– По дяволите! – изръмжа Милър, застанал до Джаред в стаята за наблюдение. – Ето защо трябваше аз да го разпитам. Той ми има достатъчно доверие, нямаше да се стигне до тия глупости за адвокат.
– Прекалено е рисковано – възрази Джаред за пореден път. – Ако палежите по някакъв начин се окажат свързани с убийството на Даниел Майкълс, двамата с теб ще изпаднем в конфликт на интереси.
Мобилният му телефон завибрира. Дарси му съобщаваше, че са стигнали пред къщата на Ралстън и че той е посочил Мич Куин като един от любовниците на Даниел.
Триш стана от стола и се дръпна от масата. Беше облечена с дънки и блуза. Единствено шерифското яке издаваше служебното й положение, но водеше разпита напълно професионално.
– Може би адвокатът ти ще може да обясни защо си взимал за четене три различни книги за Реджиналд Меркерсън от обществената библиотека в Сиатъл.
– Това е дяволска лъжа! – Куин скочи на крака, като събори стола си. Беше пребледнял, очите му гледаха невярващо. – Никога през живота си не съм бил в обществената библиотека в Сиатъл.
Тя издърпа копие на библиотекарски картон от папката си и го постави върху масата.
– Този документ тук твърди друго.
– Някой ме е натопил!
– Кажи го на адвоката си. – Триш тръгна към вратата.
– Защо, по дяволите, ще се разкарвам чак до Сиатъл за книги, когато Джим Ралстън държи пълен комплект копия на служебните папки по делото Меркелсън в офиса си?
– Погледни датите върху документа тук, Мич. Всички книги са били взети, преди палежите да започнат. Месеци по-рано. Време, предостатъчно да разбереш как да започнеш да изработваш гадните играчки, с които е бил известен Меркерсън.
Челюстта му се стегна.
– Някой гад иска да ме натопи.
– Че защо ще му е на някого да причинява такова нещо на готин пич като теб?
– Не знам. Но аз не съм извършил палежите. Стриктен и организиран човек като мен не би оставил толкова очевидна следа.
– Някога да си излизал с д-р Даниел Майкълс?
Мич видимо беше шокиран от тази неочаквана промяна на темата.
– Излизал съм един или два пъти. Защо?
– Искаш ли да говорим?
Той изправи стола, седна и кръстоса ръце.
– Искам адвокат.
Четиринайсета глава
– Здравей, момче. – Дарси приклекна и прегърна Коломбо. – Изглеждаш страхотно. Липсвам ли ти?
Енергичната немска овчарка я поздрави с излайване и близна бузата й. Тя погали едрото куче с две ръце.
Джим постави бележника си върху кухненската маса и взе каишката от лавицата до вратата.
– Разбира се, че му липсваш. Казах му, че след като нещата тук се успокоят, ще те вижда по-често.
Дарси се изправи.
– Трябва да поговоря с теб точно за нещата след успокояването.
– О? – Той закопча каишката към нашийника на Коломбо. – Давай.
– Знам, че не съм особено необходима в службата.
Той свъси вежди.
– Не е вярно.
– Добре, тогава си оттеглям думите назад – призна тя, пъхна ръце в джобовете си и леко се залюля на пети. – Но всъщност това няма значение. Въпросът е там, че ако наистина се нуждаеш от човек, който да върши моята работа досега, трябва да започнеш да си набелязваш кандидати.
– Защо?
– Защото... – Дарси си пое дълбоко дъх – .. .е време е да се върна към живота.
Хванал каишката в ръка, Джим се облегна небрежно на стената и кръстоса крака в глезените.
– Камерън ли е причината?
– Той беше искрата може би, но огънят си е мой. – Тя дръпна един от столовете на кухненската маса и седна. – Времето тече, просто лети покрай мен. От смъртта на Дани досега сякаш съм живяла в мъгла.
– И две нощи секс бяха достатъчния да я разсеят, а?
Тя повдигна рамене, после се усмихна смутено.
– Не е само секса. Има и още нещо, разбираш ли? Още нещо.
– Да, разбирам. – Той издърпа съседния стол. – И какво си мислиш? Просто да зарежеш всичко ей-така и да побегнеш с някакъв мъж, когото познаваш едва от два дни?
– Аз зарязах всичко, когато се върнах тук. Отдавна искам да започна живота си наново, просто нямах представа как да го направя.
– Аз мисля, че нямаш представа за това, което имаш тук.
– Никога не съм била истински щастлива в Лъвския залив, Джим – напомни му тя меко. – Това е основната причина, поради която напуснах.
– И шериф Камерън няма нищо общо с твоето решение, така ли?
– Вече ти отговорих на този въпрос.
Той потърка Коломбо между ушите.
– – Кога мислиш да пораснеш? Да престанеш с лекомислието си и да се заемеш с нещо сериозно?
Читать дальше