Филип Дик: Вторая модель - английский и русский параллельные тексты

Здесь есть возможность читать онлайн «Филип Дик: Вторая модель - английский и русский параллельные тексты» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию). В некоторых случаях присутствует краткое содержание. категория: Фантастика и фэнтези / на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале. Библиотека «Либ Кат» — LibCat.ru создана для любителей полистать хорошую книжку и предлагает широкий выбор жанров:

любовные романы фантастика и фэнтези приключения детективы и триллеры эротика документальные научные юмористические анекдоты о бизнесе проза детские сказки о религиии новинки православные старинные про компьютеры программирование на английском домоводство поэзия

Выбрав категорию по душе Вы сможете найти действительно стоящие книги и насладиться погружением в мир воображения, прочувствовать переживания героев или узнать для себя что-то новое, совершить внутреннее открытие. Подробная информация для ознакомления по текущему запросу представлена ниже:

Название:
Вторая модель - английский и русский параллельные тексты
Автор:
Филип Киндред Дик
Жанр:
Фантастика и фэнтези / на русском языке
Язык:
Русский
Рейтинг книги:
5 / 5
Избранное:
Добавить книгу в избранное
Ваша оценка:
- 100
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5

Описание
Другие книги автора
Правообладателям
Похожие книги

Вторая модель - английский и русский параллельные тексты: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Вторая модель - английский и русский параллельные тексты»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Далекое будущее. Идет кровопролитная война между США и так называемым азиатским анклавом. Перевес переходит на сторону США, потому как их ученые изобрели новое эффективное средство в борьбе против противника — самоуправляемых роботов под названием «когти». У азиатов нет противоядия против этих смертоносных механизмов, и они уже готовы сдаться на милость победителей, когда выясняется, что самим американцам грозит опасность и гибель. И все из-за загадочных смертоносных роботов, которые начали выпускать их автоматизированные заводы по производству «когтей», а точнее из-за ВТОРОЙ модели данного робота, которая ничем не отличается от человека…

Филип Дик: другие книги автора

Кто написал Вторая модель - английский и русский параллельные тексты? Узнайте фамилию, как зовут автора книги и список всех его произведений по сериям.

Уважаемые правообладатели!

Возможность размещать книги на на нашем сайте есть у любого зарегистрированного пользователя. Если Ваша книга была опубликована без Вашего на то согласия, пожалуйста, направьте Вашу жалобу на info@libcat.ru или заполните форму обратной связи.

В течение 24 часов мы закроем доступ к нелегально размещенному контенту.

Вторая модель - английский и русский параллельные тексты — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Вторая модель - английский и русский параллельные тексты», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема

Шрифт:

↓

↑

Сбросить

Интервал:

↓

↑

Закладка:

Сделать

But already a new group was starting up the rise, five or six Tassos, all identical, a line of them coming rapidly toward him.	Но уже новая группа, пять или шесть Тассо, поднималась на холм.
And he had given her the ship and the signal code.	А он отдал ей корабль и выдал сигнальный код.
Because of him she was on her way to the moon, to the Moon Base.	И из-за него она теперь направляется к Лунной Базе.
He had made it possible.	Он сделал все, чтобы она попала туда.
He had been right about the bomb, after all.	Он был прав насчет той гранаты.
It had been designed with knowledge of the other types, the David Type and the Wounded Soldier Type. And the Klaus Type.	Она создана со знанием внутреннего устройства различных типов роботов. Таких, как Дэвид, Раненый солдат, Клаус.
Not designed by human beings.	Это оружие не могло быть сделано человеком.
It had been designed by one of the underground factories, apart from all human contact.	Похоже, что оно разработано на одном из подземных заводов-автоматов.
The line of Tassos came up to him.	Шеренга Тассо приближалась.
Hendricks braced himself, watching them calmly.	Хендрикс, скрестив на груди руки, спокойно смотрел на них.
The familiar face, the belt, the heavy shirt, the bomb carefully in place.	Такое знакомое лицо, ремень, грубая гимнастерка, такая же граната, аккуратно пристегнутая к ремню.
The bomb-	Граната...
As the Tassos reached for him, a last ironic thought drifted through Hendricks' mind.	Когда они добрались до него, забавная мысль мелькнула в сознании Хендрикса.
He felt a little better, thinking about it.	От нее он даже почувствовал себя несколько лучше.
The bomb.	Г раната.
Made by the Second Variety to destroy the other varieties.	Созданная второй моделью для уничтожения остальных.
Made for that end alone.	Созданная с одной единственной целью.
They were already beginning to design weapons to use against each other.	Они уже начали истреблять друг друга.