Аристофан - Ахарняне
Здесь есть возможность читать онлайн «Аристофан - Ахарняне» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: М., Год выпуска: 1983, Издательство: Искусство, Жанр: Античная литература, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Ахарняне
- Автор:
- Издательство:Искусство
- Жанр:
- Год:1983
- Город:М.
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:4 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Ахарняне: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Ахарняне»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Ахарны – самый крупный из аттических демов – административно-территориальных единиц, на которые делились Древние Афины. Жители Ахарн поставляли в афинское ополчение около трех тысяч тяжеловооруженных воинов (гоплитов). В первые годы Пелопоннесской войны, когда в соответствии со стратегическим планом Перикла афиняне предоставили спартанцам опустошать их землю, ахарняне особенно тяжело переживали нападение врагов и рвались в бой с ними.
Ахарняне — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Ахарняне», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
(Рабу.)
Давай-ка мир. Лишь ей отлить согласен я.
В войне нисколько неповинны женщины.
Так подержи, о женщина, бутылочку.
Что нужно сделать, знаешь? Этой жидкостью,
Когда набор случится, новобрачная
Пускай помажет мужу место нужное.
Дружка и подружка уходят.
(Рабу.)
Снеси-ка мир домой, черпак мне вынеси.
Сейчас вино по кружкам будет налито.
Эписодий девятый
Предводитель хора
Насупив брови, кто-то к нам торопится.
Должно быть, весть приносит он ужасную.
Входит глашатай.
Глашатай
Увы, ламахи, страхи и сражения!
Ламах выходит из дома.
Ламах
Кто там шумит у двери меднопанцирной?
Глашатай
Вожди велели, чтобы ты немедленно
С людьми и лошадьми в поход отправился
И в снегопад чтоб запер перевалы ты.
Им донесли, что в праздник Возлияния
Хотят напасть разбойники-беотяне.
Ламах
Вожди! Числом сильнее вы, чем разумом.
Ужасно! Праздник не дадут отпраздновать.
Дикеополь
Увы! Поход военно-ламахический!
Ламах
Ах, горе! Надо мною насмехаются?
Замахивается на Дикеополя.
Дикеополь
(берет в каждую руку по два птичьих крылышка)
С четверокрылым Герионом [97] Герион – мифический трехтелый великан, побежденный Гераклом.
свяжешься?
Ламах
Ай, ай!
Какую весть узнал я от глашатая!
Дикеополь
Ай, ай, с каким бегут ко мне известием?!
Входит вестник.
Вестник
Эй, Дикеополь!
Дикеополь
Что такое?
Вестник
К ужину
Поторопись с кувшином и корзиною.
Жрец Диониса пригласить велел тебя.
Задержка за тобой. Живее двигайся!
Все прочее давно уж приготовлено:
Столы, тазы, венки, подушки, коврики,
Лепешки, девки, благовонья, сладости,
Маковники, коврижки, булки, пряники,
Танцовщицы и песни о Гармодии.
Иди скорее.
Ламах
Горе мне, несчастному!
Дикеополь
А кто здесь говорил про щит с Горгоною?
(Рабу.)
Дом запирай, скорее снедь укладывай!
Ламах
А ну-ка, раб, сюда мой ранец вынеси.
Дикеополь
А ну-ка, раб, сюда корзину вынеси!
Рабы Ламаха и Дикеополя на протяжении всей сцены бегают в дом и возвращаются с поклажей.
Ламах
Мне чесноку и соли, с тмином смешанной!
Дикеополь
Мне балыку! Чеснок мне отвратителен.
Ламах
Мне солонины, да с душком, немедленно!
Дикеополь
А мне свинины. Там ее поджарю я.
Ламах
Мне принеси для шлема оперение!
Дикеополь
Мне голубя и перепела вынеси!
Ламах
Чудесны, белоснежны перья страуса.
Дикеополь
Чудесно и румяно мясо голубя.
Ламах
Эй, перестань смеяться над оружием!
Дикеополь
Эй, перестань моих дроздов разглядывать!
Ламах
Султан мой и мешок подать немедленно!
Дикеополь
Зайчатины горшок подать немедленно!
Ламах
Что, если вдруг султаны молью съедены?
Дикеополь
Что, если съем кусочек перед ужином?
Ламах
Не смей со мною больше заговаривать!
Дикеополь
Я и не думал. Мы с рабом поспорили.
(Рабу.)
Побьемся об заклад! Ламах рассудит нас:
Чье мясо слаще – голубей иль ящериц?
Ламах
Ты что, смеешься?
Дикеополь
(рабу)
Говорит, что ящериц.
Ламах
Эй, раб, мое копье сними и вынеси!
Дикеополь
Эй, раб, сюда мои колбасы вынеси!
Ламах
Давай-ка из чехла копье мы вытащим.
Тяни же, раб.
Дикеополь
(протягивая своему рабу связку колбас)
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
Похожие книги на «Ахарняне»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Ахарняне» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Ахарняне» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.