Дейвид Игнейшъс - Директорът

[

←26

]

Leet - произлиза от „elite“ (елитен) - информационен език или код, който се използва в интернет, където стандартните букви често се заменят от цифри или специални знаци.

[

←27

]

Хакер „черна шапка“ - човек, който се опитва да открие слабите места в компютърната защита и използва тези слаби места за лична финансова облага или други зловредни цели. Хакерите „бяла шапка“ са специалисти по киберзащи- та, назначени да използват хакерски методи, за да открият слабости в системите, които евентуално биха могли да бъдат използвани от „черни шапки“.

[

←28

]

Самюъл Дашиъл Хамет (1894-1961) - американски автор на детективски романи и разкази. Хамет се смята за един от създателите на класическия детективски роман. Ник и Нора Чарлс са сред най-известните му герои от книгата „Кльощавият“.

[

←29

]

Макартизъм, или ера „Макарти“ - по името на американския сенатор Джоузеф Макарти. Политическо течение в САЩ от втората половина на XX век. Това течение е насочено срещу комунистите и крайно левите в САЩ и представлява практика на обвиняване в подривна дейност, заговори без наличието на реални или достатъчни доказателства и т.н. Макартизмът е мащабна кампания за разкриване на съветски шпиони, комунисти или техни симпатизанти и други политически елементи.

[

←30

]

Прокламация за еманципация - издадена е от президента Линкълн на 1 януари 1863 г. Тя провъзгласява, че всички роби са свободни.

[

←31

]

Криптоним - псевдоним на агент или кодово наименование на операция, програма или проект, давани с цел да се гарантира сигурността им.

[

←32

]

Капитол Хил - най-големият исторически квартал във Вашингтон. Също така синоним на Конгреса на САЩ.

[

←33

]

GS-13 - система за определяне на заплащането на държавните служители. Разделя се на 15 нива. GS-13 е за служители на много високи позиции.

[

←34

]

Шега с абревиатурата на ЦРУ (CIA) - Clowns in Action.

[

←35

]

Франчайзинг - търговска концесия - вид отношения между пазарни субекти, при които едната страна (франчайзодател) предоставя при определени условия и срещу заплащане на друга страна, която желае да развива същата дейност (франчайзополучател), правото да използва разработен и успешен бизнес модел в определен вид бизнес.

[

←36

]

The Bubble - зала в сградата на ЦРУ, известна още като аудиторията. Наподобява формата на купол.

[

←37

]

Екзогенен - произхождащ отвън, външен.

[

←38

]

Нейтън Хейл (1755-1776) - американски герой, войник от Континенталната армия през Американската война за независимост.

[

←39

]

Паравоенни - цивилни лица, които са преминали военно обучение и имат подобна организация, без да имат статут на професионална армия.

[

←40

]

Дрон - безпилотен летателен апарат.

[

←41

]

БАСП (WASP) - бели англосаксонски протестанти.

[

←42

]

Шарл Морис дьо Талейран (1754-1838) - френски политик и дипломат, роден и починал в Париж. Името му е синоним на ловкост, хитрост, интелект и безпринципност.

[

←43

]

Хенри Джон Темпъл, трети виконт Палмерстън (1784-1865) - известен още като лорд Палмерстън - английски държавник, ръководил дълги години отбраната и външната политика на страната. Два пъти министър-председател на Обединеното кралство.

[

←44

]

Легенда се нарича агент под прикритие, който се представя за определена личност.

[

←45

]

Бийкън (от английската дума „beacon“ - фар, маяк) - софтуер, който може да се прихване от уебсайт или имейл, който позволява достъп до информацията на заразения потребител.

[

←46

]

Уистън Хю Одън (1907-1973) - англо-американски поет, роден в Англия и имигрирал в САЩ. Считан от мнозина за един от най-великите поети на XX век. Носител на наградите „Пулицър“ за поезия и Националната награда за литература на САЩ за поезия.

[

←47

]

Миманс - артисти, които в дадено представление изпълняват второстепенни, спомагателни роли в масови сцени без думи.

[

←48

]

Бръшлянова лига, или Айви лига - спортна организация на американски висши училища, които се намират в североизточната част на САЩ. Днес този термин се използва главно като етикет на тази група висши училища, които се отличават и с отлично академично качество и високи критерии за прием.

[

←49

]

Клеменс Венцел Непомук Лотар фон Метерних-Винеберг-Байлщайн (1773-1859) - австрийски политик, сред най-влиятелните фигури в европейската политика през първата половина на XIX век.