Mariä | Благовěщеніе | Zwiastowanie.

apart' qui est à part, separé‹particulier, séparé, spécial› | separate‹, special› | besonder, abgesondert | особый | osobny.

aparten'appartenir | belong | gehören | принадлежать | należeć ‹ (do kogo) ›.

apenaŭà peine | scarcely | kaum | едва | ledwie.

aper'paraître, apparaître | appear | erscheinen | являться | zjawiać się.

mal'aper'disparaître | dissappear | verschwinden | исчезать | znikać.

aplaŭd'applaudir | applaud | applaudiren‹Beifall spenden› | ‹хлопать в ладоши,› аплодировать | oklaskiwać.

apog'appuyer | lean ‹upon, support (trans.) › | anlehnen‹, stützen› | опирать | opierać ‹ (o co) ›.

apr'sanglier | wild boar | Eber | боровъ,вепрь, кабанъ | wieprz‹dzik›.

April'Avril | April | April | Апрěль | Kwiecień.

aprob'approuver | approve | billigen, gut heissen | одобрять | aprobować.

apudauprès de | near by | neben, an‹, bei› | возлě, при‹подле, около› | przy, obok.

ar'une réunion de certains objets; ex. arb'arbre ― arb'ar'forêt | a collection of objects; e.g. vort'word ― vort'ar'dictionary | Sammlung gewisser Gegenstände; z.B. arb'Baum ― arb'ar'Wald; ŝtup'Stufe ― ŝtup'ar'Treppe, Leiter | собраніе данныхь предметовъ; напр. arb'дерево ― arb'ar'лěсъ, ŝtup'ступень ― ŝtup'ar'лěстница | oznacza zbiór danych przedmiotów; np. arb'drzewo ― arb'ar'las; ŝtup'szczebel, stopień ― ŝtup'ar'drabina, schody.

arane'araignée | spider | Spinne | паукъ | pająk.

aranĝ'arranger | arrange | einrichten | устроивать | urządzać.

arb'arbre | tree | Baum | дерево | drzewo.

arb'et'aĵ'arbrisseau, buisson | shrub, bush | Strauch | кустъ | krzak.

arbitr'arbitraire | arbitrary | willkürlich | произвольный | samowolny.

arĉ'archet | bow (fiddle)‹ (violin, etc.) › | Violinbogen‹Fiedelbogen› | смычекъ | smyczek.

arde'héron | heron | Reiher | цапля | czapla.

ardez'ardoise | slate ‹ (substance) › | Schiefer | аспидъ (минералъ) | łupek.

aren'arène | wrestling-place‹arena› | Arena, Rennbahn | арена, ристалище | arena.

arest'arrêter | arrest | verhaften | арестовать | aresztować.

arĝent'argent (métal) | silver | Silber | серебро | srebro.

argil'argile | clay | Thon | глина | glina.

argument'argumenter | argue | ‹argumentieren,› beweisen‹, Schlüsse ziehen› | доказывать | dowodzić.

arĥitektur'architecture | architecture | Architectur | архитектура | architektura.

ark'arc | arch, bow | Bogen | дуга | łuk.

ark'aĵ'voûte | vault | Gewölbe | сводъ | sklepiente.

arleken'arlequin | harlequin | Hanswurst | арлекинъ, шутъ | błazen, arlekin.

arm'armer | ‹to› arm | rüsten | снаряжать,вооружать | uzbrajać.

arogant'arrogant | arrogant | anmassend, hochmüthig | наглый, высокомěрный‹нахальный› | zarozumiały.

arsenik'arsenic | arsenic | Arsenik | мышьякъ | arszenik.

art'art | art | Kunst | искусство | sztuka, kunszt.

artifik'artifice‹, subterfuge› | artifice | ‹List,› Kniff | уловка | fortel‹, sztuka›.

artik'articulation | joint | Gelenk | суставъ | staw ‹ (anat.) ›.

artikol'article ‹ (litt., gram.) › | article | Artikel | статья, членъ | artykuł.

artiŝok'artichaut | artichoke | Artischoke | артишокъ | karczoch.

artrit'goutte | gout | Gicht | ломота въ суставахъ‹подагра› | artretyzm.

asmarque le présent d’un verbe | ending of the present tense in verbs | bezeichnet das Präsens | означаетъ настоящее время глагола | oznacza czas teraźniejszy.

as'as | ace | Ass (Kartsp.) | тузъ | as.

asekur'assurer ‹ (par contrat) › | insure | assecuriren‹versichern› | страховать | asekurować.

asign'assigner | assign | anweissen | ассигновать | asygnować, przekazać.

asparag'asperge | asparagus | Spargel | спаржа | szparag.

aspid'aspic | asp, adder | Natter | аспидъ (змěй) | żmija.

at'marque le participe présent passif | ending of pres. part. pass. in verbs | bezeichnet das Participium praes. passivi | означаеть причастіе настоящаго времени страдат. залога | oznacza imiesłów bierny czasu teraźniejszego.

atak'attaquer | attack | angreifen | нападать | napadać, atakować.

atenc'attenter | ‹make an› attempt ‹against, assault› | einen Anschlag (Attentat) machen | покушаться | robić zamach.

atend'attendre | wait, expect | warten, erwarten | ждать, ожидать | czekać.

atent'attentif | attentive | aufmerksam | внимательный | uważny.

atest'témoigner | attest, affirm‹testify (certify) › | zeugen, bezeugen, bescheinigen | свидěтельствовать | świadczyć.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Fundamento de Esperanto»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Fundamento de Esperanto» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Fundamento de Esperanto»

Обсуждение, отзывы о книге «Fundamento de Esperanto» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x