Ирвин Шоу - Младите лъвове

Не съществува (фр.).

Най-популярното дамско списание в Щатите.

Медал за рани, получени в сражение.

Военна академия в Щатите.

Любовта побеждава всичко (лат.).

Джей Гулд и Хенри Хариман — американски финансисти. Дейвид Торо американски писател и философ.

Базука — противотанково реактивно оръжие.

Диверсионно-десантни отряди на морската пехота.

Название на френските партизани през Втората световна война.

Приятели! Другари! Спрете! (фр.).

Ранен! Ранен! (фр.)

Помогнете ми! Помогнете ми! (фр.).

Лайно (фр.).

Изстрел на милосърдие (фр.).

Началната буква на английската дума victory (победа).

Националният празник на Съединените щати.

Дреболии по кански (фр.).

Значка, която се дава за участие в поне в пет сражения.

Американски генерал, командвал 3-та армия на Западния фронт.

Пазете се! Пазете се! (фр.).

Укрепен отбранителен вал, построен от германците на западната граница на Германия.

Руски музикант, емигрирал в САЩ и починал в 1951 г.

Пиер Сорел, редник от първи клас, роден в 1921 г., починал в 1940 г. (фр.)

За добри другари (фр.).

Джеймс Джойс (1882–1941) — английски писател, ирландец по произход.

Човек, който според народното немско предание понякога приема образа на вълк. В края на войната Хитлер отправил апел до войниците да продължат борбата поединично, като вълци.