Пол Дохърти: Шпионите на Собек

Египетската външна политика се центрирала около Нил. Морските нашественици от север, нахлуващи в Делтата, можели лесно да бъдат отблъснати от конните ескадрони на Египет, патрулиращи по пътя на Хор в Ханаан. Но истинските страхове на страната били свързани с това, че войната трябвало да се води на два фронта: с враждебните сили на север, окупиращи Делтата, и с бунтуващата се Нубия.

Преди да бъде анексирана от египетския фараон, Нубия била независимо царство. Тя била източник на злато, сребро и ценни суровини. Ако загубел тази провинция, Египет щял не само да загуби своята съкровищница, но и да се изложи на опасни атаки от юг. Съществуват множество данни от епохата на управлението на Хатусу, които сочат, че царицата фараон е отдавала огромно значение на Нубия като част от Великия дом на Египет. Но така или иначе, опасността винаги си оставала. Нубия не само искала независимост, която да сложи край на изнасянето на нейните богатства; съществували мечти за контраатака срещу Тива и за експанзия на нубийската мощ и власт. Конспирациите, заговорите и бунтовете били нещо обичайно. Хатусу трябвало да се справя с всичко това. Този роман е посветен на едно от тези събития.

ОСНОВНИ ДЕЙСТВАЩИ ЛИЦА

ДОМЪТ НА ФАРАОНА

Хатусу, или Хатшепсут Фараон царица от XVIII династия

Сененмут, или Сенмут Любовник на Хатусу; Велик везир и първи министър, бивш каменоделец и архитект

Валу Очите и ушите на фараона; царски обвинител

Омендап Главнокомандващ на египетската армия

Тутмос По-млад полубрат на Хатусу

ЗАЛАТА НА ДВЕТЕ ИСТИНИ

Амеротке Върховен съдия на Египет

Пренхое Роднина на Амеротке, старши писар в Залата на Двете истини

Асурал Капитан на Храмовата стража към Храма на богинята Маат 4 4 Древноегипетска богиня на истината и правосъдието. Изобразява се като жена с перо на главата. — Бел.ред. , в който се намира Залата на Двете истини

Шуфой Джудже, главен прислужник и довереник на Амеротке

Норфрет Съпруга на Амеротке

Ахмазе и Кърфей Синове на Амеротке

ДОМЪТ НА ГОРАТА

Имотеп Пенсиониран ветеран, бивш главен разузнавач в Шпионите на Собек

Пармен Домоуправител на Имотеп

Неферен Дъщеря на Пармен

Рахмел Телохранител на Имотеп

Сихера Икономка

ХРАМЪТ НА НУБИЯ

Куфу Върховен жрец

Бузирис Съпруга на Куфу

Матайа Главна хесета 5 5 Храмова танцьорка и помощничка в организацията на храмовите обреди. — Бел.прев.

Манесо Главен жрец в Параклиса на ухото 6 6 Място за изповеди. — Бел.прев.

СЪГЛЕДВАЧИТЕ МЕДЖАИ 7 7 В случая — елитен корпус на армията, нещо като военна полиция и разузнаване, носи името си от район в Северен Судан. — Бел.прев.

Хеннам Главен съгледвач

Кемас Съгледвач от меджай

Кучето Съгледвач, известен с острото си

обоняние.

ПОДЗЕМНИЯТ СВЯТ НА ТИВА

Шурат Поглъщачът на мерзости; разбойнически главатар в Свърталището на мрака

Господарката на мрака Повелителка на отровите

Мангустата Бивш член на тайната секта на аритите

Трошача на кости

Гълтача на сърца

Кръвопиеца

Ненаситния на плът

Кожодера бандитски главатари

ОАЗИСЪТ СИНДЖАР

Небхер Жрец, капелан в Оазиса

Исала Негова дъщеря

ДРУГИ ДЕЙСТВАЩИ ЛИЦА

Надиф Началник на тиванската полиция

Амтеф Царски куриер

Кемас, един от водещите съгледвачи на меджай, прикрепен към Полка на Анубис, облиза прашните си, изгорели от слънцето устни и се прилепи към пясъчната дюна. Присви очи, претърсвайки хоризонта за някакъв признак на живот, и се опита да не обръща внимание на странното усещане в стомаха си, докато почесваше къдравата си, напоена с масло коса. Върна се обратно към огледа си, търсейки да открие каквото и да е движение тук, в Червените земи, това обиталище на тварите на Сет и на ненаситните, лакоми поглъщачи, унищожителите от Ам-дуат, страховития Подземен свят на Египет. Слънцето залязваше, играейки си с цветовете на гаснещия ден. Кемас застана нащрек и се взря към хоризонта. Залезът ли беше това, или нещо друго? Всичко изглеждаше червено, нашарено от черни ивици. Някъде в далечината стадо диви камили извиваше своя път около мастабите 8 8 Мастабата е тухлена правоъгълна постройка с плосък покрив, обозначаваща място, където е погребан някой изтъкнат египтянин в древността; вид надгробна постройка. — Бел.прев. — изоставените гробници и мемориали, олицетворяващи пресъхналите някогашни желания на отдавна умрели хора. Кемас погледна нагоре. Скоро небето щеше да потъмнее, а слънцето щеше да се скрие, без да остави нищичко, нищо друго, освен тънка червена лента със загатнати кафеникави нюанси и Ра щеше да потъне и да се потопи в своето нощно пътешествие през тъмата на Подземния свят. Кемас пийна вода от походната манерка, после пипнешком извади от кесията на пояса си малко топче самородна сода и го пъхна в устата си, за да я освежи и овлажни. Пустинята наистина беше дом от огън. Земята беше жежка, сякаш някой я подгряваше от дън недрата й. В далечината от дясната му страна се извиваше Нил — реката, даряваща живот. Кемас се взря натам, без да си дава сметка за смъртта, която се просмукваше в него. Той гледаше блещукането на водата, полюшването на тлъстата, вече пожълтяваща трева, която се покланяше на вечерния бриз. Опипа огърлицата от ахати, опасваща шията му, а после и черните кокалени амулети на китката си. Чувстваше се толкова странно, бе замаян, сякаш сънуваше, макар да бе съвсем, съвсем буден.