L. Zamenhof - Fundamento de Esperanto

◊ buton'um'boutonner | button | zuknöpfen | застегивать | zapinać.

ĉagren'chagriner | disappoint‹vex, annoy› | verdriessen | причинять досаду‹, огорчать› | martwić.

ĉam'chamois | wild goat | Gemse | серна | dzika koza, giemza.

ĉambelan'chambellan | chamberlain | Kammerherr | камергеръ | szambelan.

ĉambr'chambre | ‹room,› chamber | Zimmer | комната | pokój.

ĉampan'champagne (vin de) | champagne | Champagner | шампанское | szampan.

ĉan'chien de fusil | cock ‹ (of a gun) › | Hahn (am Schiessgewehre) | курокъ | kurek ‹ (przy fuzji) ›.

ĉap'bonnet | ‹cap,› bonnet | Mütze | шапка | czapka.

ĉapel'chapeau | hat | Hut | шляпа | kapelusz.

ĉapitr'chapitre | chapter | Kapitel | глава (книги) | rozdział.

ĉarcar, parce que | for‹, since, because› | weil, denn, da | ибо, такъ какъ | albowiem, ponieważ.

ĉarlatan'charlatan | charlatan | Charlatan | шарлатанъ‹, мошенник› | szalbierz.

ĉarm'charmant | charm | anmuthig | милый‹, очаровательный› | nadobny‹uroczy, miły›.

ĉarnir' charnier‹charnière, gond› | hing‹e› | Charnier | шарниръ | nit, wycięcie‹szarnier›.

ĉarpent'charpenter | do carpenter’s work | zimmern | плотничать | ciosać.

◊ ĉarpent'ist'charpentier | carpenter | Zimmermann | плотникъ | cieśla.

ĉarpi'charpie | lint for a wound | Charpie | корпія | skubanka.

ĉas'chasser (vénerie) | hunt | jagen, Jagd machen | охотиться | polować.

◊ ĉas'aĵ'gibier | game, venison | Wild | дичь | zwierzyna.

ĉast'chaste | chaste | züchtig, keusch | цěломудренный | niepokalany, czysty.

ĉechez‹, à, en présence de› | at | bei‹, zu› | у, при | u, przy.

ced'céder | yield, give up | abtreten, weichen | уступать | ustępować.

cedr'cèdre | cedar | Ceder | кедръ | cedr.

ĉef'principal | chief ‹ (adj.), head› | Haupt, Chef | глава, главный | szef, główny.

cejan' aubifoin,bluet | corn-flower | Kornblume | василекъ | bławatek.

cel'viser | aim | zielen | цěлиться | celować.

ĉel'ceilule | cell | Zelle | ячея, ячейка, келья | cela, komórka.

cement'ciment, lut | cement, lute | Cement, Kitt | цементъ | cement, kit.

ĉemiz'chemise | shirt | Hemd | сорочка | koszula.

ĉen'chaine | chain | Kette | цěпь | łańcuch.

centcent | hundred | hundert | сто | sto.

cerb'cerveau | brain | Gehirn | мозгъ | mózg.

ĉeriz'cerise | cherry | Kirsche | вишня | wiśnia.

ĉerk'cercueil | coffin | Sarg | гробъ | trumna.

ĉerp'puiser | draw ‹ (water, etc.) › | schöpfen (z.B. Wasser) | черпать | czerpać.

cert'certain | certain, sure | sicher, bekannt,gewiss | вěрный, извěстный | pewny, znany.

◊ cert'ig'assurer | assure | versichern | увěрять | zapewniać.

cerv'cerf | deer | Hirsch | олень | jeleń.

◊ nord'a cerv'renne | reindeer | Rennthier | сěверный олень | renifer, ren.

ĉes'cesser ‹ (intr.) › | cease, desist | aufhören | переставать | przest awać.

ceter'autre (le reste) | rest, remainder | übrig | прочій | pozostały.

ĉeval'cheval | horse | Pferd | конь | koń.

citu, toi, | thou | du | ты | ty.

◊ ci'aton, ta | thy, thine | dein | твой | twój.

ĉice qui est le plus près; ex. tiucelui-là ― tiu ĉicelui-ci | denotes proximity; e.g. tiuthat ― tiu ĉithis; tiethere ― tie ĉihere | die nächste Hinweisung; z.B. tiujener ― tiu ĉidieser; tiedort ― tie ĉihier | ближайшее указаніе; напр. tiuтотъ― tiu ĉiэтотъ; tieтамъ ― tie ĉiздěсь | określenie najbliższe; np. tiutamten ― tiu ĉiten; tietam ― tie ĉitu.

ĉiachaque | every‹, every kind of› | jedweder, jeglicher | всякій, всяческій | wszelaki.

ĉiamtoujours | always | immer | всегда | zawsze.

ĉiepartout | everywhere | überall | повсюду | wszędzie.

ĉielde chaque (toute) manière | in every manner | auf jede Weise | всячески | wszelkim sposobem.

ĉiel'ciel | ‹sky,› heaven | Himmel | небо | niebo.

◊ ĉiel'ark'arc-en-ciel | rain-bow | Regenbogen | радуга | tęcza.

◊ ĉiel'ir'Ascension | Ascension | Himmelfahrt Christi | Вознесеніе Господне | Wniebowstąpienie.

ĉif'froisser, chiffonner | crumple, muss‹crumple, tumble› | zerknittern, zerknüllen | мять | miętosić.

cifer'chiffre | ‹a› cipher‹, numerical figure› | Ziffer | цифра | cyfra.

◊ cifer'plat'cadran | dial | Zifferblatt | циферблатъ | tarcza zegarowa.

ĉifon'chiffon | rag | Lappen, Lumpen | лоскутъ | szmata‹, łachman›.

cigar'cigare | cigar | Cigarre | сигара | cygaro.

cigared'cigarette | cigarette | Cigarette | папироса | papieros.

cign'cygne | swan | Schwan | лебедь | łabędź.

ĉikan' cancaner‹chicaner› | chicane‹cavil at, gossip mischievously› | Klatschereien machen‹schikanieren› | сплетничать | rozsiewac plotki.

cikatr' couture,cicatrice | scar, cicatrice | Narbe | рубецъ | blizna.

cikoni'cigogne | stork | Storch | аистъ | bocian.

cikori'chicorée | chicory | Cichorie | цикорія | cykorya.

cim'punaise | bug | Wanze | клопъ | pluskwa.

cimbal'cymbale | cymbal | Cymbel | кимвалы | cymbały.

cinabr'cinabre | cinnabar | Zinnober | киноварь | cynober.

cinam'cannelle | cinnamon | Zimmt | корица | cynamon.

cindr'cendre | ash, cinder | Asche | пепелъ | popiół.

ĉiotout | everything | alles | все | wszystko.

cipres'cyprès | cypress | Cypresse | кипарисъ | cyprys.

cir'cirage | shoe-polish | Wichse | вакса | szuwaks.

ĉirkaŭautour de, environ | about, around | um, herum, gegen | около, кругомъ | około, dokoła.

◊ ĉirkaŭ'aĵ'alentours | environs | Umgegend | окрестность | okolica.