72
73
по колу. Тож я зовсім не розумію, чому Марусі подобаєть-
Спочатку Олі в храмі було нічого, нормально й тепло. А по-
ся гостити у баби. Хіба що, пані Віра — єдиний зв’язок із
тім... Потім раптом у якомусь пориві всі люди опустилися
батьком, чиї портрети розвішані в цій квартирі, як ікони
на коліна, а Оля — так і лишилась стояти біля дверей. Сто-
у храмі. Самого ж Юрася, як справжнього святого, ніколи
яти, ховаючи список із прізвищами, — ніби сама собі стовп
тут не буває. За словами пані Віри — якій я вірю хіба що
ганьби. Оля каже:
в питаннях сирників і катехизису — він займається яки-
— Мені здавалось: всі дивляться. Всі бачили, що я не
мось бізнесом у столиці, «підіймає державу»:
опустилась навколішки. І цей список в руках...
— Бо хтось же мусить! — пояснює пані Віра.
Досі Мама Оля боїться повернутися в церкву, хоч
Маруся слухає про тата, затамувавши подих.
у якусь. А що, як і тепер всі дивитимуться? Що, як всі зна-
І щосуботи, попри примхи Віри й погоди, Мама Оля
тимуть, що вона записувала? Не всіх навіть, до речі, —
відводить доньку до ненависного їй дому — дому, в який
Світланку ось, відмінницю, не записала. Та когось, певно, сама вона після розлучення заприсяглася ніколи не потика-
мусила таки вполювати тоді.
тися. Після обіду пані Віра проводжає нас назад — і теж до
Дивно, що почуття провини не пускає людину до храму
квартири на Лепкого ніколи не підіймається.
релігії, що й заснована, здається, на цьому самому почутті.
Часом Оля приводить Марусю до бабці ще й у неділю —
Одного разу мені навіть наснився сон — я стою посеред
стара та мала разом ідуть на службу в той самий Собор,
собору, а зі стін дивляться на мене опудала з будинку Госпо-
на честь якого назвали Юрася. Тільки мене тоді не беруть
даря у Новерську: кабани клацають іклами, мертві качки
зі собою, звичайно. Псам до храму не можна. Ціликам —
махають крилами. Й усі разом кричать на мене: «Дивіться, також. Принаймні так самі вони, здається, вважають. У них
пес у соборі!» А чого кричати, коли самі теж тварини?
із Богом якесь непорозуміння. Ніхто толком не вміє моли-
Присниться ж таке. Певно, це запахи Олиних спогадів
тися, й Оля з радістю відпускає до церкви доньку, сама —
діють на мене.
чи то стидається, чи то боїться зайти. Вона якось зізналась
Маруся ж завжди повертається зі служби щасливою,
мені: коли працювала вчителькою ще за Совєтів, мусила
а значить, у Соборі таки все в порядку — пахне талим
піти «на чергування» — стовбичити перед храмом, дивити-
воском і вірою прихожан. Жодних звірів.
ся, чи хтось з учнів не йде на Різдвяну службу, записувати
Щоправда, одного разу мала повернулась із церкви за-
прізвища... Було холодно, й хтось з прихожан сказав учи-
смучена. З’ясувалося — запитала святого отця про мене:
тельці: «Та зайдіть ви до храму в цьому пальті! Замерзнете!»
чи пси потрапляють до раю? Священик їй відповів: ні. Пси, І Оля зайшла — не знаю, чи справді так змерзла, чи прос-
мовляв, не мають душі. Рай для псів — це тільки бісівська
то хотіла всередину. В храмі пахло, мабуть, отими свічка-
байка. Можливо, то був якийсь неправильний піп?
ми — так пахнуть Вірині руки — і ладаном, і грошима, й ще
Ще одне захоплення пані Віри — кулінарія. На відміну від
чимось — як пахне завжди від священиків всіх конфесій.
«нездар Ціличок», вона господиня ще й яка. В обов’язки ону-
74
75
ки входить куштувати наготовані пані Вірою страви й хва-
виховують краще. Ні, думаю, якщо партизани ще й є десь,
лити-хвалити-хвалити, а ще — слухати-слухати-слухати
крім Віриної уяви та старих радянських газет, — в лісах або, нескінченні Вірині історії. Я змушений переважно лише
приміром, на нижньому поверсі будинку по вулиці Лепко-
слухати.
го, — не мають вони до дівчинки жодних претензій.
Пані Віра знає все про усіх, однаково обізнано говорить
Після обіду пані Віра дістає з креденсу грубезний, зама-
про сім’ю з квартири навпроти і тих, хто жив на сусідній
цаний зошит. Цей зошит містить рецепти всесвітньо відо-
вулиці ще півстоліття тому, — так, ніби часу немає. Про ка-
мих страв. А пані Віра — не більше й не менше — звичайно, гебістів, які, за її словами, були й залишились у місті повсю-
співавторка цих шедеврів. На жаль, невідома світу.
ди, й про бандерівців, які теж ледь не досі все партизанять
Читать дальше