Сюзън Филипс - Мис Каприз

Освен това Теди продължаваше да е проблем. Тя усещаше колко много Дали иска да го спечели и все пак оставаше скован и официален със сина й, сякаш се страхуваше да е себе си. Разходките им често завършваха катастрофално - Теди се държеше лошо, а Дали го хокаше. Макар че не искаше да го признае, понякога Франческа изпитваше облекчение, когато Теди имаше други планове и двамата с Дали можеха да прекарат времето си заедно сами.

Една неделя в края на април Франческа покани Холи Грейс на гости, за да гледат заедно последния кръг от един от по-важните голф турнири за годината. За нейно удоволствие Дали беше само на два удара зад водача. Холи Грейс беше убедена, че ако Дали направеше силен финал, щеше да довърши сезона, вместо след две седмици да стане коментатор и да ръси остроумия за „Ю Ес Класик“.

- Ще се провали - каза Теди, като дойде в стаята и се настани на пода пред телевизора. - Винаги го прави.

- Не и този път - заяви Франческа, раздразнена от всезнаещото му поведение. - Този път ще се справи.

По-добре е да се справи, помисли си. Предишната нощ по телефона му беше обещала какви ли не еротични награди, ако успее днес.

- Откога стана такъв фен на голфа? - беше я попитал Дали.

Тя нямаше намерение да му казва за часовете, които е прекарала, изучавайки всеки детайл от професионалната му кариера, или за седмиците, които бе отделила да гледа видеокасети на стари турнири, докато се опитва да намери ключа към тайните му.

- Станах фен, откакто си паднах по невероятния Севе Балестерос - отвърна му нехайно, докато се настаняваше на сатенените възглавници на леглото и притискаше слушалката с рамо. - Той е тожова неотразим. Смяташ ли, че можеш да ме уредиш с него?

Дали беше изсумтял на коментара й за мургавия красив испанец, който беше един от най-добрите голф играчи в света.

- Продължавай с тези приказки и хубавичко ще те уредя. Забрави за стария Севе и си дръж очите отворени за Любимеца на Америка.

Сега, докато гледаше Любимеца на Америка, тя определено харесваше видяното. Дали направи пар на четиринайсетата и петнайсетата дупка и после бърди на шестнайсетата. Цифрите на таблото се смениха и той беше на един удар от първото място. Камерата улови Дали и Скийт, които вървяха към седемнайсетата дупка, и после превключи за реклама на „Мерил Линч“.

Теди стана и изчезна в стаята си. Франческа донесе чиния с бисквити, но и тя, и Холи Грейс бяха твърде нервни, за да ядат.

- Ще успее - каза Холи Грейс за пети път. - Когато говорих с него снощи, каза, че се чувства наистина във форма.

- Радвам се, че вие двамата отново си говорите - отбеляза Франческа.

- О, нали ни знаеш какви сме с Дали. Не можем да се сърдим един на друг задълго.

Теди се върна, обут в каубойските ботуши и облякъл син суитшърт, който му висеше до бедрата.

- Откъде, по дяволите, си взел това противно нещо? - Франческа огледа разлигавения моторист и надписа с отвращение.

- Подарък ми е - промърмори Теди и се настани отново на килима.

Значи, за този суитшърт ставаше въпрос. Погледна замислено телевизионния екран, който показваше как Дали запраща топката към седемнайсетата дупка, и после отново към Теди.

- Харесва ми - каза му.

Теди бутна очилата на носа си, насочил цялото си внимание към турнира.

- Ще се насади.

- Не говори така - сопна му се Франческа.

Холи Грейс се взираше напрегнато в екрана.

- Ще я удари точно зад бункера, над лявата страна на феъруея. Това ще му осигури добър поглед към флага.

Пат Съмърол, коментаторът на Си Би Ес, обсъждаше ситуацията с колегата си Кен Вентури.

- Какво мислиш, Кени? Ще може ли Бодин да се закрепи за още две дупки?

- Не знам, Пат. Днес Дали изглежда наистина във форма, но в момента сигурно усеща напрежение, а и никога не е играл на ниво на големите турнири.

Франческа сдържа дъха си, докато Дали осъществяваше удара, и после Пат Съмърол каза злокобно:

- Не ми изглежда, че успя да я изравни.

- Приближава се ужасно много до левия бункер на феъруея - отбеляза Вентури.

- О, не - извика Франческа, стиснала здраво длани, докато гледаше как топката лети на малкия екран.

- По дяволите, Дали! - изпищя Холи Грейс.

Топката падна и се зарови в левия бункер.

- Казах ти, че ще прецака работата - обади се Теди.

31

От хотела Дали имаше отличен изглед към Сентръл Парк, но нетърпеливо се извърна от прозореца и закрачи из стаята. Беше се опитал да чете в самолета, но така и не успя да се концентрира и сега, когато бе пристигнал, се чувстваше клаустрофобично. Отново беше позволил победата да му се изплъзне. Мисълта за Франческа и Теди, които седят пред телевизора и го гледат как губи, беше повече, отколкото можеше да понесе.