Гарольд Роббинс - Сочинитель

- Тогда давай разденемся, - предложил он. Сняв с себя галстук, пиджак и рубашку, он повернулся к ней.

Платье ее валялось на полу, а сама она лежала на постели обнаженная, не надев ночную рубашку, а положив ее на живот и зажав ее край ногами.

- Бог мой! - воскликнул он. - Ты выглядишь точь-в-точь, как французская шлюха!

Она засмеялась.

- Вот кем я всегда мечтала быть, - заявила она. - А теперь снимай штаны и трахни меня.

38

- Тезисы и первые пять глав новой книги превосходны. Уверен, мы сможем провернуть с ней грандиозное дело. Я лично знаком с несколькими издателями, которые обязательно за это возьмутся, - поверенный важно закивал. - Я должен вас поздравить.

Джо бросил быстрый взгляд на Лауру.

- Не меня одного, - сказал он. - Если бы не советы и не редакторская работа Лауры, вы не нашли бы в этих главах и половины тех достоинств, что видите в них сейчас.

Лаура улыбнулась.

- Спасибо тебе, Джо. Только не забывай, пожалуйста, что писал-то все-таки ты. Я не писательница.

- У вас отличная команда, - улыбаясь, заметил юрист и, повернувшись к Джо, продолжил уже серьезным тоном: - Между прочим, в настоящее время перед нами стоит действительно большая проблема. Как мне стало известно из просмотренной мной документации, в течение последних двух лет вы не подавали декларации о доходах.

- Я думал, что не должен этого делать, - сказал Джо. - Все это время работал в Европе.

- Тем не менее вы были обязаны подавать налоговые декларации.

- Меня уже вызывали по этому вопросу? - спросил Джо.

- Еще нет, - ответил поверенный. - Но скоро вызовут. Я знаю, как они действуют.

- Почему бы нам не подождать, пока они сами не займутся этим?

- Тогда будет уже слишком поздно. Они набросятся на вас, как стервятники, и обдерут как липку. Не подавать декларацию - подсудное дело. Подавать, но не платить налоги - обычная работа финансового управления по взиманию налогов.

- В таком случае как же мне поступить? - спросил Джо.

- Я подготовлю ваши декларации, и мы подадим их, сопроводив ссылкой на то, что вы работали за пределами страны и не знали, что должны их представлять. Тогда вам нужно будет заплатить только положенные проценты и небольшой штраф на налог.

Джо посмотрел на юриста.

- И примерно во сколько это мне обойдется?

- В тридцать пять - сорок тысяч долларов, - ответил юрист.

- Вот дерьмо! - с отвращением в голосе воскликнул Джо. - Это фактически обчистит меня до нитки. Это больше, чем шестьдесят процентов того, что лежит у меня в банке.

- Все равно это лучше, чем будет в том случае, если они сами доберутся до вас. Они возьмут все, что у вас есть, - не только банковский счет, но и проценты с продажи ваших книг, которые вам должны отчислять издатели, поверенный сочувственно покивал головой. - Совсем не по пословице - дайте им палец, и тогда они не откусят вам всю руку.

Джо захохотал. Поверенный впервые показал, что и у него есть чувство юмора.

- О'кей, - согласился Джо. - Предоставляю это вам. Но нам не помешало бы побыстрее заключить сделку на новую книгу.

- Гораздо важнее заключить выгодную сделку, - заявил юрист.

Джо повернулся к Лауре.

- А ты как думаешь?

- Он прав, Джо, - ответила она. - Пусть он займется своей работой, а ты продолжай свою. Пиши книгу.

- Не волнуйся, дорогая, я напишу книгу. Просто я надеюсь, что мы подпишем на нее договор, который нас не разочарует, - он взглянул на часы. - Господи, уже третий час, а я обещал родителям встретиться с ними на рынке до трех. Сегодня днем отец продает свою часть рынка, и они хотят, чтобы я присутствовал. Дом они уже продали и выезжают оттуда в субботу. Мой брат практикует в Форт-Лодердейле и нашел для них квартиру в Норт-Маями.

- Они полетят самолетом? - поинтересовалась Лаура.

Он рассмеялся.

- Ты не знаешь мою мать. Она не полетит. Она далее не сядет на поезд. Они собираются ехать на машине.

- А это не повредит твоему отцу, у него же больное сердце?

- Они хотят ехать медленно. Только пять часов в день на дороге, и, вполне вероятно, за рулем чаще всего сидеть будет она, - он поднялся со стула. - Я, пожалуй, побегу.

- Ты будешь с ними обедать? - спросила Лаура.

- Нет, - ответил он. - Мама сказала, что будет слишком занята, чтобы заниматься еще чем-нибудь, кроме укладывания вещей. Я буду у тебя часов в семь-восемь вечера.

- Тогда я приготовлю что-нибудь на обед, - сказала она.

- Не утруждай себя, - он поцеловал ее в щеку. - Пообедаем в ресторане.

Поверенный подождал, пока Джо не ушел, и обернулся к Лауре.