L. Zamenhof - Fundamento de Esperanto

Здесь есть возможность читать онлайн «L. Zamenhof - Fundamento de Esperanto» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Языкознание, на эсперанто. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Fundamento de Esperanto: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Fundamento de Esperanto»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

This book is considered the only obligatory authority over Esperanto. The grammar and dictionary sections of the Fundamento are in five national languages: French, English, German, Russian, and Polish.

Fundamento de Esperanto — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Fundamento de Esperanto», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

agl'aigle | eagle | Adler | орелъ | orzeł.

agord'accorder‹, mettre au diapason (musique) › | tune ‹ (vb.) › | stimmen | настраивать | nastrajać.

agrabl'agreable [1]| agreeable | angenehm | пріятный | przyjemny.

aĵ'quelque chose possédant une certaine qualité ou fait d’une certaine matière: ex. mol'mou ― mol'aĵ'partie molle d’une chose | made from or possessing the quality of; e.g. sek'dry ― sek'aĵ'dry goods | etwas von einer gewissen Eigenschaft, oder aus einem gewissen Stoffe; z.B. mal'nov'alt ― mal'nov'aĵ'altes Zeug, frukt'Frucht ― frukt'aĵ'etwas aus Früchten bereitetes | нěчто съ даннымъ качествомъ или изъ даннаго матеріала; нпр. mol'мягкій ― mol'aĵ'мякишъ; frukt'плодъ ― frukt'aĵ'нěчто приготовленное изъ плодовъ | oznacza przedmiot posiadajacy pewną własność albo zrobiony z pewnego materjału; np. mal'nov'stary ― mal'nov'aĵ'starzyzna; frukt'owoc ― frukt'aĵ'coś zrobionego z owoców.

ajl'ail | onion,garlic | Knoblauch | чеснокъ | czosnek.

ajnque ce soit; ex. kiuqui ― kiu ajnqui que ce soit | ever; e.g. kiuwho ― kiu ajnwhoever | auch nur; z.B. kiuwer ― kiu ajnwer auch nur [15]| бы ни; напр. kiuкто ― kiu ajnкто бы ни | kolwiek, bądź; np. kiukto ― kiu ajnktokolwiek, ktobądź.

akar'‹acare,› mite‹, ciron› | mite ‹ (insect) › | Milbe | клещъ , червь| kleszcz, ślepak.

akcel' dépêcher‹accélérer, hâter› | accelerate | fördern | споспěшествовать | popierać, przyspieszać.

akcent'accent | accent ‹ (tonic) › | Accent | удареніе | akcent.

akcept'accepter‹, accueillir› | accept | annehmen | принимать | przyjmować.

akcipitr'autour | hawk | Habicht | ястребъ | jastrząb.

akir'acquérir | acquire | erwerben | пріобрěтать | uzyskać‹, zdobyć›.

akn'‹acné,› bouton , grains de ladrerie| pimple | Finne | угорь (сыпь) | węgry, krosty.

akompan'accompagner | accompany | begleiten | сопровождать‹, акомпанировать› | towarzyszyć.

akr' aigu‹aigre, piquant, vif, perçant, tranchant› | sharp | scharf | острый | ostry.

akrid'sauterelle | grass-hopper | Heuschrecke | саранча | szarańcza.

aks'axe | axle | Achse | ось | oś.

akuŝ'accoucher ‹ (intr.) › | lie in‹to be confined (in childbed) (intr.) › | niederkommen, entbunden werden | разрěшится отъ бремени | powić‹, odbyć połóg›.

akuŝ'ist'in'sage-femme | midwife | Hebamme | акушерка | akuszerka.

akuzativ'accusatif | accusative | Accusativ | винительный падежъ | biernik.

akv'eau | water | Wasser | вода | woda.

alà‹, vers› | to | zu (ersetzt zugleich den Dativ) | къ (замěняетъ также дательный падежъ) | do (zastępuje też celownik).

alaŭd'alouette | lark | Lerche | жаворонокъ | skowronek.

alcion'alcyon | halcyon | Eisvogel | зимородокъ | zimorodek.

ali'autre | other | ander | иной | inny.

alk'élan ‹ (zool.) › | elk | Elennthier | лось | łoś.

almenaŭau moins‹, du moins› | at least | wenigstens | по крайней мěрě | przynajmniej.

almoz'aumône | alms | Almosen | милостыня | jałmużna.

aln'aune ‹ (bot.) › | alder | Erle | ольха | olsza.

alt'haut | high | hoch | высокій | wysoki.

altar'autel | altar | Altar | алтарь | ołtarz.

alte'althée | althee‹marshmallow› | Eibisch | проскурнякъ | ślaz.

altern'alterner | alternate | untereinander abwechseln | чередоваться | zmianiać się kolejno.

alud'faire allusion | allude | anspielen | намекать | dawać przytyk‹napomknąć›.

alumet'allumette | match | Zündhölzchen | спичка | zapałka.

alun'alun | alum | Alaun | квасцы | ałun.

am'aimer | love | lieben | любить | kochać, lubić.

amas'amas, foule | crowd, mass | Haufen, Menge | куча, толпа | kupa, tłum.

ambaŭl’un et l’autre‹, tous deux› | both | beide | оба | obaj.

ambos'enclume | anvil | Amboss | наковальня | kowadło.

amel'amidon | starch | Stärkemehl | крахмалъ | krochmal.

amfibi'amphibie | amphibium | Amphibie | земноводное животное | płaz.

amik'ami | friend | Freund | друг | przyjaciel.

am'ind'um'courtiser | court, make love | den Hof machen | любезничать | umizgać się.

amoniak'ammoniac | ammoniac | Ammoniak , Salmiak| нашатырный спиртъ | amoniak.

ampleks' extension‹dimension, étendue› | extension‹extent, size› | ‹Größe,› Umfang | объемъ | objętość.

amuz'amuser | amuse | belustigen | забавлять | bawić.

an'membre, habitant, partisan; ex. regn'l’état ― regn'an'citoyen | inhabitant, member; e.g. Nov-JorkNew York ― Nov-Jork'an'New Yorker | Mitglied, Einwohner, Anhänger; z.B. regn'Staat ― regn'an'Bürger; Varsovi'an'Warschauer | членъ, житель, приверженец; напр. regn'государство ― regn'an'гражданинъ; Varsovi'an'Варшавянинъ | członek, mieszkaniec, zwolennik; np. regn'państwo ― regn'an'obywatel; Varsovi'an'Warszawianin.

an'ar'troupe | troop | Trupp, Truppe | труппа | gromada, trupa.

ananas'ananas | ananas‹pine-apple› | Ananas | ананасъ | ananas.

anas'canard | duck | Ente | утка | kaczka.

mol'anas'canard à duvet | eider-duck | Eider-ente | гага | miękopiór.

anĝel'ange | angel | Engel | ангелъ | anioł.

angil'anguille | eel | Aal | угорь (животное) | węgorz.

angul'angle‹, coin› | corner, angle | Winkel‹, Ecke› | уголъ | kąt.

anim'âme | soul | Seele | душа | dusza.

aniz'anis | anise ‹ (arom. plant) › | Anis | анисъ | anyż.

ankaŭaussi | also | auch | также | także.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Fundamento de Esperanto»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Fundamento de Esperanto» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Fundamento de Esperanto»

Обсуждение, отзывы о книге «Fundamento de Esperanto» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x