LibCat » Книги » Проза » Современная проза » Джоан Харис - Шоколад

Джоан Харис - Шоколад

Здесь есть возможность читать онлайн «Джоан Харис - Шоколад» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2002, ISBN: 2002, Издательство: Прозорец, Жанр: Современная проза, на болгарском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Читать книгу

Название:
Шоколад
Автор:
Джоан Харис
Издательство:
Прозорец
Жанр:
Современная проза / на болгарском языке
Год:
2002
ISBN:
954-733-199-X
Рейтинг книги:
5 / 5. Голосов: 3
Избранное:

Добавить в избранное
Отзывы:
Написать комментарий
Ваша оценка:
- 100
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5

Шоколад: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Шоколад»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Мартенският вятър е лош, така казваше майка ми. Но въпреки това усещането е приятно — ароматът на мъзга и озон, солта на далечното море. Хубав месец е март, февруари се изнизва през задната и пролетта вече чака на прага. Подходящ месец за промяна.
„Мощен литературен талант! «ШОКОЛАД» ще раздвижи неподозирани пластове във вашето съзнание. Дори прелестната Жулиет Бинош не може да достигне плътността и силата на литературния образ. Дори един голям режисьор не може да покрие изяществото на сюжета и неповторимия стил на Джоан Харис.“
Ню Йорк Таймс

Шоколад — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Шоколад», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема

Шрифт:

↓

↑

Сбросить

Интервал:

↓

↑

Закладка:

Сделать

Площадът на художниците (фр.) на хълма Монмартр в Париж. — Б.пр.

„Под липите“ (нем.). — Б.пр.

Един от известните курорти на френската Ривиера. — Б.пр.

Виенски шоколад (фр.). — Б.пр.

Момичето ми (фр.). — Б.пр.

Вид малайска дреха, представляваща ивица плат, която се увива около тялото като пола или рокля. Носи се както от жени, така и от мъже. — Б.пр.

Козуначена кифла (фр.). — Б.пр.

Мимозите (фр.). — Б.пр.

Нещо като „Мъртвилника“ (фр.), вместо „Мимозите“. — Б.пр.

Баварска (фр.). — Б.пр.

Вид жаргонно говорене, при което се разменят сричките на думите. Самата дума verlant всъщност е l’envers, т.е. наопаки (фр.). — Б.пр.

Гъши дроб (фр.) — Б.пр.

Вид жълта гъба — козяч (фр.) — Б.пр.

Плато от морски деликатеси (фр.). — Б.пр.

Търговец, при когото може да се поръча храна и специално меню за тържества и т.н. (фр.). — Б.пр.

Гроздобер (фр.) — Б.пр.

Скаличка (фр.) — Б.пр.

Синко (фр.) — Б.пр.

Сварена и нарязана на тънки резени треска (риба), счукана с чесън и олио, с трюфели. — Б.пр.

Ястие от многолистно тесто, гарнирано с месо или риба, с три вида гъби. — Б.пр.

Името на бейзболния отбор означава буквално „Хитреците“. — Б.пр.

Говеждо задушено, (фр.). — Б.пр.

Пълнени гъби по гръцки (фр.). — Б.пр.

Шницели по кралски. — Б.пр.

Доматена супа по гасконски (фр.). — Б.пр.

Тарталета по южняшки (фр.). — Б.пр.

Вид тестен блат (фр.). — Б.пр.

Langoustines, torteaux, palourdes (фр.) — различни видове морски раци. — Б.пр.

Чаши за шампанско. — Б.пр.

Савойски сладкиш (фр.) — Б.пр.

Вид сладки във формата на рачета (фр.). — Б.пр.

Фестивал, провеждан в първия ден на май в чест на началото на лятото и сезона на пашата. — Б.пр.

Сушена череша (фр.). — Б.пр.

Букв. шоколад за хрупане (фр.) — Б.пр.

Ракия (фр.). — Б.пр.

Сладка с бадемово мляко (фр) — Б.пр.

100

„Омагьосаният трюфел“. — Б.пр.

101

„Божествените изкушения“. — Б.пр.