Deo - Microsoft Word - Unseen Academicals.doc

неща не стават така. Песните стават от Мелето. Те просто стават. Те просто, ами, все

едно изникват от въздуха. А пък баниците са си направо ужасни, вярно, да, но като си в

Мелето и времето е мокро и палтото ти е прогизнало, а обувките ти текат, а ти като

задъвчеш баницата си и знаеш, че и всички останали също си дъвчат баниците, а

мазнината се стича по ръкавите ти, ами тогава, сър, просто нямам думи, сър, не знам

как да го изразя, сър. Това е едно такова чувство, не мога да го опиша, но е като да си

малко детенце на Прасоколеда, и човек не може да го купи, не може да му напише

разписания и организации, нито да го излъска, нито да го опитоми. Извинявайте, че

говоря така, без да ми е според положението, сърове, но така или иначе, това е то.

Трябва да сте го изпитали, сър. Баща ви не ви ли е водил на мач?

Ридкъли огледа Съвета и отбеляза известна влажност в очите им. Магьосниците

бяха предимно от онова поколение, от което се ковяха дядовците. Освен това бяха

преобладаващо, ами преобладаващи, и претрупани с цинична опакост и наслояванията

на годините, обаче... мирисът на мокри евтини балтони, винаги съдържащи на вид и

вкус нюанси на сажда, и баща ти, или може би дядо ти, как те качва на раменете си, така че ето те, високо над всичките евтини шапки и шалове, така че можеш да

почувстваш топлината на Мелето, да наблюдаваш приливите и отливите му, да усещаш

пулса му, а после, все по някое време, ще получиш баничка, или може би половин

86

баничка, ако времената се окажеха особено тежки, а пък ако са наистина тежки, ще е

шепа мазни тлъсти грахчета, които се ядат едно по едно, така че да разтеглиш времето

за ядене... а пък ако времената се окажеха благодатни, можеше пък да има и истински

лакомства, като например цял хот дог, който да си го изядеш целия сам, или пък

паничка чорба с плуващи по повърхността жълти капки мазнина и парченца хрущял, които можеше да дъвчеш на връщане за вкъщи, месо, което сега не би хвърлил и на

куче, но което си беше свещеният лотос споделян с боговете тогава посред дъжда и

виковете, в лоното на Мелето...

Архиканцлерът премигна. Всичко това не беше траяло и миг, освен ако човек не

брои седемдесетте години, които си отминаха ей така.

- Ъ, много образна аргументация, - похвали той и се посъвзе - Добре обосновани

интересни становища. Обаче, разберете ни, ние имаме отговорности. В крайна сметка

този град е бил само шепа селца преди да бъде построен моят университет. Дълбоко

сме обезпокоени от вчерашните улични боеве. Дочухме и слухове, че някой е бил убит

само защото е подкрепял неподходящия отбор. Не може просто да останем настрана и

да оставим да се случват подобни неща.

- Тогава значи ще затворите Гилдията на Убийците, така ли, сър?

Всички усти ахнаха в потрес, включително и нейната собствена. Единствената

рационална мисъл, която не избяга панически от ума и беше: „ Интересно, дали оная

работа в Гилдията на Шутовете още е свободна? Заплатата е мизерна, но пък те

могат да оценят един пай .” Когато тя се осмели да вдигне поглед, Архиканцлерът се

беше загледал в тавана, а пръстите му барабанеха по масата. „ Трябваше да съм по-

внимателна ”, - дуднеше Гленда в собственото си ухо - „ Това става като се

разбърбориш с разни хайлайфни. Ще се забравиш коя си ти, те обаче няма да

забравят, кои са те ”.

Барабаненето спря.

- Интересен аргумент, и много уместен, - рече Ридкъли, - поради което ще

изложа отговора си по следния начин, - той щракна с пръсти и с пукане и мирис на

шипки във въздуха над масата изникна малко червено кълбо.

- Първо, Убийците, макар и смъртоносни, не са такива напосоки, а фактически

представляват опасност преди всичко един за друг. От наемно убийство следва да се

боят, най-общо казано, тези, които са достатъчно могъщи да прибегнат до такова, общо

взето, в целите на самозащита.

Още едно светещо кълбо се присъедини към предишното.

- Второ, за тях е въпрос на принцип да не бъде увредена никаква собственост. Те

са неизменно учтиви, деликатни, пословично безшумни и дори не биха си помислили

да загробват някого на обществено място.

Появи се трето кълбо.

- Трето, те са надлежно организирани и, следователно, са податливи на влияние

от страна на държавния апарат. Лорд Ветинари много държи на такива неща.

Четвърта сфера се материализира с пукот.