Ларс Кеплер - Соглядатай

На торцевой стороне висела посеревшая от сырости мишень для дартса. Йона оставил дверь открытой и перенес подушки в гамак.

Он вернулся в кладовку, чтобы закрыть дверь, но остановился и стал рассматривать аккуратные стеллажи с рабочими и садовыми инструментами.

Где-то за оградой послышалась мелодия, с какой проезжает фургончик с мороженым. Йона снял старый нож с широким лезвием и красной деревянной рукоятью, покачал в руке, пробуя вес, потом снял нож поменьше, в пластиковых ножнах, и вышел, закрыв за собой дверь.

Положив меньший нож на землю у гамака, он встал посреди газона и взвесил нож с деревянной рукояткой в правой руке. Перехватил, отыскивая удобное положение в ладони и приноравливая хватку, спрятал нож у бедра, вытянул другую руку, чувствуя, как натянулась корка на ране.

Йона осторожно проделал упражнение с ножом и двумя нападающими. Ему удалось не потерять темпа, но тяжесть в ногах во время блокирования раздосадовала его.

Йона развернулся и проделал движения в обратном порядке, так что торс воображаемого нападающего оказался незащищенным. Он наметил диагональный разрез, снизу вверх, блокировал руку второго нападающего, отвел удар; нож взлетел снизу вверх и выскользнул за пределы боевой площадки.

Йона повторил схему движений, медленно и сохраняя равновесие. Заболело бедро, но концентрация вернулась.

Разные элементы боевой подготовки только кажутся усложненными, поскольку не похожи на естественные движения, но при встрече с неподготовленным нападающим они невероятно эффективны. Девять взаимосвязанных элементов отражают атаку, противники обезврежены. Срабатывает принцип ловушки – атакующий сам попадает под удар.

Строевая подготовка и бой с тенью, конечно, не заменят спарринга и реальных ситуаций, но это надежный способ приучить тело к верным движениям, с помощью повторов научить руки и ноги в нужные моменты действовать слаженно.

Йона повращал плечами, обрел равновесие, сделал несколько мягких выпадов, проследил за локтем и повторил упражнение снова, уже в более быстром темпе. Он наметил вертикальный разрез, отвел воображаемую атаку, перехватил рукоятку, но уронил нож в траву.

Он остановился и распрямил спину. Послушал птиц, послушал, как ветер ходит в листве деревьев. Глубоко вздохнул, нагнулся, поднял нож, сдул с него травинки, нашел точку равновесия. Быстро схватил рукоятку правой рукой и метнул нож мимо гамака, прямо в мишень для дартса – та вздохнула, и старые дротики посыпались в траву.

Кто-то зааплодировал; Йона обернулся и увидел в саду какую-то женщину. Высокая, светловолосая, она смотрела на него со спокойной улыбкой.

Женщина, что разглядывала Йону, держалась по-театральному раскованно, словно манекенщица. Тонкие руки, веснушчатые запястья. Женщина была слегка, со вкусом подкрашена. Казалось, у нее на щеках пробивается нежный румянец.

Йона нагнулся и подобрал второй нож с земли, повернул в руке и метнул через плечо в мишень. Нож улетел в ветки плакучей березы и упал в траву у сарая. Женщина снова захлопала в ладоши и, улыбаясь, двинулась к Йоне.

– Йона Линна? – спросила она.

– Трудновато узнать из-за бороды, но как будто да, – ответил Йона.

– Эрик сказал, у вас постельный режим, и…

Дверь веранды распахнулась, и в сад вышел обеспокоенный Эрик.

– Тебе надо беречь бедро, пока мы не сделали рентген, – сказал он.

– Пустяки, – ответил Йона.

– Я дал ему кортизон в…

– Ты это говорил, – перебила женщина, улыбаясь. – Кажется, лечение возымело эффект.

– Это Нелли, – представил женщину Эрик, – моя ближайшая коллега… великолепный психолог, лучший специалист страны по детской травме.

– А вот это лесть, – улыбнулась Нелли и пожала Йоне руку.

– Как самочувствие? – спросил Эрик.

– Хорошо, – тихо ответил Йона.

– Завтра эффект от пенициллина проявится полностью, ты почувствуешь себя гораздо бодрее, – пообещал Эрик и улыбнулся, видя, что одежда Йоне тесновата.

Йона, кряхтя, опустился в гамак. Нелли и Эрик устроилась по бокам от него, и они тихонько покачались все вместе.

Пружины скрипнули, сырой запах дачного дома поднялся от подушек.

– Ты читал протокол обследования? – спросил Эрик, помолчав.

– Да. – Йона глянул на него.

– Утром я ездил беседовать с Роки… у него чудовищные провалы в памяти после аварии, но он дал согласие на гипноз…

– Ты загипнотизировал его? – с интересом спросил Йона.