Frédéric Dard - Le silence des homards

— Je savais, assure-t-il. T’es qu’un gamin, mec ! Quand tu te déguises, change de parfum et de chevalière !

Il sort un feu de sa poche et me le pointe entre deux côtes.

— Maintenant tu t’arrêtes ! L’endroit te plaît, pour mourir ?

J’ai pas le temps de gamberger, c’est l’instinct qui décide pour moi. Voilà qu’au lieu de freiner j’enfonce le champignon : tactique classique. La grosse ricaine rugit et fait un bond. A présent tant pis pour les ornières : si je m’embourbe, je suis râpé ; la vitesse est ma seule planche de salut. A cette allure, avec les fûts qui bordent la petite route, si je lâche le volant on emplâtre un arbre, et comme le négus est à la place du mort…

— Tire donc, lui fais-je, tu joues ta garce de vie à pile ou face, mec.

Lui, c’est un gars aguerri, je te promets. Il a subi des entraînements sérieux au cours desquels on lui a enseigné à ne jamais lâcher les pédales, non plus que son flingue.

Sans mot dire, il cueille mon revolver à ma ceinture, celui-là même qu’il a consciencieusement vidé tout à l’heure, le jette à l’arrière de l’auto, rempoche le sien et sort un coutelas effilé de sa chaussette qui recelait une gaine de cuir.

Il pointe le bout de la lame sur mon bas-ventre.

— Ralentis, sinon je t’enfonce du fer dans la bite, malin.

Moi, au lieu de réagir, je me prends à réfléchir aux péripéties de cette rude journée. Je me dis : « A gauche ou à droite ? »

« Il » est à gauche. Dieu soit loué. « S’il » s’était trouvé à droite, c’est-à-dire dans la poche côté passager, c’était naze.

Je continue de bomber féroce tandis que ma paluche gauche, mine de rien, se faufile secrètement jusqu’à la vague de mon grimpant.

Une brûlure me point au bas-ventre. Le sagouin ! Il va m’écouiller ! C’est le type à ça ! Cette truffe noire, rien ne l’arrête.

Réagis prompto, Tonio, sinon tu ramasseras ta biroute sur le tapis de sol.

J’assure l’outil dans ma pogne. Souviens-toi, Barbara : dans la chambre de la môme July, au Chevalier Noir , j’ai engourdi le feu de son garde du corps après avoir mis ce dernier groggy.

Cran de sûreté ?

Relevé, mon capitaine.

Alors, feu à volonté !

Bien, mon capitaine.

Je file un coup de frein à la désespérée qui envoie mon tagoniste dans le pare-brise. Mais déjà il volte pour me suriner. Alors je largue ma marchandise sans plus attendre. Tout en pressant la détente (et non la gâchette, comme disent les ignares), je compte mes coups. Une marotte chez moi ; y a que ceux que je tire avec mon zob que je ne compte pas !

— Un… deux… trois !

Trois, c’est réglo. Trois coups au théâtre ; trois minutes pour faire cuire un œuf ; les trois évêchés ; les trois lanciers du Bengale, les trois mousquetaires, les trois orfèvres…

Je ne sais trop où il a encaissé ce plomb brûlant, le bronzé. J’ai flingué en remontant. A première vue, il a morflé la première dans le bide, la seconde dans l’estom’ et la troisième dans les soufflets. Il a une vilaine toux qu’accompagne une mousse rouge à ses lèvres. Et ma pomme de conduire toujours façon Castelet. A l’arrière, ils ont dû percevoir les détonations ; j’espère qu’ils les ont attribuées à l’échappement de la guinde. Je file un coup de saveur par un judas pratiqué dans le verre dépoli de la séparation. Mes trois clients me paraissent détendus. Ils bavassent comme si de rien n’était.

Alors Bibi repousse d’un coup d’épaule le cadavre du Noir qui vient de glisser contre lui, après quoi, il décroche le téléphone fixé au tableau de bord. J’obtiens les renseignements, dans un premier temps, puis, tout de suite après, la gendarmerie. Je demande à parler à l’instance suprême qui est, en l’occurrence, le lieutenant Cajofol : un garçon bien, comme tous les gendarmes. Je lui raconte qui je suis. Il me connaît ; c’est chouette, non ?

Ça fait comme un arceau en taule par-dessus le porche et on y a fixé des lettres lumineuses qui racontent : « Gendarmerie Nationale ».

Je pénètre dans une vaste cour, style un peu caserne. Je vois dans mon rétroviseur que les portes se referment derrière nous. Près d’un perron, se trouve une escouade de gendarmes copieusement armés. Je décris un arc de cercle et stoppe à leur hauteur. Ensuite de quoi, je descends du véhicule et adresse un geste à la « troupe ». Les gendarmes se disposent en éventail derrière l’ambulance.

Dès lors, comme disent les politicards dans leur tchache, j’ouvre les deux portes « passagers ».

— Nous voici arrivés, lancé-je, tout le monde descend !

Je n’ai pas recoiffé ma gâpette à longue visière et j’ai glavioté les boules de chewing-gum qui me déguisaient en hamster, si bien que ces trois personnages me reconnaissent illico (pour ne pas dire dard-dard).

Leur stupeur ! Surtout de la part de l’« élégant » qui me croyait transformé en puzzle après le coup de sa bombe. Mais le comble des combles, le fin du fin, c’est lorsqu’ils se voient cernés par une escouade de gendarmes armés de mitraillettes.

— Que signifie, San-Antonio ? fulmine Chilou.

J’en ai des frissons de fièvre qui me partent du rectum pour atteindre des zones mieux ventilées de ma personne.

Ah ! non. Il va pas remettre le couvert, Pépère, maintenant qu’il est en lieu sûr, sauvé de tout danger !

Je me plante devant lui.

— Faites pas chier, Achille, ç’a été assez duraille comme ça. J’ignore à quel drôle de jeu vous jouez, mais je n’ai pas envie d’en apprendre les règles !

Il pointe un doigt menaçant vers la nuit pourtant sereine de la belle Saône-et-Loire.

— Foutez le camp ! Et ne réapparaissez jamais devant moi, monsieur. Je vous dégrade, vous destitue, vous renie ; allez ouvrir boutique sous d’autres cieux, espèce de lamentable paltoquet !

Superbe, il s’adresse au lieutenant Cajofol Roger.

— Voici ma carte, mon lieutenant. Je vous prie de bien considérer qui je suis. Au besoin, téléphonez au ministre de l’Intérieur lui-même, je vous donnerai son fil privé. Mais avant tout, chassez ce fonctionnaire félon de ma vue ! Quoi qu’il ait fait, je couvre tout ! Affaire d’Etat, mon lieutenant ! Oui, affaire d’Etat, dans laquelle ce bellâtre, ce baiseur de shampouineuses s’est permis de mettre son nez ! Qu’il s’enfuie, le traître ! Qu’il aille se fondre dans la masse, dans la tourbe, dans la foule, et surtout dans la merde !

Je vais jusqu’à la portière avant droite, l’ouvre et laisse basculer sur le pavé le cadavre du Noir coiffé à la con.

— Et ce cadavre, Herr Direktor , ce cadavre encore chaud, que j’ai confectionné avec l’arme que voilà, on l’inscrit à pertes et profits, lui aussi ?

Achille frappe le sol du talon du même nom.

— Quel cadavre, figure de con ? Il n’y a pas de cadavre ! Tout est beau, tout va bien : j’ai dit que je couvrais tout ! Et si je n’y suffisais pas, le ministre couvrirait tout, et si le ministre semblait trop léger, il resterait le président pour tout couvrir. Allô, vous me recevez cinq sur cinq, tous ? J’ai dit et je répète : le président ! C’est quand même pas de la merde, nom de Dieu !

Je me tourne vers le lieutenant Cajofol, très blême et crispé, ça tu peux me croire. Ses yeux sont comme deux œillets flétris. Il passe sa langue sur ses lèvres desséchées et murmure :

— Monsieur le directeur, ne pensez-vous pas tout de même que, compte tenu de la gravité de la situation (là, il désigne le cadavre du bronzé), il serait essentiel d’enregistrer la déposition du commissaire San-Antonio ?

Fureur d’Achille au bord de la rupture d’anévrisme.