Харлан Кобен - Додому

Історії про Міккі Болітара та його друзів, Ему й Ложку, можна знайти в трилогії романів для молоді «Притулок», «За кілька секунд», «Знайдений». Гадаю, що вам, дорослим, вони також сподобаються. У цій серії Майрон з’являється також, і, гадаю, це справедливо.

Крім того, автор хоче скласти подяку Джо Корлессу, Робу Діксону, Нілові Губеру, Еліс Мервош, Деніз Нуссбаум, Джессі та Мінді Роджерсам, Крісові Алану Віксу та Деніелові Яннікосу. Ці люди (або їхні кохані) зробили щедрі внески в доброчинні установи, які я обрав, а я натомість згадав їхні імена в романі. Якщо ви хочете в майбутньому взяти участь у цьому, відвідайте www.Harlan Coben.com або пишіть на електронну пошту giving@harlancoben.com, щоб дізнатися подробиці.

Гарлан Кобен є всесвітньо відомим, популярним автором понад двадцяти романів, включно з бестселерами № 1 за версією «Нью-Йорк таймс»: «Твоя перша остання брехня», «Незнайомець», «Сумуючи за тобою», «Шість років», «Минуле не відпустить», «Сковані одним ланцюгом», «Пастка», «Давно втрачений» та «Мертва хватка», також серії романів про Майрона Болітара, а пізніше серії книжок для молоді про Міккі Болітара, Майронового небожа. Переможець премій «Едґара», «Шеймуса» й «Ентоні». Мешкає в Нью-Джерсі.

Найважче — повернутися додому...

Гарлан Кобен — американський автор, що пише в жанрі містичного трилера. Перекладені 43 мовами, його твори займають перші позиції у списку New York Times Best Seller та удостоєні численних престижних премій, серед яких RBA International Prize for Crime Writing. Shamus Award та Anthony Award.

Патріку Муру й Picy Болдвіну було по шість років, коли одного дня вони не повернулися додому. Згорьовані батьки та поліцейські кинули всі сили на пошуки зниклих дітей. Але хлопців так і не знайшли... Батькам довелося прийняти жахливий тягар утрати і припинити пошуки. Через десять років Патрік Мур повертається. Сам. Що зможе розказати хлопець про день викрадення і про те, що відбувалося з ним протягом цього часу? І чи розповість узагалі? Детектив і спортивний агент Майрон Болітар починає розплутувати химерний клубок таємниць десятирічної давнини. Чи вдасться йому вийти на слід викрадачів та повернути Ріса Болдвіна додому?

Гарлан Кобен — це письменник-феномен американської літератури в жанрі трилера. Він ніколи не розчаровує. Наявність справжньої таємниці — ось що робить кожен новий трилер автора таким чудовим.

Кобен, немов досвідчений чарівник, найкращий трюк приберігає для фіналу.

1 ярд = 91,44 см. ( Тут і далі прим. перекл., якщо не зазначено інше. )

Гра слів. Ім’я Мі співзвучне з англійським словом «me», що означає «мені, мене».

Фінансова піраміда.

1 фут = 30,48 см.

1 дюйм = 2,54 см.

1 фунт = 0,45 кг.

Більше нічого! ( ісп. )

Столичне дербі — матч між двома командами з одного міста ( італ. ).

Професійне кінематографічне братерство (студентська спілка) в університеті.

Ім’я Гантер — омонім англійського слова «hunter» — «мисливець».

Співзвучно з англійським виразом «See you later», що в перекладі означає «Побачимося пізніше».