Malunas Baltaragio - Boruta

² *DODV åLQR ² SDJDOLDX WDU¡ NDOYLV² JDO þLD LU UHLNLD ãDXWXYR XåWDLV\WR VLGDEULQH NXOND

Kitaip visa ta velniava neatsikratysi... Eisiu paieškoti.

9LVNR QHQXJLUG V -XUJXWLV SDJDOYRMR NDG SULHã M³ UHQJLDVL XåWDLV\WL ãDXWXY VLGDEULQH NXOND LU

QXVLJDQG V SDE¡JR QXR NDOY¡V QHåLQRGDPDV N WROLDX GDU\WL LU NXU GLQJWL VX VYHWLPRPLV SDVDJRPLV

1HEHQW GDU NDUW JU³åWL ³ NDUþHP LU SDUHLNDODXWL VDYR SDVDJÐ" 7DGD LU NDOYLV QHWXU¡V NR S\NWL

2 NDOYLV YLVDL QHåLQRGDPDV NDG þLD MR SDUDQNLQLV VODQNLRMD QX¡MR ³ SDãLÌU LHãNRWL ãDXWXYR

XåVLOLNXVLR GDU Lã VXNLOLPR PHWÐ NDGD MLV GDOJLÐ EUROLDPV SHUNDOGDYR GDOJLXV ³ NDUGXV LU WDLV\GDYR

NLWXV JLQNOXV .DåNXU SDVWRJ¡MH EXYR XåNLãWDV Lã WÐ ODLNÐ GYLYDP]GLV ãDXWXYDV

%DOWDUDJLV WXR WDUSX XåVLNÌU¡ åDL]GU LU ¡P¡ NDLWLQWL NDXãH VLGDEULQ³ UXEO³ 1HWUXNXV VXJU³åR

NDOYLV VX DSUÌGLMXVLX ãDXWXYX þLD SDW M³ QXãYHLW¡ VXRGåLDLV R SDVNXL SHU SDW³ YLGXUQDNW³ P¡QXOLXL

ãYLHþLDQW SDG¡MR DWO\GLQWL GYL VLGDEUR NXONDV

² 1D WDL åLÌU¡N ² SDJDOLDX WDU¡ NDOYLV XåWDLV V DEX YDP]GåLXV NXONRPLV ² JHUDL WDLN\N

WLN QHSDWDLN\N PDQR -XUJXþLXL .DOYLV GDU WHEHJDOYRMR NDG -XUJXWLV J\YDV DU åXY V WXUL VXNWLV DSLH

%DOWDUDJLR PDOÌQ 2 SHO¡GD DU DSXRNDV QRUV LU SDWV YHOQLDV EÌWÐ DSVLPHW V QHGLGHO¡ E¡GD

'ULRNVWHOVL NDUW DQWU LU LãEDLG\VL 7LN YD SDYDVDU³ SHUNÌQDV JDOL WDYR PDOÌQ QXVSLUWL $QW WRNLRV

SDNULÌW¡V VWRYL 1HMXRNDXN LU ³VLWDLV\N SHUNÌQVDUJ³

² (W NDP MR UHLNLD" ² QXPRMR %DOWDUDJLV SDWHQNLQWDV NDG MDX WXUL ãDXWXY XåWDLV\W GYLHP

VLGDEUR NXONRP VX NXULRP QXR YLVRNLÐ SULHãLQLQNÐ DSVLJLQV R SHUNÌQDV MDP QH SULHãDV EHW VDYDV

NDLS LU YLVDV SDVDXOLV ² 3UDJ\YHQR W¡YÐ W¡YDL ² QHQXWUHQN¡ LU GDEDU QHQXWUHQNV .XR Dã MDP

QXVLNDOWDX" 7LNWDL LãEDLG\VLX SUDNHLNW SHO¡G DU DSXRN LU YLVNDV EXV JHUDL

² 1D WDL LU SDG¡N WDX GLHYH ² WDU¡ NDOYLV LãOHLVGDPDV NDLP\Q LU SDWV QX¡MR JXOWL

äYDLJåG¡V MDX PLUJ¡MR SULHã U\W LU HåHUDV W\OLDL Rã¡ O\J SDEXVGDPDV

%DOWDUDJLV QX¡MR SDHåHUH QDPR

9LUãXP MR NDOQR LU PDOÌQR EXYR VXVLWHONXVLRV SDU\þLR åYDLJåG¡V *DO MRV OHPLD JLHGU GLHQ LU

ãYLHVÐ SDYDVDU³" %HW LU MRPLV QHSDVLWLN¡GDPDV %DOWDUDJLV SDVLNLãR ãDXWXY SR VNYHUQX YRJþLRPLV

³V¡OLQR ³ PDOÌQ NDG QLHNDV QHSDPDW\WÐ LU SDVO¡S¡ XåWDLV\W VLGDEUR NXONRP GYLYDP]G³ NDPSH SR

DSGXON¡MXVLDLV 8UãXO¡V VLMRQR OLNXþLDLV

² 1D GDEDU WX PDQ SDÌNDXVL ² WDU¡ DSVLGDLU\GDPDV ² *DXVL NR QRU¡MDL LU DWVWRVL QXR

mano galvos.

5\WXRVH MDX YLVDL EU¡ãNR %DOWDUDJLV SDVWRY¡MR SDVLåLÌU¡MR ³ SDEXQGDQW³ HåHU LU

VQÌGXULXRMDQW³ OLHNQ NXU SUR PLJO N\ãRMR VNXUGåLÐ SXãHOLÐ LU EHUåHOLÐ YLUãÌQ¡V QXVLUDPLQR LU QX¡MR ³

WURE 3ULHPHQ¡MH SDVLNODXV¡ ² VHNO\þLRMH UDPLDL PLHJRMR GXNW¡ -RV QHåDGLQGDPDV SDWV QX¡MR ³

VXUÌNXVL SLUNL NXUL SDJDOLDX WXU¡MR QXãYLVWL QDXMD YLOWLP DWVLUDGXVLD %DOWDUDJLR ãLUG\MH

XXXIV

3UDNHLNWDV DUNOLDYDJLV 5DXS\V åXYXV *LUGYDLQLR REXROPXãLDPV SDJDOLDX WDLS SDW QHLãYHQJ¡

VDYR JDOR -³ SDW³ SLUPM³ LãWLNR QXVLSHOQ\WDV OLNLPDV

%XYR JUDåXV DQNVW\YR SDYDVDULR U\WDV 7 U\W *DLGåJDO¡V NDUþHPRMH ¡P¡ LU SUDJ\GR YLãWD

6XS\N V âHãHOJD SDOHLGR NLUYLX ³ YLãW SUDQDãDXMDQþL QHODLP EHW QHSDWDLN¡ 1RU¡MR SDVLYLM V GDU

NDUW VPRJWL EHW LãJLUGR ODXNXRVH QHSDSUDVW WULXNãP LU XåPLUã V YLãW Lã¡MR Xå YDUWÐ SDåLÌU¡WL NDV

ten darosi.

3HU ODXNXV WLHVLDL SHU DULPXV Q¡ NLHN QHãOXEXRGDPDV EHYHLN NRMRP åHP¡V QHVLHNGDPDV

E¡JR QHDWJDXGDPDV NYDSR 5DXS\V R SDVNXL M³ YLMRVL 3DXGUXY¡V LU NLWÐ NDLPÐ Y\UDL VX NXRODLV LU

mietais. ² /DLN\NLW YDJ³ ² SO\ãR QXR ULNVPR ODXNDL LU Lã DSOLQNLQLÐ NLHPÐ E¡JR YLV GDXJLDX Y\UÐ VX

kuolais. 9DUJãDV DUNOLDYDJLV MDX QHJDOYRMR NDG Y\UDL ã³ NDUW SDVLWHQNLQV YLHQ DU NLW NRM LãVXN

VXVLUÌSLQR VDYR NDLOLR LãJHOE¡MLPX WDL Q¡U¡ NDLS ]XLNLV NXUWÐ YHMDPDV .DG WLN JUHLþLDX OLJL

NDUþHPRV ² YLV ODLN E¡JGDPDV JDOYRMR ² âHãHOJD YLV NDLS QRUV LãJHOE¡V

%HW âHãHOJD NDLS WLN SULHãLQJDL JDOYRMR .DG WLN QHDWE¡JWÐ DUNOLDYDJLV ³ NDUþHP LU

QHSUDPDQ\WÐ MDP E¡GRV VX NDLPR Y\UDLV *HULDX MDX ² âHãHOJD OLQN¡MR ² QXGREWÐ M³ NXU QRUV DQW

DULPÐ NDG WLN QHUHLN¡WÐ MR GDXJLDX PDW\WL

%HW WRNLD MDX EXYR 5DXSLR ODLP¡ NDG WDGD NDL M³ DSVXSR Lã YLVÐ SXVLÐ Y\UDL VX NXRODLV MLV

SDVSUXNR NDLS NLãNLV Lã DSVXSLPR LU ³E¡JR EH NYDSR ³ NDUþHPRV NLHP 3DPDW V âHãHOJ SXRO¡ SULHã M³

DQW NHOLÐ QRUV DQNVþLDX VX SDQLHND ³ M³ åLÌU¡MR QHV J\YHQR MLV QH WLHN Lã NDUþHPRV NLHN Lã 5DXSLR

amato. ² *HOE¡N âHãHOJD ² VXãXNR ² 3DVO¡SN NXU QRUV NDG WLN Y\UDL QHDWUDVWÐ 'HãLPW DUNOLÐ

DWYHVLX Xå LãJHOE¡MLP

² .XU Dã WDYH SDVO¡SVLX" ² QXVLJDQGR âHãHOJD ² 3DWV PDWDL Y\UDL Lã YLVÐ SXVLÐ VXSD

NLHP ² .XU QRULEUROHOL EHWSDVO¡SN ² PDOGDYR DUNOLDYDJLV ² 1RUV³ DODXV VWDWLQ

² .DLS W\þLD YLVRV DODXV VWDWLQ¡V SLOQRV ² VXPLãR âHãHOJD QHåLQRGDPDV N GDU\WL 3DVNXL

SULVLPLQ V QXGåLXJR LU WDU¡ ² /¡N ³ VWDGDO LU O³VN ³ DUNOLR RG NXUL WHQ SDGåLDXWD

$QWU NDUW 5DXSLXL QHUHLN¡MR SDVDN\WL .DLS YLMXUNDV ãPXUNãWHO¡MR ³ VWDGDO LU WHQ ³OLQGR ³

SLUPR DUNOLR RG NDLS WLN SUR W YLHW SUR NXUL MDP 3LQþXNDV XåGUDXG¡ ODQGåLRWL

2 LU RGD EXYR WD SDWL NXUL Lã YDNDUR UDNDOLV QXOXSR QXR SDVPDXJWR *LUGYDLQLR REXROPXãLR

Antro arklio oda ten pat kabojo.

5DXS\V SHU W VNXEXP LU Lã WRV EDLP¡V YLVDL XåPLUãR NDG YHOQLDV GDU\GDPDV VX MXR VXWDUW³

SDYRJWL *LUGYDLQLR DUNOLXV NDLS WLN M³ SHUVS¡MR QHO³VWL ³ WXRV DUNOLXV SUR SDVWXUJDO³ %HW 5DXS\V W

YHOQLR ³VS¡MLP SDODLN¡ NYDLOX SRNãWX LU VDYR QHODLPHL YLVDL SDPLUãR 1HEXYR NDGD LU SULVLPLQWL QHV

DSOLQN VWDGDO MDX ULQNRVL Y\UDL VX NXRODLV LU ULNVPX

² 8åPXãWL DUNOLDYDJ³

5DXSLR LU EOXVRV DSPLU¡ JLUGLQW W ULNVP %LMRMR QHW VXþLDXG¡WL NDG QHLãVLGXRWÐ NXU

SDVLVO¡S V 2 þLDXGXO\V NDLS W\þLD QHåPRQLãNDL NXWHQR 5DNDOLV EXYR WDEDNR GXON¡PLV LãEDUVW V

QXOXSW RG NDG PXV¡V LU NLUP¡O¡V QH¡VWÐ

2 Y\UDL VX NXRODLV MDX DSVWRMR NDUþHPRV NLHPH âHãHOJ

² .XU G¡MDL DUNOLDYDJ³" ² QHMXRNDLV JUDVLQR

² 1HPDþLDX Y\UXþLDL Dã MRNLR DUNOLDYDJLR ² P¡JLQR LãVLVXNWL âHãHOJD ² 3DV PDQH

NDUþHPD WXULX DODXV LU GHJWLQ¡V LU YLVRNLR NLWRNLR J¡ULPR SUDãDX JHUNLW NLHN WLN QRULW âLDQGLHQ Xå

G\N ãLQNXRMX

² 0DWDL NRNV JHUDV ² VXSUDWR Y\UDL NDUþHPLQLQNR NODVW ² $WLGXRN DUNOLDYDJ³ R MHL QH

WDL SDW³ SDNDUVLPH NDUþHPRMH Xå 5DXS³ LU SDGHJVLPH DUNOLDYDJLÐ OL]G WDYR SUDNHLNW NDUþHP

² 'DU\NLW JHUL åPRQ¡V N QRULW ² NU\åLDYRVL âHãHOJD ² EHW Dã QHNDOWDV 1HPDþLDX QHL

arklio, nei arkliavagio.

² ,OJDL WX þLD ]DXQ\VL ² ãÌNWHO¡MR YLHQDV Y\UDV PHVGDPDV NXRO LU LPGDPDV YLUY ²

.DOE¡N SRWHULXV WXRMDX J\Y ³ GDQJÐ SDNHOVLPH

3XRO¡ âHãHOJD DQW NHOLÐ LU SUDã¡ SDVLJDLO¡WL EHW DQDV VPDUNXVLV Y\UDV XåPHW¡ NLOS DQW NDNOR LU

WDLS ³YHUå¡ NDG âHãHOJDL QHW RUR SULWUÌNR

² 3DODXNLW Y\UDL QHVPDXNLW ² SUDãYRNãW¡ âHãHOJD ² $WOHLVNLW YLUY SDVDN\VLX

%HW WDV NXULV ODLN¡ Xå YLUY¡V GDU ODELDX WUXNWHO¡MR NDG âHãHOJDL QHW DN\V LãVSURJR

² ²OLQGR ³OLQGR ² SUDVWHQ¡MR SXWRMDQþLRP OÌSRP âHãHOJD LU NYDSR YLVDL SULWUÌNR

² .XU ³OLQGR" ² DWOHLGR YLUY

² ² *LUGYDLQLR REXROPXãLR NDLO³ ² SDVDN¡ DWVLNY¡SGDPDV âHãHOJD

² . WX þLD QLHNXV SDLVWDL" ² VXS\NR Y\UDL ² 7HPSNLW M³ DUNOLDYDJLÐ SDWULMDUN SR EDONLX

%HW âHãHOJD PDW\GDPDV NDG þLD QH MXRNDL QHODXN¡ NRO YLUY¡ Y¡O VXYHUã JHUNO LU VS¡MR

Y\UDPV SDDLãNLQWL NDG MR VWDGDORMH GåLÌVWD RGRV NXULDV Lã YDNDUR QXOXSR QXR *LUGYDLQLR HUåLOÐ LU

NXULRVH GDEDU NDLS WLN \UD SDVLVO¡S V DUNOLDYDJLV 5DXS\V

² (LNLW Y\UDL SDåLÌU¡WL N MLV þLD PHOXRMD" ² SDVLÌO¡ ODLNV Xå YLUY¡V ² 2 Dã WXR WDUSX